那然 的英文怎麼說
中文拼音 [nǎrán]
那然
英文
moltsog-
All that day, though he waited for mr. abel until evening, kit kept clear of his mother's house.
那一整天,吉特雖然等候阿伯爾先生一直等到黃昏,卻沒有抽空到他母親那兒。Roosevelt's conservatism, moreover, was manifested in his insistence upon continuity and his abhorrence of men who advocated unnatural change.
此外,羅斯福的保守的思想,還表現在他堅持連續性,深惡那些鼓吹不自然的改革的人。Indeed, if many investors abjure the listing, those who hold their noses and take the plunge might make even more money
當然,如果許多投資人放棄購買該公司的股份,那些鋌而走險的人也許真的會賺更多的錢。Nevertheless, it is a claim that can be sustained and if compassion animates those who urge the abolition of the death penalty.
然而,這種主張是可以成立的,假如憐憫激勵了那些主張廢除死刑的人們。Although you told me all those stories. they are just too abstruse, i can not understand
雖然你曾說過的那些故事太深奧我聽不明白The man rounded on him with a torrent of abusive language
那人突然發起火來,臭罵了他一頓。The accents seemed coarse and false.
那音調彷彿有些刺耳和不自然了。So there was no explaining this sudden acceptability of his wares
他那些貨品為什麼突然有了銷路,他無法解釋。He swung round to confront his accusers.
他突然轉過身來面對著那些指控他的人。He swung round to confront his accusers
他突然轉過身來面對著那些指控他的人。Brummagem england was toppling already and her downfall would be ireland, her achilles heel, which he explained to them about the vulnerable point of achilles, the greek hero - a point his auditors at once seized as he completely gripped their attention by showing the tendon referred to on his boot
愛爾蘭將是它的阿戲留的腳踵。 」他又就希臘英雄阿戲留那易受傷害的部位為他們做了一番解釋152 。由於他隔著靴子指了指腱在哪兒,就完全吸引了聽眾的注意,從而大家也立即恍然大悟了。He got home pretty late that night, and when he climbed cautiously in at the window, he uncovered an ambuscade, in the person of his aunt ; and when she saw the state his clothes were in her resolution to turn his saturday holiday into captivity at hard labor became adamantine in its firmness
那天晚上,他回到家時已經很遲了。當他小心翼翼地從窗戶往裡爬時,猛然間發現了有人埋伏,仔細一看,原來是他的波莉姨媽。她看到他衣服被弄成那副樣子,原來就打算讓湯姆在星期六休息日幹活的決心現在就更加堅定了。Julie had long been expecting an offer from her melancholy adorer, and was fully prepared to accept it. but a sort of secret feeling of repulsion for her, for her passionate desire to be married, for her affectation and a feeling of horror at renouncing all possibility of real love made boris still delay. the term of his leave was drawing to a close
朱莉老早就在等待她那憂悒的追求者向她求婚並且願意接受他,但是鮑里斯對她那渴望出閣的心情,對她的不自然的態度,內心懷有一種潛在的厭惡感,同時還害怕喪失真正戀愛的良機,這種恐懼心還在阻止他向朱莉求婚。If you are honest, hold back is gotten afflictive, dry do not go looking for a sandbag trice, write above on the boss ' name, it is good to give that weapon next beat
假如你實在憋得難受,幹嘛不去找個沙袋吊起來,上面寫上老闆的名字,然後給那個傢伙一頓好揍。Then, to the two affrighted onlookers : " keep away
然後又對那嚇壞了的兩位看客叫道, 「讓開!The twigs of the burning bush are still aflame with the fire of god
那火荊棘里的細枝依然燃燒著上帝(真主)之火。Had the stern of the ship been fix d, and the forepart broken off, i am perswaded i might have made a good voyage ; for by what i found in these two chests, i had room to suppose, the ship had a great deal of wealth on board ; and if i may guess by the course she steer d, she must have been bound from the buenos ayres, or the rio de la plata, in the south part of america, beyond the brasils, to the havana, in the gulph of mexico, and so perhaps to spain : she had no doubt a great treasure in her ; but of no use at that time to any body ; and what became of the rest of her people, i then knew not
從兩只箱子里找出來的東西看,我完全可以斷定,船上裝的財富十分可貴。從該船所走的航線來看,我也不難猜想它是從南美巴西南部的布宜諾斯艾利斯或拉普拉塔河口出發的,準備開往墨西哥灣的哈瓦那,然後也許再從那兒駛向西班牙。所以,船上無疑滿載金銀財寶,可是這些財富目前對任何人都毫無用處。The following year he was loaned to barcelona and later moved on loan to boro before negotiating a permanent deal with the english premiership club
去年他被租借到巴塞羅那,然後又在與米德爾斯堡簽定長期合同前被租借到那裡。And go to tijuana, " and you just do it
去提華那"然後你可以就這么做Sometimes the course changes drastically as we run right into a block wall that is just so thick there is no way were ever going to get around it
我要做這,我要做那,然後就?壁了,還是一堵磚墻哩!那麼厚,怎樣都過不去。分享友人