部分責任能力 的英文怎麼說

中文拼音 [bùfēnzérènnénglì]
部分責任能力 英文
partial responsibility
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 責 : Ⅰ名詞（責任） duty; responsibility Ⅱ動詞1 （要求做成某事或行事達到一定標準） demand; ask for; req...
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 部分 : （整體中的局部或個體） part; section; portion
  • 責任 : 1. （應做的事） duty; responsibility 2. （應承擔的過失） responsibility for a fault or wrong; blame
  • 能力 : ability; capacity; capability
  1. To maintain the solvency with necessary insurance company, safeguard insurance company is dovish manage, insurance code is decided, insurance company is right each dangerous unit, the responsibility that the place of limits of the biggest loss that creates possibly to insurance accident namely assumes, must not more than actually capital gold adds the 10 of accumulation fund summation ; exceeded share, ought to deal with reinsurance

    為了維持保險公司必要的償付能力，保障保險公司穩健經營，保險法規定，保險公司對每一危險單位，即對一次保險事故可能造成的最大損失范圍所承擔的責任，不得超過其實有資本金加公積金總和的10 ；超過的部分，應當辦理再保險。
  2. The article points out the importance and necessity of the information - security from its actuality in our country. the resources in the information system, for instance, hardware, software, data, document, operator, meterial and so on, are evaluated and gived safety grade firstly. and then, it analyses the menace including the nonauthorized access, the information leak, the refused sevice, the internal objection which the system will take. the following are the corresponding control police : confirm the users " rights and duties, including the mode of using account, the limit of accessing resource, the application of password, the building of backup ; confirm the administrators " right and duties, including physical safety, system configuration, account configuration and usufruct, password management, audit and control, backup and individual intimity ; run - of - mill measure of security defence, including access control, symbol and identification, integrality control, password technique, firewall system, audit and resumption, safety of operating system, safety of database system, defence of computers " virus and resisting - deny protocol. in the end, the article offers the strategies of disposing the safety - accident and analyse after ithow. to report it, how to solve it in phase, and how to avoid it happening again. in a word, the article presents a holistic resolvent about keeping away the information system ' s security, and supplies a essential frame for its configuration, management and application

    然後，對系統可能受到的威脅，包括非授權訪問、信息泄漏、拒絕服務和內部缺陷等進行分析，並提出了相應的控制策略：確定用戶的權力和責任，包括帳戶使用方式、資源訪問權限、口令應用以及建立備份等；確定系統管理員的權力和責任，包括物理安全、系統配置、帳戶設置及使用權限、口令管理、審計和監控、備份以及個人隱私等方面；一般性的安全防護措施：存取控制、標識和認證、完整性控制、密碼技術、防火墻系統、審計和恢復、操作系統安全、數據庫系統安全、計算機病毒防護和抗抵賴協議等。最後，對事故處理和事後分析提供策略，如何報告安全事故，如何協調解決安全事故，如何避免安全事故再次發生。總之，本文對信息系統安全防範工作給出一個整體的解決方案，為其在配置、管理和應用方面提供了基本的框架。
  3. Moreover, it seems unlikely that israel will be able to foist responsibility for gaza onto egypt, in the hope that the palestinians ' fledgling two - part state would remain politically as well as territorially divided, with the bigger west bank bit amiably engaged in the peace talks with israel that were relaunched two months ago at annapolis

    而且，以色列似乎不太可能將加沙的責任強加給埃及，希望巴勒斯坦2個部分繼續保持政治上和領土上的分裂，同時稍大的西岸部分致力於和以色列進行2個月前于安納波利斯重新開始的和平談判。
  4. Part three has expounded further the explorations investigated rs activities in it environment in several middle schools in lan zhou and the relevant analysis based on those. such aspects as it environment, schools, teachers, students and practice of pbl activities are investigated. it was found that those schools who have no any pbl activity are lack of finance, it facility, rs knowledge, consciousness for rs from leaders in schools, effective organizing activities for pbl, and teachers " research capabilities for pbl ; on the contrast, those schools who have pbl activities achieved many benefits such as students " improved capabilities of acquiring, analyzing, evaluating, and processing information, changes of students " traditional studying manners, students " advanced capacities of synthetically applying knowledge, communication and cooperation, students " developed creative intelligence and practice abilities on research, students " high social responsibility and courage facing to frustration, extended modern education concept and increased performance of teachers, update of schools " facilities, innovation of schools " management system

