郁基 的英文怎麼說

His group has found hundreds of genes that encode enzymes which produce flavourings and aromatic compounds

他的團隊還揭秘了幾百種酶的基因，正是這些酶的基因控制了造成濃郁口味和芬芳氣味的化合物。

We start out our tour with a visit to piazza michelangelo, and then follow the river arno to the piazza signoria and the medieval city hall, onto the multi - colored marble grand cathedral - duomo, with the giotto campanile and the magnificent east door of the baptistery known as the gate of paradise. after lunch, drive southward to the medieval city - state of siena

早餐后參觀這優雅藝術氣氛濃郁的古城，建於十四世紀的多摩大教堂，大廣場上雕像林立及鳥瞰全市景緻之米開朗基羅大廣場，皆雄偉罕見。本地出產的皮貨物廉價美，聞名於世，金飾品亦非常著名。

According to the law of different forest stand can arise different forest fire, based on the existing forest distribution at the badaling forestry center, the area percentage of different forest types, forest age, crown density and slope for each sub - compartment were analyzed, and based on the different characteristics of each sub - compartment, some rational methods of fire prevention were put forward

摘要本論文基於不同的林分能引起不同的林火特性規律，針對北京八達嶺林場林分狀況，統計分析了各林班不同林分類型、林齡、郁閉度、坡度的面積分佈百分比，根據不同林班林分特點，提出了合理的營林防火措施。

In july 2002, arawana initially presented the second generation blending oil according with 1 : 1 : 1 food fatty acid ratio, based on the first generation blending oil, develops concept of health, adopts unique recipe, selects 8 kinds of materials - extracted vegetableseed oil, extracted bean oil, extracted corn embryo oil, aromatic groundnut oil, sesame oil, extracted flaxseed oil, extracted safflowerseed oil, not only retains the original flavor, but also keeps balanced nutrition, able to help human body absorb fatty acid to reach the perfect balance proportion of 1 : 1 : 1, and contains rich vitamin e, initially accords with the international standard, so it is the genuine nutrition cooking oil brewed according to standard of " food and drink guide of china civilians " in the present market

2002年7月，金魚在中國率先推出符合1 : 1 : 1膳食脂肪酸標準的第二代調和油，是在第一代調和油的基礎上，發展健康概念，採用獨特配方，精選8種原料精煉菜籽油精煉大豆油精煉玉米胚芽油精煉葵花籽油濃香花生油芝麻油精煉亞麻籽油精煉紅花籽油調和而成，不僅保有原有風味，香味濃郁，而且營養更均衡，能夠幫助人體吸收脂肪酸達到1 : 1 : 1的完美平衡比例，並且含有豐富的維生素e ，在國內率先達到國際標準，是目前市場上率先根據「中國居民膳食指南」標準調制的，是真正的營養食用油。

There she is, paler and thinner than in her kentucky home, with a world of quiet sorrow lying under the shadow of her long eyelashes.

可不就是她嗎！面龐比在肯特基故鄉時蒼白消瘦，無限憂郁隱藏在她眉宇之間。

That punctual, mirthless laugh was ringing in prince andreys ears long after he had left speranskys

在他離開斯佩蘭斯基以後，這種有節制的憂郁的笑聲經久不息地在安德烈公爵的耳旁發出回響。

Melancholy is the preponderant mood of the poem

憂郁的感情是該詩的基調

The amount of human tragedy kissinger saw around him during his formative years accounts for his being a man given to occasional melancholy or perhaps weltschmerz, and for being a convinced pessimist beneath a certain playfulness and levity

基辛格早年目睹了周圍大量的人間悲劇，這使他時常顯得很憂郁，或許可以叫做多愁善感，使他成為徹底的悲觀主義者，雖然表面上愛開玩笑，有點放蕩不羈。

His body seemed to acquire an airy lightness, his perception brightened in a remarkable manner, his senses seemed to redouble their power, the horizon continued to expand ; but it was not the gloomy horizon of vague alarms, and which he had seen before he slept, but a blue, transparent, unbounded horizon, with all the blue of the ocean, all the spangles of the sun, all the perfumes of the summer breeze ; then, in the midst of the songs of his sailors, - songs so clear and sonorous, that they would have made a divine harmony had their notes been taken down, - he saw the island of monte cristo, no longer as a threatening rock in the midst of the waves, but as an oasis in the desert ; then, as his boat drew nearer, the songs became louder, for an enchanting and mysterious harmony rose to heaven, as if some loreley had decreed to attract a soul thither, or amphion, the enchanter, intended there to build a city

