部門分割 的英文怎麼說

中文拼音 [bùménfēngē]
部門分割 英文
departmentalization
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 割 : 動詞（截斷） cut; mow
  • 部門 : department; branch; class; section
  1. This traditional building method has many shortcomings : dissever factitiously some process and nobody is responsible for connection sections, many works distributed by different departments lose managing and controlling, and many overhead costs become virtual un - control cost ; confirming the overall budget management emphases through lifecycle method, it ' s unfit for enterprise group which deals in different fields, because these deals in different fields can effect each other, and make it ' s hard to distinguish the enterprise group ' s lifecycle

    這種傳統的構建方法有許多不足之處，如：將一些作業或流程人為地割裂開來，使得它們的介面部位無人負責，眾多分佈於不同部門卻相互聯系的作業因此失去管理和控制，與此相關的眾多原本可控的間接成本因此而成為事實上的不可控成本；通過生命周期法確定企業預算管理的重點，對于多元化經營的企業集團，由於各個產業之間的互動關系，往往有生命周期淡化的特點，這種方法就顯得不是十分適宜。
  2. It indicated that there is no real investing and financing system based on national finance in china. in a word, the funding is separated because of the incompact relationship between policy - oriented bank and finance

    上述這種格局割斷了政策性銀行信用與財政信用之間的聯系，分散了財政資金，使之不能有效利用，同時也制約著政策性金融健康發展，影響我國基礎部門投融資水平和效果的提高。
  3. The first, the house property evidence that you say is collective is not quite clear, the likelihood is public house, also may be room of unit property right, if be public house, criterion the room that property right belongs to a place runs a department, namely the country is all, ordinary individual is only ok hire, can not acquire building property ; if be unit property right, also divide kind of case, it is property right of this building independence, can deal with formalities of change the name of owner in a register to acquire building property to house property branch, 2 it is house of a few flatlet has card of a property right, criterion the ability after this unit must deal with property right to break up is ok change the name of owner in a register arrives your under one ' s name

    第一，你說的房產證是集體的不夠清楚，可能是公房，也可能是單位產權房，假如是公房，則產權屬于地方的房管部門，也就是國家所有，一般個人只可以租用，不可以取得房屋所有權；假如是單位產權，也分兩種情況，一是該房屋獨立產權，可以到房產部門辦理過戶手續取得房屋所有權，二是幾套房屋擁有一個產權證，則該單位必須辦理產權分割后才可以過戶到你名下。
  4. They fall into a strongly fortified situation. numerous business enterprises feel it difficult to speak their minds or dare not speak out. thus, the development of national economy loses its balance seriously, which of course destroys the establishment and perfection of a unified big market

    在這種利益驅動下，各地方政府及其所屬部門濫用行政權力，限制和排除公平競爭，形成條塊分割、壁壘森嚴的態勢，使眾多企業有口難言，有口不敢言，從而造成國家經濟發展的嚴重失衡，破壞了統一大市場的建立與完善。
  5. Its general character is high convergence, and its main characters : unifying lead ship ;. classifying administration ; advocating school run by people ; belonging to the department and district

    它的總體特徵是高度集中，其主要特徵：統一領導，分級管理；大力提倡民辦學校；條塊分割，部門、地區所有的色彩嚴重。
  6. Second, our country has n ' t made standardize system of the information resources yet. drawing up standardize isn ’ t known correctly, and is carried on in the all levels government, different section, some officials lack to standardize consciousness

    （二）信息標準建設是在各級政府、不同部門中零散進行，條塊分割嚴重，缺乏統一規劃，缺乏標準化的意識，沒有形成一個完整的標準化體系。
  7. Third, division management, undefined duty, the duty of state - owned asset " s investor consists of many sectors, this lead asset management to apart from labor management, work management hard to set up of property rights duty go back mechanism, the state - owned asset investment " s program complication, and affect the enterprise operational efficiency seriously

