都市再發展 的英文怎麼說

中文拼音 [dōushìzàifāzhǎn]
都市再發展 英文
urban redevelopment
  • 都 : 都1. （首都） capital 2. （大城市） big city; metropolis 3. （姓氏） a surname
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 再 : 副詞1 （又一次） another time; again; once more 2 （表示更加） still; further 3 （表示如果繼續怎...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 都市 : city; metropolis; urban都市建築規劃 urbanism; urbanizm; 都市林業 city forestry; 都市人口 metropolitan population
  1. Cultural industries and strategies have recently constituted not only as major areas of preserving local cultural sustainability, regenerating traditional space, and revivifying urban economics, but also as a vital element of urban competitive edges in response to the deepening development of economic globalisation

    摘要晚近以來，文化產業策略已成為許多城市維護地方文化永續、傳統空間再生與都市經濟振興的重要發展方向與領域，以及回應經濟全球化激化發展，凸顯其競爭優勢的關鍵要素。
  2. The chairman jan. gesmar - larsen of dell ltd. that developed by the net - sell ever said that, the market rule of the elec - business time is not ever " big win small " but " quick win slow ". as far, the internet business develops quickly, every aspect of the social is impacted by the net tide. that first in and takes this field presents survival and development. the bank as the high - teck company will be impacked by the net business heavily, at the same time will fuse into and affect the net business and people ' s life. at the net business time, berween the different financial institution, between the financial institution and unfinacial institution, the limit is going to be faintaess, the amalgamation trend of the financial serve is building the foundation stone of " big business "

    Gesmar - larsen曾經說過，電子商務時代的市場規則不再是「大吃小」而是「快勝慢」 。在網際網路經濟高速發展的今天，社會的各個方面和角落都在經受網路大潮的沖擊和洗禮，搶先進入和占領網路這一領域就代表著生存和發展，銀行作為知識密集型企業不可避免地受到網路經濟的強大沖擊，同時又以自身的金融特點融入並影響著網路經濟和人們的生活。網路經濟時代，不同金融機構之間、金融機構和非金融機構之間的界限趨于模糊，金融服務的融合趨勢正在構建「大金融」的基石。
  3. Contingent capital is a relatively new type of convergence product, connecting insurance and capital markets. it is based on a contractual commitment to provide capital to a company after a specific adverse event occurs that causes financial distress. and contingent capital is designed more to sustain bussiness operations after a major loss. the aim is to prevent insolvency or a theat to planned investment projects due to a lack of disposable funds. these types of solution are especially suitable for hedging against extremely rare, but severe loss events. the market for contingent capital has existed since about 1995 and consists of about 16 deals so far, totaling usd 6 billion. and in the past the main purchasers of contingent capital solutions have usually been direct insurers and reinsurers

    就現有的文獻資料顯示，截至2002年底，或有資本市場已經完成了16宗交易，交易總額達60億美元，大多數或有資本交易都是為保險公司和再保險公司服務的。隨著我國保險市場與國際市場的日益融合，國外保險公司參與國內保險市場的競爭，要想在國際化的激烈競爭中佔有一席之地，就需要跟上國際市場最前沿的發展，發揮后發優勢，充分利用已有的經驗和條件。因此，正確認識或有資本的重要作用和發展潛力，有計劃、有步驟地適時推出與我國國情相結合的或有資本工具，對做大做強中國保險業具有深遠的意義。
  4. On the basis of the background of the present situation in the development of tourism real estate industry in china, this paper, in view of existing situation of tourism marketing planning and combining with the problem of marketing planning in my job, expounds content and working procedure which should focus on during the process of marketing planning, analyzes the present situation of domestic tourism real estate market, and constructs a frame of marketing planning by way of tourism real estate market survey

    進入新世紀后，作為拉動內需的兩個熱點行業：旅遊業和房地產業都有了長足的發展，使得旅遊房地產再次重現市場成為人們關注的焦點。旅遊房地產能否真正適應市場的要求，真正得到消費者的認可，真正成為市場中的亮點和熱點，已成為實業界人士和理論界學者討論的重要話題。
  5. Jointly convened by the council for sustainable development and the hong kong federation of youth groups - leadership 21, the forum provided a platform for young people to share their views on sustainable development, in particular with reference to the three pilot areas of solid waste management, renewable energy and urban living space covered in the council for sustainable development s " invitation and response " ( ir ) document

