避免受熱 的英文怎麼說

中文拼音 [bìmiǎnshòurè]
避免受熱 英文
avoid being heated
  • 避 : 動詞1. （躲開;迴避） avoid; evade; dodge; seek shelter; shun; flee 2. （防止; 避免） prevent; keep away; repel
  • 免 : Ⅰ動詞1 （去掉;除掉） dismiss; relieve; remove 2 （避免） avoid; escape; avert 3 （免去） excuse s...
  • 避免 : avoid; refrain from; avert; prevent sth. happening; shun
  1. Although the accuracy in meterological forecast of tropical cyclones has been distinctly improved, it is still a difficult problem confronting masters and anti - typhoon team leaders of the companies how to steer clear of typhoon reasonably and safely in case that the actual resistance to typhoon is strong enough, the sea area wide enough, and the time permitting ; to avoid unreasonable deviation, anchoring for shelter, blindly rushing onto her path, being involved in storm area, even into the the center of typhoon ; under the limitation of the condition of the sea area and time. how to take correct meassures to escape, such as navigating with wind or windward in bias angle, slowing down, anchoring, berthing alongside the warf, mooring to buoy, etc. as early as possible

    盡管氣象部門對熱帶氣旋監測預報的準確率已經比過去有了明顯的提高，然而船舶在海上如何避離臺風，如何做到在本船實際抗風能力允許、海域條件允許、時間也充裕的前提下合理避臺，安全避臺，避免不合理的繞航、 「扎風」 ，避免盲目冒進「搶風頭」 ，更避免被捲入強風區甚至臺風中心；在海域條件受限、時間尷尬的情況下又如何正確採取偏順航、偏頂航、滯航、錨泊、系岸、系浮等抗臺措施和技術，盡快擺脫臺風的影響，仍然是擺在船長和公司防抗臺領導小組面前的一個實實在在的難題。
  2. Cautions during transportation : avoid exposing to air, sunlight, heating, shock, moisture, or any sources of ignition or other readily oxidizable materials

    運輸中不得爆曬，受熱，受潮，碰撞，應避免與易燃物質成其他容易氧化的物品混合儲運。
  3. At this point, continual drying induces a phase change of the sugar to a glass state so that the protein molecules are surrounded by trehalose crystals, preserving them from thermal energy ( 46, 47 )

    這時候，連續乾燥引起糖的相變，變成玻璃狀態，這就使得蛋白分子被海藻糖包圍，從而避免受熱。
  4. The aramid is unavoidable to subject the thermal and photo irradiation in the actual usage, which makes the fibers degradation and decomposition, and affects their original superior properties

    指出芳綸在實際使用時，不可避免地會受到環境中熱、光等因素的作用，發生老化降解，從而影響其性能的發揮。
  5. Some of the secrets to injury prevention you ' ve heard before : warm up well before climbing and warm down after ; listen to your body, ending your training se ion early or even taking an extra rest day if you feel pain or discomfort

    以前你聽過一些避免受傷的秘訣：攀登之前先作好熱身，攀登后也要記得收身操；注意身體的警訊，當你覺得痛或不舒服的時候就提前結束一次的訓練活動，或甚至多休息一天。
  6. Some of the secrets to injury prevention you ' ve heard before : warm up well before climbing and warm down after ; listen to your body, ending your training session early or even taking an extra rest day if you feel pain or discomfort

    以前你聽過一些避免受傷的秘訣：攀登之前先作好熱身，攀登后也要記得收身操；注意身體的警訊，當你覺得痛或不舒服的時候就提前結束一次的訓練活動，或甚至多休息一天。
  7. We aim to safeguard selected biodiversity hotspots in hong kong against development and promote their protection and long - term management, thus making hong kong a " green dragon "

    我們致力保護香港蘊藏多樣化野生生物的熱點，避免受到發展工程影響，並推廣長遠管理，為香港存留連串的綠色地帶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書