    三是分割管理，職責不明。國有資產出資人職責由多個部門分擔，使得管資產和管人、管事相脫節，使得產權責任追溯機制難以建立，也使得國有資產投資等有關決策程序繁瑣，嚴重影響了企業經營效率。
  8. Based on the present situation of water resource in ghina, the thesis argues that the key of sustainable development of water resource is institution. for a very long time, the separation of water administration authorities made the administration decentralized and ambiguous. and it exerted direct bad influence on the rational distribution, efficient uti lization and protection of water resource

    從水資源管理現狀著手，說明我國水資源可持續發展關鍵是制度，我國長期以來水資源管理的部門分割，造成權力分散、機構權責不清，直接影響水資源的合理配置、高效利用、有效保護。
  9. This thesis analyzes comprehensively and systematically the foreign and domestic administration modes of waterway communications and transport, points out the main limitation in administration of waterway communications and transport in our country is departmental division and separate management

    論文對國外、國內水路交通運輸行政管理模式的優缺點進行了全面、系統的分析，並指出我國水路交通運輸行政管理的主要弊端是部門條條分割、多頭管理。
  10. In the real time signal processing systems, the processed data in the preprocessing algorithm of the ir images is excessive and require high speed operation and almost impossible to complete it by software ; but it is simple in operation structure and suitable to be implemented by fpga

    但是出於更復雜背景條件下演算法有效性的目的，本文深入討論了局部自適應門限分割演算法的設計。 2 .在實時信號處理系統中，底層的圖像預處理演算法目前難以用軟體實現;但是其運算結構相對比較簡單，適于用fpga進行硬體實現。
  11. Especially, we ' re developing agricultural industry, advancing establishment of famous agricultural products, the most important to agriculture is to protect geographical indications of such products. as regard to the problems existing in china at present, although the protection of geographical indications has been regulated in the law, people do n ' t understand the significance of it yet, the way of protecting geographical indications is n ' t practical and the contradiction between two administrative authorities make producers and their associations awkward and puzzled. as regard to the advice on how to strengthen the protection of geographic

    關於我國地理標志保護現狀及存在的問題:我國目前的現狀是雖然相關的法律有基本規定，但太過于原則，如地理標志保護意識未完全確立，地理標志被濫用，保護方式不切實際，尤其行政管理體制上的沖突是地理標志保護工作面臨的最大困擾，由於兩個管理部門管轄權限的條塊分割，造成了沖突和矛盾，使廣大企業及作為注冊人也是管理人的行業協會或其一
  12. The water right transaction is a new thing in china, so there is something wrong with it, such as imperfect water right, inferior quality of water right adoption, lack of formal water right market, and so on

    摘要水權交易在中國是一個新生事物，存在著水權不明晰、取水權的配置質量較低、缺乏正式水權交易市場、部門分割的水管理體制等諸多問題。
  13. And thought joins wto after our country, our country has the place which conflicts with the wto rule, the international image harm also is one of its harms. part 3 : introduced the overseas how carries on the legal regulation regarding this behavior

    為準確把握概念，介紹了不正當行政性限制競爭行為的幾種表現形式:區域性限制競爭或地區封鎖，部門貿易壁壘、部門分割，行政性強制聯合行為，行政強制經營行為。
  14. In april 2003, he returned to japan and was installed as the manager of the newly created renesas technology from mitsubishi s semiconductor business. it was in that same year that he first participated in the talent - recruiting event organized by taiwan s recruitment mission in osaka, and in 2005, when he learned of an opening at winbond electronics, he came to taiwan for the job through a connection

    2003年4月網本先生回到日本，那時三菱公司將半導體部門分割成立renesas technology公司，由網本先生擔任經理，也在那一年，網本先生就曾經參加攬才團在大阪的人才招募會。
  15. Therefore, government should quicken organization reform, establishing efficient operation system for government to manage economy satisfied with coordination operation and behavior criterion, that is, changing regional resource configuration from administration to market ; changing government management function from direct management to indirect management ; changing micro - management into macro - management ; changing administration management into shareholder management ; changing department division management into entirely society management of multi - owners system enterprise