    在本部分，論文通過初步走訪調研、問卷調查，研究從信息技術環境、學校、教師、學生以及研究性學習活動開展的具體實施情況幾個層面進行了詳盡的調查，發現了在未開展活動的學校主要存在以下原因：資金短缺、信息技術環境落後；師生有關研究性學習活動的理論素養貧乏；學校領導思想意識不到位，對研究性學習活動的領導組織不得力；教師的業務能力、科研水平低下等原因；同時也分析了開展活動的學校在活動中取得的收益和存在的不足，其中收獲有：學生方面培養了學生獲取、評價、處理和分析信息等多方面的能力、轉變了學生的學習方式、培養了學生綜合運用知識的能力、培養了學生的創新精神和研究的實踐能力、增強了學生與他人交往、協同工作的能力、增強了學生的社會責任感以及面對困難、戰勝挫折的心理素質；更新了教師的現代教育教學觀念和意識，提高了教師的業務能力和素質；加快了學校教學設施的完善和更新，推動了學校各種管理體制、激勵機制的改革。
  5. But being influenced by planning economy for many years, there are still many defects in financial management. for example, financial system is still the model of concentrating money into company " s headquarters, the headquarters is profit center, and the subordinated company is cost center. the function of financial management is not divided from function of accounting

    內蒙古電力於1998年由政企不分的企業局改制為國有獨資的有限責任公司，實現了應用財務管理職能的前提，但因長期受計劃經濟的影響，財務管理體制仍沒有脫離高度集中、統收統支的模式，成本核算與利潤核算分屬于不同的主體，公司總部相當于利潤中心，所屬單位相當于成本中心；財務管理職能沒有完全從會計職能中分離出來，仍以核算為主。
  6. Part 3 : the grounds why crimes obstructed do not construct crime. in this thesis, the author consider that the act under the consent of the victim and serf - destruction are criminal object obstructed ; the severe damages of people who has incapacity for criminal responsibility is subject of crime obstructed ; the other acts are culpability obstructed. rn the part of culpability obstructed / esearched the basic theories of culpability, the author consider that the culpability is orgnic combination of the psychological factors and the evalution of legal norm. culpability evaluting, with regard to different form of culpability, the criminal rules negates and condemns the different side of psychological factors of actorin the situation of criminal intent, emotion and will, in the situation of criminal negligence, cognition, that is insufficient cognition in negligence with undue assumption and no cognition in careless negligence

    本文認為經權利人承諾的行為與自損行為是犯罪客體阻卻事由，無刑事責任能力是犯罪主體阻卻事由，而其他所有的犯罪阻卻事由都屬于罪過阻卻事由。在罪過阻卻事由部分，本文探討了關于罪過的豺理論，認為罪跟心理事實與規范評價的有機結合。在罪過評價時，對不同的罪聊式，刑法規范否定與譴責行為人不同方面的心理事實：在犯罪故意場合，否定與譴責的是心理事實中的情感意志因素；在犯罪過失的場合，否定與譴責的只是心理事實中的認識因素，即過于自信過失的認識不足與疏忽大意過失的無認識。
  7. Had corrected its to violate the act that insurance code decides through rectifying when the insurance company that is consolidated, make its of the drawing of each reserve and capital handle the demand that obtains legal provision ; reinsurance cent gives business course to adjust, the insurance liability that makes its leave insurance cost to assume oneself accords with legal standard ; not competent company controller gets adjustment with concerned administrator ; put when harm company compensate pays ability and the issue that harm insurant interest no longer, approbate via rectifying an organization, after report finance supervises management department to approve, by finance supervisory management department decides to end pair of this companies rectify, give announcement

    當被整頓的保險公司經過整頓已經糾正其違反保險法規定的行為，使其各項預備金的提存和資金的運用達到法律規定的要求；再保險分出業務經過調整，使其自留保費承擔的保險責任符合法定的標準；不稱職的公司負責人和有關治理人員得到調整；不再存在危害公司賠付能力和損害被保險人利益的問題時，經整頓組織認可，報告金融監督治理部門批準后，由金融監督治理部門決定結束對該公司的整頓，並予以公告。
  8. Force majeure ： the seller shall not be held liable for non - delay in delivery of the entire lot or a portion of the goods hereunder by reason of natural disaster. war or other causes of force majueure ， the seller notify the buyer as soon as possible and furnish the buyer within 15days by regestered airmail with a certificate issued by the china council for the promotion of international trade uttesting such event ( s )

