Between this point and the high, at present unlit, warehouses of beresford place stephen thought to think of ibsen, associated with baird s, the stonecutter s, in his mind somehow in talbot place, first turning on the right, while the other, who was acting as his fidus achates, inhaled with internal satisfaction the smell of james rourke s city bakery, situated quite close to where they were, the very palatable odour indeed of our daily bread, of all commodities of the public the primary and most indispensable
這所坐落在塔博特街右手第一個拐角處的石匠貝爾德的作坊不知怎地引起了他的聯想4 。這時，充當斯蒂芬的忠實的阿
卡帖斯5的另一位，懷著由衷的欣喜聞著近在咫尺的詹姆斯魯爾克都市麵包房6的氣味，
那是我們的日用糧7的芬香，確實可口，在公眾的日用商品中，它是頭等重要最不可缺少的。
Tell the captain air marshal carlin says, " go fuck yourself.
去告訴
那個上校，空軍中將
卡林說: 「給我滾開這里」
North kingstown, r. i. - a message in a bottle found after being hidden in a wall at quonset naval air station for more than 60 years came with a question its authors knew could n ' t be answered unless their makeshift time capsule was discovered
近日，美國匡西特海軍機場的一座墻內發現了一隻深埋了60年的瓶子。瓶中裝有一張
卡片，
卡片上寫下了一個問題。提出問題的人知道，瓶子被發現的
那一天就是問題得到答案的時候。
He had discovered the little valley and founded the settlement - all of which was against the law. but he had guns, plenty of ammunition, and those kanakas, trained to the shooting of wild cattle and wild pig, were dead shots
是他發現了這個小山谷，建立了這個麻風寨的全都違法，可他們有槍，有大量的軍火，而
卡那卡人又是有名的神槍手，經受過打野牛野豬的訓練的。
Hawaii's best mangoes grew at hanakai, its most brilliant hibiscus and its best horses.
夏威夷最肥美的芒果，最鮮艷的木槿和最純種的駿馬都在海
那卡伊。
Sanjaya said : at that time, king duryodhana after seeing the army of the pandavas arranged in military phalanx ， approaching near his respected preceptor dronacarya, spoke these words
桑佳亞回答說：當時，在視察了潘德瓦斯軍隊的戰陣之後，多堯哈
那王走到他尊敬的老師仲
那卡雅面前，講了下面這一番話。
Guess that ' s what the reprogram card ' s for
大概
那卡就這作用吧. .
Karaoke is not soloist concert
那卡拉ok自己不唱多沒意思
A british airways 777 en route to tel aviv diverted to larnaca, cyprus as a precaution
事發后出於安全考慮，一架正飛往特拉維夫的英國航空公司波音777客機改道飛向塞埔路斯的拉
那卡。
The japanese - style houses, the faint echo of nagashi singing, the memory of the good - time girls who flocked here in days past
日式的房舍，依稀在耳的
那卡西演唱，鶯鶯燕燕的滄桑風月，讓時光快門似乎在此打住，有一股老黑白片的情調。
I have to get out of here. - what about karen ? paul
我必須離開這里-
那卡倫怎麼辦？保羅？
- i have to get out of here. - what about karen ? paul
-我必須離開這里-
那卡倫怎麼辦？保羅？
The durability capello craves is impossible if the goalkeeper is fragile
如果門將位置很脆弱的話，
那卡佩羅所追求的耐壓性將無從談起。
A long time ago, there was a very wealthy businessman who lived in benares. he had only one son whose name was mahadanaka ananda. this means a person who knows only money
很久以前，在貝拿勒斯有一個很富有的商人，他只有一個兒子，名字叫瑪哈達
那卡阿南達，意思是指只認得錢的人。
Truck ' s registered to a mary anne keiiy of agua duice
那卡車的登記車主是瑪莉安?凱利
I want that truck. lock every road in a ten miles radius
截住
那卡車。封鎖方圓十英里以內的每條道路
The cars or the truck needs new tires
這些轎車或
那卡車需要換新輪胎了。
The truck driver stops at the same cafe coming and going
那卡車司機來去都在同一家咖啡館前停車。
Castro, who stood beside gonzalez as he spoke to a 5, 000 - strong gathering at havana ' s karl marx theater, was giving his first public speech since last week ' s end of the bitter and highly - politicized, 7 - month battle over elian
站在鋼薩雷斯一旁的卡斯特羅向聚集在哈瓦那卡爾.馬克思劇院內5000名民眾發表了他自上周結束的艾連之爭的艱苦而極富政治意義的歷時7個月的戰斗后首次公開講話。
