那一瞬間 的英文怎麼說

中文拼音 [nǎyīshùnjiān]
那一瞬間 英文
the moment
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 瞬 : Ⅰ名詞（眼珠一動; 一眨眼） wink; twinkling Ⅱ動詞（眨眼） wink
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  1. As object lessons to explain : 1 the nature and habits of oviparous animals, the possibility of aerial flight, certain abnormalities of vision, the secular process of imbalsamation : 2 the principle of the pendulum, exemplified in bob, wheelgear and regulator, the translation in terms of human or social regulation of the various positions clockwise of movable indicators on an unmoving dial, the exactitude of the recurrence per hour of an instant in each hour, when the longer and the shorter indicator were at the same angle of inclination, videlicet, 5 5 11 minutes past each hour per hour in arithmetical progression

    他把它們作為實物教材，用以說明： 1卵生動物的本性與習性，空中飛行的可能性，一種異常的視覺器官，世俗界用防腐藥物保存屍體的方式。 2體現于擺錘輪與整時器上的鐘擺的原理不動的針盤上那可移動的正轉的長短指針在各個位置作為人或社會規范所包含的意義長針和短針每小時在同一傾斜度相遇的那一瞬間，也就是說，按照算術級數，每小時超過5 5 11分的那一瞬間，每小時重復一次的精確性146 。
  2. The instant simonetta had set eyes on ivo, his bachelor days were numbered.

    當西蒙內塔看到伊沃的那一瞬間，他獨身生活的日子就屈指可數了。
  3. At the same instant a flash of flame dazed his eyes, and a roar, a hiss, and a crash set his ears ringing

    就在那一瞬間，一團火光對他一閃，同時：轟鳴爆炸呼嘯，震得他的耳朵嗡嗡作響。
  4. The distinguished scientist herr professor luitpold blumenduft tendered medical evidence to the effect that the instantaneous fracture of the cervical vertebrae and consequent scission of the spinal cord would, according to the best approved traditions of medical science, be calculated to inevitably produce in the human subject a violent ganglionic stimulus of the nerve centres, causing the pores of the cobra cavernosa to rapidly dilate in such a way as to instantaneously facilitate the flow of blood to that part of the human anatomy known as the penis or male organ resulting in the phenomenon which has been dominated by the faculty a morbid upwards and outwards philoprogenitive erection in articulo mortis per diminutionem capitis

    傑出的科學家盧伊特波爾德布盧門達夫特168教授先生曾提出下述醫學根據加以闡明：按照醫學上公認的傳統學說，頸椎骨的碎折以及伴隨而來的脊髓截斷，不可避免地會給予人身神經中樞以強烈刺激，從而引起海綿體的彈性細孔急速膨脹，促使血液瞬時注入在人體解剖學上稱為陰莖即男性生殖器的這一部位。其結果是：在頸骨斷襲導致死亡的那一瞬間169 ，誘發出專家稱之為「生殖器病態地向前上方多產性勃起」這一現象。
  5. At the second pierre did this and uttered these words he felt that the question of his wifes guilt, that had been torturing him for the last four and twenty hours, was finally and incontestably answered in the affirmative

    就在他做這件事並說這些話的那一瞬間，他覺得他妻子犯罪的問題，近日以來一直折磨他，現在已經確信無疑地徹底地解決了。
  6. In essence, what happens upon calling this method is that a snapshot of the state of the call stack is taken at that very instant and the sets of permissions intersected with each other

    方法中間接實現的。本質上，調用這個方法所發生的事情是對那一瞬間調用堆棧和一組相互交疊的權限進行快照。
  7. Those who are nearest and dearest to us, those we trust with our happiness and our good name, may become traitors to thier faith. the money that a man has, he may lose. it files away from him perhaps when he need it most. a man ' s reputation may be sacrifice in a moment of ill - considered action

    那些最親密的人，那些被你用全部幸福和名譽所賦予信賴的人，也可能會舍棄對你的忠誠而成為叛逆者，一個人所擁有的金錢可能在最需要的時候，卻插翅而飛，一個人的聲譽可能對斷送在考慮欠周到的那一瞬間
  8. At the very moment when she seemed about to seize the hare, he doubled and darted away to the ditch between the stubble and the green field

    就在他不得不等待它抓住灰兔的那一瞬間，灰兔霍地一轉身，滾到翠綠的田野和茬地之間的界溝中去了。
  9. I deeply lament her untimely death but i truly cherish the fleeting moments talking to her, reading her thoughts, if only a glimpse, of her life of the mind

    她不幸齎志而沒，令我深感悲痛。但我珍惜我們那一瞬間的交談，也珍惜閱讀她思緒的機會，從而窺見她的思想生活。
  10. It is a collection of songs where intensity and silence are intertwined ; an album that sparkles like those intense days of red and yellow autumn when the first, fine layers of snow add whiteness and purity to the glow of autumnal colours

    這張跌宕起伏卻又輕歌曼舞的專輯似乎讓人置身於秋日的紅楓與金葉的斑駁光影中，暢游吧，在村莊里明亮初雪綻放的那一瞬間。
  11. Ruth seemed very near to him in that moment

    在那一瞬間露絲似乎跟他近在咫尺了。
  12. In the intense instant of imagination, when the mind, shelley says, is a fading coal, that which i was is that which i am and that which in possibility i may come to be

    想象力迸發的那一瞬間，用雪萊的話來說，當精神化為燃燒殆盡的煤204那一瞬間，過去的我成為現在的我，還可能是未來的我。
  13. Both presidents mckinley and kennedy were being photographed at the moment of their assassinations

    麥金利總統和肯尼迪總統在遇刺的那一瞬間都被拍了照。
  14. For a moment, he looked more like an infatuated romeo than the serious musician he is known to be

    在那一瞬間，他看上去很像熱戀中的羅密歐，而不是大家熟悉的那個認真嚴肅的音樂人。
  15. And when he walk through that door

    他走進家門那一瞬間
  16. This the earth, the sun, galaxy, even whole cosmos too the gross there will be the diappeared time, the person ' s life compare to is for an instant only with those, there for an instant and inside, the person bears, smiling, weeping over, fighting, hurting, gladdenning, sorrow, hate who, like who, all everything is all a death that in a flash meet by chance, who can ' t succeed in escaping to die

    這個地球、太陽、銀河系、甚至整個宇宙也總會有消失的時候，人的生命和那些相比也只是一瞬間罷了，在那一瞬間中，人誕生、微笑、戰斗、傷害、喜悅、悲傷、憎恨誰、習慣誰，所有的一切都是剎那間的邂逅，誰都不能逃脫死亡的長眠。
  17. I fell in love with you the moment i saw you

    見到你的那一瞬間，我就愛上你了。
  18. You know, just a moment that keeps pulling you back

    就是那一瞬間，卻讓你回味無窮
  19. At that moment, i knew i lost her forever

    在那一瞬間我知道我永遠的失去了她。
  20. You know, just a moment that keeps pulling you back.

    就是那一瞬間，卻讓你回味無窮
分享友人
分享到 Line

分享到臉書