    不可抗力：如因自然災害、戰爭或其他不可抗力因素，賣方對未能交付本合同項下部分或全部貨物不負責任，賣方應盡快通知買方並於15天內以航空掛號信件向買方提交中國國際貿易促進委員會出具的證明此類事故的證明書。
  9. However supply chain management ( scm ) has the inner ethical request and characteristics : viewed from the interior, mutual trust can strengthen the members ’ cohesive force as a moral guarantee, and “ information sharing ” can realize the “ customer value ” more quickly, better, and more economical by causing the fund flow, the material flow, the information flow unimpeded. viewed from the exterior, more global supply chains carry out the ethical authentication system and attach great importance to reverse logistics. yielding to demands from the public, the member enterprises are undertaking the environment and society responsibility, which has already become the important constituent of the supply chain competitive power

    然而供應鏈管理模式又具有內在的倫理要求和鮮明的倫理特徵:對于供應鏈內部而言，相互信任是加強各成員企業凝聚力的倫理保證，信息共享能使資金流、物流、信息流暢通，更快、更好、更節省地實現顧客價值;從其外部來看，全球供應鏈實行倫理化的認證制度、注重逆向物流，是應對公眾要求，承擔起環境和社會責任的體現，供應鏈在公眾中的道德形象已經成為了供應鏈競爭力的重要組成部分。
  10. The job ' s supervisor takes full responsibility for the competence of the management job personnel under his / her supervision, part responsibility for their behavior

    2崗位主管為其直接管理的管理人員的能力負全責，行為負部分責任。
  11. The seller shall not be held liable for failure or delay in delivery of the entire lot or a portion of the goods under this sales contract in consequence of any force majeure incidents

    賣方對因任何不可抗力事件導致本買賣合同項下整批或部分貨物未能交付或延誤概不承擔責任。
  12. Following the development trend of valve cad, according to the requirements of the chengdu chengfeng valve limited company and based on mdt, this article develops the 3d parametric valve design system. the main work and achievements are as follows : based on the 2d engineering drawing of the several different valves the company provided, the 3d parametric basic drawing - base is set up using mdt which is a 3d design platform, including all the parts drawings and the general assemblage drawings of the valve models ; in accordance with the common steps of the valve design, the parameter editors are designed to edit, import and export the valve parameters and are provided with the function of double synchronization on parameters displaying for convenience in use ; in order to meet demands of users and make the design more accurate, reliable and practical, the assistant formula calculators are developed, which can automatically do all types of structure calculation in the procedure of valve design, and export the calculation manual of valve design ; in order to make designers more rivalries, taking full advantage of internetmntranet technology, the virtual design center is developed, which integrate netmeeting, terminal service and super links, so that the designer can directl y use applications on remote server, communicate with other designers on intranet / internet, share software resources and realize long - distance cooperative design

    根據閥門cad發展趨勢，針對成都乘風閥門有限責任公司閥門設計現狀，本課題基於mdt三維設計平臺開發了閥門三維參數化設計系統，主要完成的工作和成果如下：根據公司提供的幾種不同結構閥門的二維工程圖紙，利用mdt三維設計平臺建立了三維參數化基本圖形庫，其中包括所有零部件和總裝配模型圖及二維工程圖；依照閥門設計的一般步驟設計了參數編輯器，用來對閥門尺寸參數進行編輯、輸入、輸出等，具有參數雙向同步顯示功能，使用十分靈活方便；根據用戶的需求，為了使設計達到精確、可靠、實用的要求，設計開發了輔助計算器，能自動完成閥門設計過程中所需的各種結構計算，並可以輸出閥門設計計算說明書；為了使設計人員更具有競爭力，本系統利用internet intranet技術設計開發了虛擬設計中心子模塊，虛擬設計中心集成了網路會議、終端服務、超級鏈接等功能，可以讓設計師直接使用服務器上的應用程序，與intranet internet上的其他設計專家進行交流、共享軟體資源，實現遠程協同設計。
  13. If shipment of the contracted goods is prevented or delayed in whole or in part due to force majeure, the sellers shall not be liable for non - shipment or late - shipment of the goods under this contract

    如由於不可抗力的原因，致使賣方不能全部或部分裝運或延遲裝運合同貨物時，賣方對于這種不能裝運或延遲裝運不負有責任。
  14. If the shipment of the contracted goods is prevented or delayed in whole or in part due to force majeure, the sellers shall not be liable for nonshipment or late shipment of the goods of this contract

