那天早些時候 的英文怎麼說
中文拼音 [nǎtiānzǎoxiēshíhòu]
那天早些時候
英文
we had a struggle-
At breakfast brazil was the topic, and all endeavoured to take a hopeful view of clare s proposed experiment with that country s soil, notwithstanding the discouraging reports of some farm labourers who had emigrated thither and returned home within the twelve months
第二天吃早飯的時候，大家談的話題都是巴西，既然克萊爾提出來要到巴西的土地上去試試，於是大家就盡力用充滿希望的眼光去看待這件事，盡管聽說有些農業工人去了那兒還不到十二個月就回來了，帶回來令人失望的消息。They were busily unhaling the rick, that is, stripping off the thatch before beginning to throw down the sheaves ; and while this was in progress izz and tess, with the other women - workers, in their whitey - brown pinners, stood waiting and shivering, farmer groby having insisted upon their being on the spot thus early to get the job over if possible by the end of the day
他們正在忙著拆麥垛的頂子，那就是說，在把麥束扔下去之前，先把麥垛的草頂子拆掉。拆麥垛的草頂子的時候，伊茨和苔絲，還有一些其他的女工，都到麥場上來了，他們穿著淺褐色的圍裙等在那兒，冷得直打哆嗦，農場主格羅比一定要他們來這樣早，想盡量在天黑以前把工作做完。" don t speak of marseilles, i beg of you, maximilian ; that one word brings back my mother to my recollection - my angel mother, who died too soon for myself and all who knew her ; but who, after watching over her child during the brief period allotted to her in this world, now, i fondly hope, watches from her home in heaven
「別再提馬賽這個名字好吧，我求求你了，馬西米蘭，這個地名使我又想起了我的母親，我那天使般的母親啊，對我，對所有那些認識她的人來說，她真是死得太早啦。她在這個世界上照顧她孩子的時間雖短，但我至少希望，現在，當她那純潔的靈魂在那幸福的地方飛翔的時候，她還能親切憐憫地注視著她的孩子。Vienna, austria - a man mistook a municipal building in southern austria for a bank and tried to rob it early tuesday, police said
8月22日，奧地利警方表示，一名男子在當天早些時候錯將該國南部的一幢村政辦公大樓當做銀行，並欲對那裡實施搶劫。I, at least, had nothing more to do : there were my trunks, packed, locked, corded, ranged in a row along the wall of my little chamber ; to - morrow, at this time, they would be far on their road to london : and so should i, - or rather, not i, but one jane rochester, a person whom as yet i knew not. the cards of address alone remained to nail on : they lay, four little squares, in the drawer
我的箱子已收拾停當，鎖好，捆好，沿小房間的墻根，一字兒擺開，明天這個時候，這些東西會早已登上去倫敦的旅程，還有我如蒙上帝恩允或者不如說，不是我而是一位我目前尚不認識的，叫作簡羅切斯特的人，只有地址標簽還沒貼上，那四個小方塊仍躺在抽屜里。At virginia tech, emergency services reacted quickly after two people were killed early that morning
在弗吉尼亞科大，當2人在那天早些時候被殺害后，緊急救援服務馬上採取行動。Positions surrendered to our troops earlier in the day had now to be prepared against the inevitable counter - attack
那天早些時候迫使敵人放棄給我軍的陣地現在需要布置起來，對付那必然的反攻。The former messina captain only signed for genoa earlier this summer, but their relegation to serie c1 over match - rigging claims has the wing - back desperately searching for an escape route back to the top - flight
這名前梅西納的隊長在這個夏天的早些時候剛剛和熱那亞簽署了合同，在他們因為打假球而被驅逐到丙1聯賽以後，這名邊后衛球員強烈地要求尋找到一條能夠重返頂級聯賽的道路。Imagine 2, 000 users logging into the system during the early working hours of the day, each having multiple sessions to the same server
假設在一天工作時間的早些時候有2 ， 000個用戶登錄到系統中，而且每個用戶都在相同的服務器上有多個會話，那是什麼情況？Christian klien joined the honda racing f1 team in barcelona this morning to take over the programme for the final day of the test which was been extended by a day due to the wet conditions experienced earlier in the week
小克在今天造成加入了車隊在巴塞羅那的測試，他將完成最後一天的測試，本周的測試因為早些時候的雨而延長了一天。分享友人