邁進新里程 的英文怎麼說

中文拼音 [màijìnxīnlǐchéng]
邁進新里程 英文
moving to a new era
  • 邁 : Ⅰ動詞（提腳向前走; 跨） step; stride; pass Ⅱ形容詞（老） old Ⅲ名詞（英里） mile
  • 進 : 進構詞成分。
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 邁進 : stride forward; forge ahead; advance with big strides; steadily pushing forward
  • 里程 : 1. （路程） mileage 2. （發展的過程） course of development; course
  1. Mr. kingsley li, acting postmaster general of hongkong post, said, " today we witness another milestone reaffirming hong kong s status as a leading digital city. with the widespread use of the e - cert embedded in the smart id card, hong kong people can experience new secure e - life

    署理香港郵政署長李景光說：香港是一個先進的數碼城市，今次香港郵政為智能身份證持證人提供首年免費電子證書的做法，不但見證了香港邁向都市生活電子化的另一新里程，更進一步肯定了香港作為首屈一指數碼城市的地位。
  2. And during this long march to the new aim, we must realize that both international and domestic competition is much fierce than ever before. just like shipping against the current, we must move forward, or we will fall behind. we are proposed the higher request by the development, so let us make concerted efforts and seize the new chance of the developments in this new century

    跨入21世紀，我們邁向了企業發展新的里程碑，在奔向新目標的征途中，我們清醒的認識到，今天的國際國內競爭環境已非同往昔，逆水行舟，不進則退，發展對我們長江人提出了更高的要求，讓我們心心相融，同心同德，抓住新世紀新的發展機遇，繼續秉承和發揚「創業-艱苦奮斗，成功-八方相助，信譽-效益之本，發展-永不自滿」的宗旨，推進長江潤發不斷實現跨越式新發展。
  3. Very common at the time you produced something as an apprentice, and it did not turn out the way it should be, you earned yourself an intensive twist on the ear or a smack in the face, and if you ask why you for sure got a second one and so on, it was called high efficiency learning. after 3 years of learning his lessons in quality work, consistency, and order, walter were scrutinized by the examination committee consisting of master bakers and teachers about his abilities in theory and practice, he become a baker craftsman in 1953. fulfilling his duties for 5 years as a craftsman, he was entitled to apply for a master baker examination by entering in the master baker training school

    意思是萬事起頭難，唯有勤做苦幹實幹才能成為頂尖，學徒生涯總是苦的，但對于烘培抱持著高度熱情的麥可，他反而是樂在其中，平日他得在凌晨兩點，周末則是從晚間9點就得開始做麵包，一站就是12個小時，另外還有許多的雜事苦差事麥可全都得做前三年他在家裡附近的麵包店跟隨著師傅瑞拿先生meister renner學習烘培麵包技巧，在技法純熟后，他又到離家400公里的知名點心坊garmisch - partenkirchen精進自己的甜點烘培知識，在麵包與甜點的烘培技巧都小有心得之後，他正式結束學徒生活邁向新的里程碑在garmisch - partenkirchen的兩年中，麥可於空閑之餘在當地的酒吧擔任吧臺調酒飯店擔任滑雪教練，不同的工作環境與人際交往更豐富了他的歷練。
  4. Tailida co. has set up the servise aim of customer first. we carefully give reply to variouos requirements from different coustomers, and provide the best solution for every customer, intcluding the selection of model and optional part, proposal of workshop layout, and other information concerning knitwear. we pay great attention to the long - term partnership with customer. we will keep providing perfect after sales service to coustomer through our sales network all over china. we deal seriously with the feedback, opinion and development need from customer, provide reliable product to customer, give priority to the satisfaction of customer to repay the purchase of our product by our customer and enter a new course of development in the knitting industry

    臺利達機器廠樹立「顧客第一」的服務宗旨，我們仔細地答復來自不同客戶的各種要求，並對每一位客戶提供最佳的解決方案，包括機型選購件的選擇、車間布置的建議，針織品的相關信息等.我們十分重視與客戶的長期夥伴關系.我們將通過遍布全國各地的銷售網路不斷地為客戶提供完善的售後服務.我們認真地對待來自客戶的反饋意見以及發展需要，以取得不斷的技術進步.因此，我們將一如既往地關注來自客戶的聲音，為客戶提供可靠的產品，以顧客的滿意程度放在優先地位來回報客戶對我們的惠顧，攜手邁進針織行業新里程。
  5. Hongkong post announced today the official establishment of hongkong post certification authority ( ca ), marking a milestone in the development of e - commerce in hong kong