    為此，政府部門應該加快機構改革，建立精幹高效、運轉協調、行為規范的政府管理經濟的運行機制，即把區域資源配置由行政部門為主轉變為市場配置為主；政府管理職能由直接管理轉為間接管理；由微觀管理轉變為宏觀管理；由行政管理轉變為出資者管理；由部門分割管理轉變為多種所有制企業的全社會管理。
  16. The function of financial analysis is divided and assigned to the finance department, credit department, and planning department etc. there ' s no complete and integrated analysis system

    財務分析職能被分割到財務、信貸、計劃等多個部門，沒有形成完整、統一的體系。
  17. While we made such big progress, there comes many problems. for example, the unbalance between departments and districts, the tourism income in some districts is low, the top quality tourism route are not united, and are repeat built, and so on. and the negative factors affected the development of our country

    但在我國旅遊業取得了輝煌的成績的同時也出現了許多問題，如開發過熱、地區間與部門間發展失調、規模效益低下;在對區域旅遊發展進行規劃時分割旅遊精品線路、與鄰區重復建設等，這些現象嚴重阻礙了我國旅遊業的發展。
  18. Agriculture technique extension system in china set up under the planned economy system, and contribute to the agriculture development, with the market economy develop, the problem of agriculture technique extension system is displayed gradually : agriculture extension organization is old ; science -, research ^ education and extension are grievously disjointed ; sections and regions are divided up ; the mechanism of agriculture extension technology investment is not sound ; and supply is seriously lack ; government manage all work of technique extension, that is not seasoned with the market ' s demand ; extension budget is lack and construction is not reasonable. the quality of basic extension personnel and farmer technology culture is low

    我國的農業技術推廣體系是在計劃經濟體制下建立起來的，並為我國的農業發展做出了極大貢獻，但是，隨著市場經濟的發展，農業技術推廣體系存在的問題逐漸顯露出來：農業技術推廣組織陳舊；科研、教育、推廣、生產嚴重脫節；條塊、部門、地區分割；農業科技推廣投資機制不健全，供給量嚴重不足；政府統管所有的技術推廣工作，不適應市場的需要；農業技術推廣人員分佈不盡合理；推廣經費總量不足，結構不合理；基層推廣人員素質低。
  19. Secondly, texture segmentation based on local binary pattern ( lbp ) texture descriptor is very time consuming. for one thing, we adjust the computing method of lbp, for another, set two merging threshold instead of only one

    第二，針對局部二進制模板紋理分割速度較慢的問題，本文一方面調整了模板運算元的計算方式，另一方面將單一門限的區域合併改進為雙門限合併。
  20. By investigating the historical development of joint torts, the comparison of several department laws, different demands of instituting joint torts and single tort, legislation and judicatory practice, and analysizing former scholars " wrong cognitions about joint torts, the writer get the essence of joint torts ( the definition of joint torts ). joint torts mean that several tortfeasors have or do n ' t have joint subjective faults, but either their behaviors and invading consequents or only their invading consequents of respective behaviors are related together objectively and undividedly in same invading event. joint torts include joint torts with related faults and joint torts without related faults

    通過對共同侵權行為的歷史發展、幾個部門法的比較、共同侵權行為與單獨侵權行為的構成的不同要求、立法與司法實踐等方面進行考察，分析以往學者對共同侵權行為構成的認識誤區，得出共同侵權行為的本質應該是，即共同侵權行為的定義為：共同侵權行為指數行為人具有共同的主觀過錯，或者沒有共同的主觀過錯，但是數行為人的行為和侵害後果，在同一侵害事件中，客觀地聯繫到了一起，不可分割，或者僅僅是數行為人各自行為的侵害後果，在同一侵害事件中，客觀地聯繫到了一起，不可分割。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書