他的身體輕飄飄的似乎象空氣一樣，他的知覺變得非常敏捷，他的感官似乎增強了一倍的力量。地平線在不斷地擴大，這不是他在睡覺以前所看到的那種在上空翱翔著的漠然的，恐怖的，陰郁的地平線，而是一種藍色的，透明的，無邊無際的地平線，彌漫著海的全部蔚藍色，太陽的全部光輝，和夏季的微風的芬芳，然後，在水手們的歌聲里，那歌聲是這樣的響亮動聽，要是能把他們的樂譜記下來，就成了一首神曲，他看到了基督山島，這已不再是波濤洶涌中的一座嚇人的巖石了，而是象流落在沙漠里的一片綠洲。

Elvis presley has his first commercial recording session. he sang that ' s all right ( mama ) and blue moon of kentucky. widely considered to be the birth of rock and roll

1954年的今天，埃爾維斯?普雷斯利進行了他的首次商業錄音。他演唱了歌曲「沒事兒（媽媽） 」和「肯塔基憂郁的月亮」 。這被認為是搖滾樂的誕生。

Mongolica young stand, secondary natural forest, and the mixed forest of larix olgensis and fraxinus mandshurica rupr. countermeasures for controlling soil degradation were also recommended. the study got following results : ( 1 ) from young stand to mid - age of larix olgensis, with the closure of canopy and the decrease of undergrowth vegetation cover, soil acidity, enzyme activity, total inorganic phosphorus, available k, soil moisture and total porosity decreased significantly ; while soil organic matter content, humus component content, the amount of three main types of microbes, acid phosphatase activity, and bulk density in rhizosphere soil and non - rhizosphere soil increased with the increase of the amount of forest floor litter ; from mid - age stand to near mature stand, with the decrease of stand density and crown cover as well as the restoration of undergrowth vegetation after preliminary thinning, soil organic matter content, fulvic acid, exchangeable acidity, exchangeable aluminium, neutral phosphatase activity, total amount of inorganic phosphorus, the amount of actinomycetes, soil moisture, and total porosity in rhizosphere soil and non - rhizosphere soil apparently increased ; from near matu re stand to mature stand, soil activity acidity, organic matter content, humus component content, available phosphorus, total amount of amino acid, available k, soil enzyme activity, soil moisture, and total porosity in rhizosphere soil and non - rhizosphere soil decreased, but total phosphorus, soil acidity ( in particular, exchangeable aluminium ), and bulk density increased

結果表明： （ 1 ）從落葉松幼齡林到中齡林，隨著林冠的郁閉和林下植被蓋度的急劇下降，林地土壤酸度、土壤酶活性、無機磷總量、速效鉀、土壤水分含量、總孔隙度呈明顯下降趨勢，而根際和非根際土壤有機質含量、腐殖質各組分含量、三大類微生物數量、酸性磷酸酶活性和土壤容重隨著凋落物的增加呈明顯上升趨勢；從中齡林到近熟林，由於撫育間伐，林分密度及郁閉度下降，林下植被蓋度逐步得到恢復，根際與非根際土壤有機質含量、富里酸、交換性酸、交換性鋁、中性磷酸酶、無機磷總量、放線菌數量、土壤水分含量、總孔隙度呈明顯的上升趨勢；從近熟林到成熟林，隨著林齡的增大，根際與非根際土壤活性酸、有機質含量、腐殖質各組分含量、有效磷含量、氨基酸總量、速效鉀、土壤酶的活性、土壤水分含量和總孔隙度呈下降趨勢，而根際與非根際土壤全磷含量、土壤酸度（特別是交換性鋁）和容重呈增加趨勢。

Boda ' s nursery sclence base not only provides all kinds of best flowers and plants, but also gives you a place full of flowers perfume and birds singing

公司苗圃科研基地不僅將為您提供品種繁多、質優品高的花卉苗木，而且還將為您提供草木蔥郁、鳥語花香的休閑空間。

“ china red ” colouring characteristic is assumes the color to be deep 、 pealike 、 lively ， has more intense stimulating to the vision. in traditional chinese culture, red has represented the jubilation, happiness and propitious etc, has riches and honor propitious meaning. once had sent out the dazzling ray in chinaware history, because burns difficultly, its precious technique once lost in the historical dense fog, the red porcelain take the chinese tradition red color as the maincolor, on the scarlet bottle binds there is being fine design which becomescompared to the gold also precious rare metal tantalum burn, the whole artifacts overflows rich and propitious, the red porcelain history is glorious ， contains the excellent artistic foundation of basic skills. is the traditional civilization and the modern science and technology perfect union and it is a valuable thing in contemporary chinaware

