郵寄廣告 的英文怎麼說
中文拼音 [yóujìguǎnggào]
郵寄廣告
英文
mailshot-
For example, a recruitment advertisement that asks job applications to submit their resumes to a po box number without revealing the identity of the employer would be in breach of the code
舉例來說，要求求職者將履歷寄往某一郵政信箱，但當中卻沒有披露僱主身分的招聘廣告有違守則的規定。Uniform design for products of enterprises : propaganda brochures, service introduction brochures, sample brochures, envelopes, foldouts, dm design for enterprises, product package and various labels, specifications, enterprise buildings, exhibition fair design, sales exhibition rooms, offices, conformation and exhibition of sales shops, neon lights, advertising towers, newspapers, magazines and advertisements, packages, vehicles, sales promotion data, poster advertisements, mailing articles, magazines, lamp - houses, storefronts, card design, annual report books, and cards of employees, work uniforms, business report forms, stocks and so on
企業所有製品設計：企業宣傳冊、服務介紹冊、產品樣冊、封套、插頁、 dm設計、產品包裝及各種標簽、說明書、企業建築物、展會設計、銷售陳列室、辦公室、銷售店的構造、展示、霓虹燈、廣告塔、報紙、雜志廣告、包裝、車輛、促銷資料、招貼廣告、郵寄用品、刊冊雜志、燈箱、店面、牌卡設計、年度報告冊，還有員工的名片、工作制服、營業報表、股票等等。Uniform design for products of enterprises : propaganda brochures, service introduction brochures, sample brochures, envelopes, foldouts, dm design for enterprises, product package and various labels, specifications, enterprise buildings, exhibition fair design, sales exhibition rooms, offices, ? conformation and exhibition of sales shops, neon lights, advertising towers, newspapers, magazines and advertisements, packages, vehicles, sales promotion data, poster advertisements, mailing articles, magazines, lamp - houses, storefronts, card design, annual report books, and cards of employees, work uniforms, business report forms, stocks and so on
企業所有設計：企業宣傳冊、服務介紹冊、產品樣冊、封套、插頁、 dm設計、產品包裝及各種標簽、說明書、企業建築物、展會設計、銷售陳列室、辦公室、銷售店的構造、展示、霓虹燈、廣告塔、報紙、雜志廣告、包裝、車輛、促銷資料、招貼廣告、郵寄用品、刊冊雜志、燈箱、店面、牌卡設計、年度報告冊，還有企業名片、信紙信封、工作制服、營業報表、股票等等。Written announcement is pressed deliver means cent, interior delivers an announcement, mail deliver announcement of announcement and newspaper, broadcast, tv ; can divide again by action for premonitory announcement and advice - note
書面通知按傳遞方式分，有內部傳遞通知、郵寄傳遞通知和報紙、廣播、電視通知；按作用又可分為預告通知和正式通知。Expo promotion in professional magazines and newspapers publish advertisements on radio, television, professional websites and the public web site published a comprehensive exhibition information, the overall promotional strong and effective ; through direct mail - tickets, - invitations to visit, computer, fax, internet and e - mail information in a timely manner for the direct invitation to traders concept development ; prior to the opening of the exhibition mail alerts exhibition to professional users and the industry, the exhibits for direct mail promotions promotion of exhibitors and traders to understand the development of the former ; elaborately produced " exhibition journal " across to the relevant bodies all over, expanding and upgrading the visibility of exhibitors ; by the relevant government departments, trade associations and groups scientific research units and institutions of publicity, organizing professional development concept ; organizers staff for large industry users and the invitation to pay visits
在專業雜志及報紙上發布廣告，在電臺電視臺專業網站和公眾網站上全面發布展會信息，整體宣傳推廣強勢有力通過直郵門票參觀請柬，電腦傳真，信息網路和電子郵件連續及時的直邀貿易商前來觀展展覽會開幕前寄展覽快訊給專業用戶和業內人士，對展品進行直郵推介，增進參展商與貿易商的展前了解Just the place too. post no bills. post 110 pills
「禁止張貼廣告」 「郵寄一百零十粒藥丸」 。You must enclose the advertisement and the money to pay for it under a cover directed to the editor of the herald ; you must put it, the first opportunity you have, into the post at lowton ; answers must be addressed to j. e., at the post - office there ; you can go and inquire in about a week after you send your letter, if any are come, and act accordingly
「你必須把廣告和廣告費放在同一個信封里，寄給先驅報的編輯，你必須立即抓住第一個機會把信投到洛頓郵局，回信務必寄往那裡郵局的. . 。信寄出后一個星期，你可以去查詢。要是來了迴音，那就隨之行動。 」I hv to reiterate the goals & objective of the job. in us, people used to send direct mail either attrack, lure, or threaten customer to buy their product & service
試譯：我得再說一次這個工作的目標。在美國，人們過去常常寄出直接郵件廣告，騷擾、引誘或威脅顧客來購買他們的產品或服務。In other words, if a company invites applicants in a recruitment ad to send their resume to a post - office box, fax number or e - mail address without disclosing its identity, it has contravened the code
舉例來說，機構如在招聘廣告中要求求職者將履歷寄往郵政信箱，卻沒有披露其身份的話，便違反了守則以致條例的規定。Mail or gifts posted by companies to customers is another way of advertising
公司給顧客寄去的郵件或禮品又是一種廣告方式。Dutch advertising company gratis - post. nl will begin offering consumers a pack of five envelopes with free stamps next month that they can use for standard letters up to 20 grams
對于那些希望在寄信時能節省44歐分郵資的荷蘭消費者來說，下面這條消息可能是他們最想聽到的：該國一公司即將推出一種背面印有廣告的特殊信封，人們在使用這種特殊信封寄信時無需再支付任何費用。For dutch consumers who wish to save 44 euro cents 30 pence on posting a letter, there is a solution : an advertisement on the back of the envelope. dutch advertising company gratis - post. nl will begin offering consumers a pack of five envelopes with free stamps next month that they can use for standard letters up to 20 grams
開展此項服務的這家荷蘭廣告公司名為gratis - post . nl ，他們將會在下個月把這種已經貼有免費郵票的信封提供給消費者，這些信封以5個為一組被裝在專門的口袋內，人們可以用它們來郵寄每件重量最多達20克的標準信函。Footwear information ( journal, nationwide, publication, 8vo ) is a specific journal for the footwear manufactrues, which is based on 169 portal and facing the customers not only from south china, but also the whole country. as the purchasing guide for the producing and supplying markets of footwear line, footwear information journals are not only mailed dirctly to the manufacturers all over china, but also sent out just for free in amount of exhibitons of footwear business. it is an extremely ideal option for promotion for manufactures in this industry
《鞋業皮革信息》雜志（月刊全國版八開版本）是以169鞋網為依託，立足華南面向全國，通過免費郵寄和贈閱形式，為鞋業廠商提供市場服務，是鞋業產銷市場的采購指南，同時以展會專刊的形式每年參加眾多鞋類行業展覽會，並在展會上免費派發，是鞋業廠商廣告宣傳的理想選擇。Don ' t send or forward junk e - mail ( commonly referred to as spam )
不要發送或轉寄垃圾電子郵件（通常是指廣告） 。分享友人