    例如： 「由於不可抗力的原因，致使賣方不能部分或全部裝運或延遲裝運合同貨物，賣方對于這種不能裝運或延遲裝運本合同貨物不負有責任。 」
  15. The sellers shall not be held responsible for late delivery or non - delivery for all or part of the contracted goods owing to such force majeure causes as war, earthquake, flood, conflagration, rainstorm and snowstorm

    如由於戰爭、地震、水災、火災、暴風雨、雪災或其他不可抗力的原因，致使賣方不能全部或部分裝運或延期裝運合同貨物，賣方對這種不能裝運或延期裝運本合同貨物不負有責任。
  16. If the shipment of the contracted goods is prevented or delayed in whole or in part by reason of war ， earthquake ， fire ， flood ， heavy snow ， storm or other causes of force majeure ， the sellers shall not be liable for nonshipment or late shipment of the goods of this contract

    例如： 「如因戰爭、地震、火災、雪災、暴風雨或其它不可抗力事故，致使賣方不能全部或部分裝運或延遲裝運合同貨物，賣方對于這種不能裝運或延遲裝運本合同貨物不負有責任。 」
  17. Part 1 : a brief account of the crime obstructeclin this part, the author compared the appellations of the acts such as legal defense and so on, and put forward a new terms : the crime obstructed. this terms has merit as follows : in the first place, it is named in the point of view of the constitution of crime, so we can avert the abuse that people named them in the angle of criminal attribute, but studied them not in the part of criminal attribute ; secondly, it can integrate the fortuious event, the force majesture, the severe damages of people who has criminal incapacity that in traditional theories are studied in the interior of the constitution of crimes and the acts such as legal defence, etc., because they have a common ground : not to accord with the constitution of crimes. thirdly, it is accurate and lucid terms. besides appellation, the author discussed the concept and feature of the crime obstructed in this part

    該部分詳細比較了我國學者對以正當防衛為代表的一系列行為的稱謂，提出了「犯罪阻卻事由」這個新術語。並認為使用這一術語有如下優點：一是從犯罪構成的角度來命名，避免了其他術語從犯罪屬性的角度命名但又不在犯罪屬性這部分來研究的弊端；二是它能將傳統理論放在犯罪構成內部研究的意外事件、不可抗力與無刑事責任能力人的嚴重損害行為與正當防衛等統一起來，因為它們有一個共同點：不符合犯罪構成；三是這個術語準確而又簡潔。除稱謂外，這部分還研究了犯罪阻卻事由的概念與特徵。
  18. Secondly, making a comparative analyzing of between market economic institution and planning economic institution, and considering the incentive mechanism of the former is more suitable for enterprise institution innovation system. thirdly, from the social development of point of view, considering the economic institution, etc, is the influence elements of enterprise institution innovation system ; from the enterprise development of point of view, considering the structure of property right, etc, is the influence elements of enterprise institution innovation system

    （ 3 ）從社會發展的角度分析認為，經濟體制、外生技術進步、市場變化和價值觀念更新是促使企業制度結構變化的主要影響因素，使企業制度創新體系表現出局部創新與整體創新並存的特徵；從企業發展的角度分析認為，產權結構、財產責任、經營能力和組織契約穩定性是促使企業制度形態更替的主要影響因素，使企業制度創新體系表現出間斷創新和連續創新並存的特徵。
  19. A party who was unable to perform a contract due to force majeure is exempted from liability in part or in whole in light of the impact of the event of force majeure, except otherwise provided by law

    因不可缺力不能履行合同的，根據不可抗力的影響，部分或者全部免除責任，但法律另有規定的除外。
  20. In the age of barbarism when everything was ruled by divine right, civil subject at law, including natural person and deities, actually was in a situation where natural persons subjected to duties. when deities were excluded from category of civil subject in civil law, civil subject emerged in hierarchy in times during which supremacy of state power was maintained over a long period of time. according to inherent and inextricable one held, civil subject enjoyed has rights and carried out his commitments

    正文分為五個部分：第一部分為民事主體認定標準的反思：對我國法學界就民事主體確認標準問題上的兩種傳統做法（即「通常定義」標準和權利能力、行為能力或責任能力標準）進行了評析，認為「通常定義」用語不準確，且存在邏輯上不符合事實的弊端；且法律上所謂能力，是指在法的世界中作為法的主體進行活動，所應具備的地位或資格。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書