「中國紅瓷」色彩絢爛、光亮瑩潤、造型秀麗、雍容典雅，而且基於高溫釉料的獨特技術優勢，可以在表面進行二次加工，配以名家字畫或烤金圖案，富於濃郁的民族特點和喜慶色彩，是高雅藝術與現代高科技的顛峰之作，具有無與倫比的高科技含量、豐富的文化內涵、極高的審美價值及收藏價值，為陶瓷工藝、陶瓷美學開辟了一個嶄新境界，是當今世界陶瓷科技與藝術的頂峰。

The four data collection instruments included : 1 ) demographic characteristics, 2 ) the symptom distress scale, 3 ) the beck depression inventory ( short form - 13 ), and 4 ) the european organization for research and treatment of cancer quality of life questionnaire ( eortc - qlo - c30 )

問卷內容包括基本資料問卷、癥狀困擾問卷、憂郁量表及歐洲癌癥治療與研究組織生活質量量表。

The reasonable model of exploiting and utilizing to the plant resources is put forward, which should be mainly protected. all kinds of communities are analyzed. the aubor ' s average height of karst evergreen - deciduous forest is 6. 88m. theuper arbor ' s average height is 13. 07m. the highest one reaches 25m. the community cover ratio is over 90 %, only few gaps existnatural convalescence forest is inferior to karst evergreen - deciduous forest in the restoration degree. there are a few tall arbor in the community. the height of alpine shrubs forest is 1. 00 to 2. 00m. there is no dominant species. the average height of karst shrubs forest is 0. 97m. the rhus chinensi s, desmodium racemosum and golochidion pubrum are the dominant species

以觀賞及綠化樹種、用材樹種和藥用植物等歸類對洛塔植物資源作出了評價，觀賞植物主要有：玉趼、百合、繡球花等；用材樹種有大葉櫸、香果樹、光灰楸等；藥用植物有南方紅豆杉、杜仲等，並提出了對植物資源以保護為主的合理開發利用模式。分析各類型植物群落的保護年齡，地質與土壤背景以及群落基本結構和特徵，喀斯特常綠落葉林喬木層平均高度為6 . 88m ，上層喬木平均高13 . 07m ，最高可達25m ，群落郁蔽度達90以上。

With a sense of wondering and melancholy disillusion, prince andrey heard his laughter and looked at speransky laughing

安德烈公爵帶著驚訝的由於失望而憂郁的神態靜聽他的笑聲，諦視哈哈大笑的他斯佩蘭斯基。

Sitting on his throne, sucking red jujubes white. a sombre y. m. c. a. young man, watchful among the warm sweet fumes of graham lemon s, placed a throwaway in a hand of mr bloom

一個神色陰郁的基督教青年會4的小夥子，站在格雷厄姆萊蒙的店鋪溢出來的溫馨芳香的水蒸氣里，留心觀察著過往行人，把一張傳單塞到布盧姆先生手裡。

The author analysed the characteristics of routine treatment of chronic peptic ulcer and thought that above mentioned caused the therapy efficacy was not apparent

因此提出氣虛陽郁是本病發生的內在病理基礎，認為本病是一種寒熱夾雜，虛實互見的復雜病變。

The woman whom the count had seen leave the ship with so much regret entered this house ; she had scarcely closed the door after her when monte cristo appeared at the corner of a street, so that he found and lost her again almost at the same instant

伯爵看見鬱郁不歡地離開碼頭的那個女人走進這座房子，她剛走進去，關上門，基督山便在街角上出現，所以他幾乎剛看見她便又失去了她的蹤跡。

First, the recent studies of ca models for traffic flow, based on the statistical physics, are introduced in the thesis. at the same time, all kinds of models based on the determined ca are also introduced in detail. second, we introduce the improved ns model presented by xueyu to the ca traffic flow model of a two - lane roadway in a highway and on a urban main road

本文首先綜述了各種交通流模型，在簡單介紹了元胞自動機及其理論的基礎上，重點介紹了元胞自動機交通流模型，並在此基礎上，對薛郁提出改進的ns模型加以應用和推廣到雙車道高速公路交通流模型和城市主幹道交通流模型中。