    香港郵政今日宣布香港郵政核證機關正式成立，標志著香港電子商貿邁進新里程。
  6. I would also like to congratulate all of the winning teams and hope that they can make the best use of the facilities and professional advisory services available under the programme

    我希望藉此機會多謝各贊助機構，包括cisco 、金蝶與microsoft的支持，一齊為本地數碼娛樂業邁進新里程作出努力。
  7. Ms clara chong joined the then hong kong tourist association in march 2001, ready to lead the reconstituted organisation into a new era from 1 april 2001 as the hong kong tourism board hktb

    臧明華女士於2001年3月加入前香港旅遊協會旅協。 2001年4月1日，旅協正式易名為香港旅遊發展局，由臧女士帶領邁進新里程。
  8. 2001 saw the final phase of interest rate deregulation, a milestone in the programme of banking sector reforms progressively introduced since mid - 1999 to enhance the competitiveness, safety and soundness of the banking system

    在2001年，金管局完成撤銷利率管制的最後階段，為1999年中以來一直推行的銀行業改革邁進新里程，並有助提高銀行體系的競爭力、安全及穩健性。
  9. The hong kong tourism board hktb officially launched the " quality tourism services " scheme qts scheme enhancement on 19 december 2003 to further raise overall service standards and visitors confidence, especially in the areas of dining and shopping in hong kong. by tightening the entry requirements for applicant merchants, providing clear product information to consumers, strengthening the complaint handling system of the scheme and reinforcing the surveillance of participating merchants, the hktb will ensure that visitors will have an even more satisfying experience in the city

    為進一步提升香港整體的優質服務水平，鞏固旅客在香港購物和飲食消費的信心，香港旅遊發展局旅發局於2003年12月19日公布優質旅遊服務計劃邁進新里程，透過收緊參加計劃的基本要求為消費者提供充足產品資料強化投訴處理機制和加強監察等工作，推動全港零售及飲食業界為旅客提供更稱心滿意的購物及餐飲體驗。
  10. Jointly organized by the hong kong productivity council, information technology services department of the hksar government and the joint professional centre, the " gearing up to e - business " seminar was successfully held on 9 november, 2000 at the joint professional centre, the centre, central

    由香港生產力促進局香港特區政府資訊科技署及專業聯合中心合辦的邁向電子商貿新里程研討會已於二零零零年十一月九日在中環中心的專業聯合中心成功舉行。
  11. With its establishment soh expects new horizons in three areas : upgrading overall dental and oral care environment nationwide ; building up the infrastructure for college of oral medicine by integrating the existing school of dentistry, graduate institute of oral rehabilitation and the newly establishing graduate institute of oral science and thus enabling tmu to make a big step towards world class university ; and setting a milestone in women ' s employment market in this nation

    本系之成立除了對國內整體口腔醫療環境之提升外，將結合現有之牙醫系，口腔復健醫學研究所及新增設之口腔科學研究所，形成口腔醫學院之基本架構，進而促使本校朝向2010年世界大學邁進，將為國內女性就業市場另立一個里程碑。
  12. The five winners will then be invited to enter into phase two, which will end in december, 2005, to materialise their concept into real xbox games titles

    請即行動，創作屬于您自己的游戲軟體，並協助推動香港數碼游戲工業向前邁進，創出新里程。
  13. Complimentary souvenir cover of bank of china ( boc ) - customers ordering 2003 stamp products before october 4, 2002 and paying by boc credit card or its co - branded card, nanyang commercial bank and chiyu banking corporation ltd. will receive a " listing of boc hong kong ( holdings ) limited datestamped souvenir cover ( 2002. 07. 25 ) " to commemorate this major milestone in the bank s development in hong kong

    免費獲贈已蓋銷中銀香港（控股）有限公司上市紀念封凡於二三年郵品訂購服務獎賞期間，以中銀信用卡或其聯營卡支付二三年郵品訂購服務費用的客戶，均可獲贈已蓋銷中銀香港（控股）有限公司上市紀念封乙個，以紀念中銀在香港邁進發展新里程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書