邊路出擊 的英文怎麼說

中文拼音 [biānchū]
邊路出擊 英文
side attack
  • : 邊Ⅰ名詞1 (幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段) side; section 2 (邊緣) edge; margin; oute...
  • : 1 (道路) road; way; path 2 (路程) journey; distance 3 (途徑; 門路) way; means 4 (條理) se...
  • 邊路 : sideways
  1. When this was done, i stuck all the ground without my wall, for a great way every way, as full with stakes or sticks of the osier like wood, which i found so apt to grow, as they could well stand ; insomuch, that i believe i might set in near twenty thousand of them, leaving a pretty large space between them and my wall, that i might have room to see an enemy, and they might have no shelter from the young trees, if they attempted to approach my outer wall

    在樹林里我沒有留,因此我的進辦法是用兩架梯子。一架梯子靠在樹林側面巖石較低的地上巖石上有一個凹進去的地方,正好放第二架梯子。只要把兩架梯子拿走,誰想走近城堡,誰就難以保護自己不受到我的反就算他能越過樹林,也只是在我的外墻外而進不了外墻。
  2. At present, the police in our country mainly through the " unit administration mode ", which merely emphasizes the administration of the website units, to execute this administration. however, with the rapid development of internet and expansion of its function, this administrative mode is under great impact, simultaneously, the police with the mode is challenged in terms of its management range, its administrative function, its management conception and so on. consequently, it inevitably results in some problems during the isa, such as blurring the borderline of the management, losing the balance of the role orientation and ignoring the importance of the people online

    我們目前實行的是一種以網站提供單位為管理對象的「單位管理模式」 ,但隨著網際網的高速發展和網功能的大幅拓展,這一模式之下的公安機關的管理幅度、管理職能及管理理念等均受到了極大的沖,難以避免的現管理界模糊、角色定位失衡、網上民眾緣化等弊端,加劇了網際網上病毒與有害信息的傳播及涉網違法犯罪案件的上升,也致使網上警民關系的緊張和警力資源的嚴重不足。
  3. Wintour, dressed in a fur - trimmed black jacket, was hit in the face with a tofu cream pie as she left the chloe fashion ready - to - wear show at the tuileries gardens in central paris, members of the group people for the ethical treatment of animals peta said. it was the second such attack this year on wintour, an unapologetic fur supporter decried by animal rights groups as a " pelt pusher "

    透社10月9日報道,一家名叫「人類善待動物」的動物保護組織的成員聲稱,他們擲的一個奶油蛋糕派中了溫圖爾的面部,當時她正身著以動物皮毛鑲的黑色夾克衫,剛從巴黎市區都伊勒斯花園chloe品牌時裝展的現場離開。
  4. This welsh legend is getting on a bit in age but still works very well for your club, his dribbling skills are very good and always turns defences inside out, his crossing is low for a winger but he still puts in quality crosses for your strikers to get on too

    這位威爾士的傳奇球員雖然過了顛峰年齡但是仍然能為你的俱樂部奉獻精彩的發揮.他的盤帶技術一流可以攪亂對手的防守,作為手他的傳中球很低平但是仍然能為你的前鋒傳高質量的球
  5. Abstract : we documented a case of a young male francois langur attacking humans near lenglei village near longgang nature reserve, guangxi, on august 17, 2002. shortly after we parked our car and sounded its horn, a young male francois langur rushed out of the forest into the road - side trees. it appeared excited or annoyed, incessantly charging back and forth between the trees to a rocky area, from the rocks to the car. nearby villages were frightened, and stayed far away ; one person was seen to be attacked. data collected from interviews showed there had been 15 persons and 2 dogs attacked since early 2001

    文摘: 2002年8月17日,對在廣西弄崗國家級自然保護區附近楞壘自然屯發生的黑葉猴攻人的事件進行實地考察.當小車發鳴笛后,一隻亞成體雄性黑葉猴從保護區緣的叢林中沖來.十分沖動或激怒地沖到了汽車旁,后來在的樹上、石頭、矮墻上不停地跳來跳去.圍觀群眾躲到很遠的地方觀望,其中一人被撲到身上,幸好逃得及時而沒有被咬傷.據訪問了解,這只亞成體公猴從2001年初開始在保護區界村莊附近已連續傷害了15個人和2隻狗.分析和探討這種攻人類行為的形成是十分有意義的
  6. The latter, without a word, made a rush for him, grasped him by the throat, and, much to the amusement of a group of americans, who immediately began to bet on him, administered to the detective a perfect volley of blows, which proved the great superiority of french over english pugilistic skill

    這個法國小夥子二話不說,上去就掐住了費克斯的脖子,這下子旁圍著看的一些美國佬可高興了,他們立刻分成了兩派,就拿通和費克斯的勝敗賭起錢來了。小夥子左一拳,右一拳,把這個倒霉的密探結結實實地揍了一頓,從這可以看,法國拳術比英國把式高明得多。
分享友人