邊境建設稅 的英文怎麼說

中文拼音 [biānjìngjiànshèshuì]
邊境建設稅 英文
boundary facilities improvement tax
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 邊境 : border; frontier
  1. However, all the new taxes, i. e. the boundary facilities improvement tax and the football betting tax, would contribute less than 10 billion dollars in total. with the government expenditures remaining at the same level, even if the economy revived in the future and there would again be land premiums, there would still be a recurring budget deficit of 30 - 40 billion dollars. the government therefore had to greatly reduce public expenditures to meet the deficit

    李家祥更估計，今年財赤有可能去到800億元，但其他新的稅收（邊境建設稅及賭波） ，全部加起來卻不夠100億，即使將來的經濟復甦、賣地收入恢復，若果政府開支不變，日後的經常性財赤也有300至400億，政府一定要大幅削減公共開支，才能解決財赤問題。
  2. Tackling fiscal deficits, budgeting of government income and expenditure and introduction of new taxes including proposals on boundary facilities improvement tax and goods and services tax

    處理財政赤字政府收支預算及開徵新稅項包括邊境建設稅及商品及服務稅的建議
  3. The panel discussed the paper on boundary facilities improvement tax bfit

    事務委員會討論有關邊境建設稅的文件。
  4. Boundary facilities improvement tax

    邊境建設稅
  5. Bills committee on the boundary facilities improvement tax bill papers report

    邊境建設稅條例草案委員會文件及報告
  6. The panel discussed the paper on boundary facilities improvement tax ( bfit )

    事務委員會討論有關邊境建設稅的文件。
  7. In the light of the government s decision of not proceeding further with bfit, the bills committee decided to discontinue its work

    鑒于政府決定不會開徵邊境建設稅，法案委員會決定停止有關工作。
  8. Panel members gave views on the proposed arrangements of bfit and expressed concern about the impact of the tax on tourists and frequent travelers

    事務委員會委員就邊境建設稅的擬議安排提出意見，並關注到此稅項對遊客及經常往返兩地人士所帶來的影響。
  9. Although a hk 18 boundary facilities improvement tax is planned for introduction in 2002 - 03, tourism sectors have no objection to that if it can finance improvement of cross - boundary facilities and speed up the flow of people. we however do not support the increase of the duty rate on wine

    雖然財政司司長望於二零零三至零四年度正式開徵邊境建設稅，並訂在18元的水平，若所收到的稅款能真正改善關口的設施，解決現時擠迫的情況和加快過關程序，旅遊界是支持的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書