    該論壇由可持續發展委員會及香港青年協會青年領袖發展中心合辦，為青年人提供一個平臺，讓他們就可持續發展，特別是可持續發展委員會"誠邀回應"文件所載的三個試點范疇（ "固體廢物管理" 、 "可再生能源"及"都市生活空間" ）交流意見。
  6. Due to its flexibility, the lrt system can be designed to match both the physical environment and transport demands as well as to provide an alternative choice with quality service. all these factors have contributed to the phasing - out of the old streetcar systems. beginning in the mid - 1970s, light rail transit systems have enjoyed a period of sustained growth, not only providing public transportation but also contributing to the renewal of declining city districts, reutilizing unused rail lines, and providing impetus to local economic development

    使得有軌電車自1970年代中期，以輕軌運輸的新風貌漸漸復興，不僅擔負公共運輸功能，更常結合老市區都市更新、舊鐵道再利用、促進經濟再發展的聯合開發計畫，吸引民間投資參與建設，透過由街道面進出的低月臺車站、無欄柵式收費制度、造型流線超低底盤車輛、軌道沿線綠化設施等設計，在都市環境改善與都市永續經營上，充分發揮凈化、綠化、人性化、地標化等效益，發展至今估計全世界輕軌運輸系統路網數目已達約400個左右。
  7. First, introduce the reasons and character of current banking m & a, then summarized the former studies of the three ways of m & a to efficiency gaining : size versus size economy, m & a versus banks efficiency, and m & a versus shareholders wealth. then introduce the research approaches of m & a efficiency gaining, especially the approaches of m & a versus banks efficiency, such as parametric frontier approaches and non - parametric frontier approaches. in the following, through roe model and dea model to study the relations between size and efficiency, finding : middle size banks efficiency is higher, larger banks have n ' t scale economy, small banks have low em, and through directly analyzing m & a efficiency of four commercial banking m & a case in china, finding : the past - merged efficiency of shanghai pudong development bank has been improved, and others have been deduced, but after three years the efficiency increased little by little

    首先，分析了當前銀行並購的主要原因、特徵以及我國銀行並購的現狀與特點；接著對銀行效率水平的概念進行分析，綜述了國外對銀行並購與效率獲利的三方面的研究（考察銀行的規模與效率這種間接方式、比較並購行並購前後的效率以及並購行與非並購行的效率和考察上市銀行並購前後股東財富的變化這兩種直接方式）的有關文獻；再次對銀行並購與銀行效率獲利的分析方法進行了介紹，其中詳細地研究了前沿分析法：參數分析法和非參數分析法，並指出了這些方法的特點；然後運用財務比率分析法和dea方法對我國商業銀行規模與效率從間接角度對銀行並購產生的效率獲利進行了實證研究，結果發現：中等規模的商業銀行的效率最佳，而小規模的銀行的em值較低，同時大規模的商業銀行的規模無效；同時利用我國已發生的四個銀行並購案從直接的角度對我國商業銀行並購的效率獲利進行分析，結果發現：除上海埔東發展銀行在並購後效率提高，其他三家銀行並購后的效率都有所下降，但並購后第三年效率又逐漸回升。
  8. Accounting earnings is the key index in all accounting information, which not only reflects the past outstanding achievement, but also forecasts the growing prospect of listed companies combined with other indexes. after the publication of annual financial reporting of listed companies, investors usually evaluate the achievement of different companies by accounting earnings index when they select objects in numerous listed companies. in securities market, legislation and administration institutions value and supervise the whole course from coming into the market to exiting from the stock market by earnings index. recognition of the stock listed company, the confirmation of issuing price, absorbing new capital from market, st and pt, which have osculation connections with earnings index

    另一方面，在實踐中，會計盈餘指標業是應用頻率非常高的財務要素，證券分析師和投資者大多會採用這一指標來評價不同公司間的業績，並預測其未來的發展前景。而在證券市場的監管上，立法、行政機構也是廣泛使用會計盈餘指標對公司從招股上市到摘牌下市的全過程進行評價和監督，其中股份上市公司的認定、上市發行價格的確定、上市公司的再融資、股票交易的特別處理、暫停上市和摘牌等都與盈餘指標有密切的聯系。
  9. In a comparatively short period of 100 years or so, hong kong was transformed from being a fishing harbour into an important asian - pacific entrepot, and then transformed further into the modern international financial centre that it is today. the continuous expansion of urban areas was closely linked with the establishment and further development of the water supply service

    在短短的百多年間，香港能迅速地從漁港轉型為亞太地區貿易轉運站，再發展成為今日的國際金融中心，都市規模不斷擴張，實與自來水供應系統的建立、成長和擴張息息相關。
  10. There is no trouble when having such airboat for photos taking by air which has ever been carried out by real plane, less cost, less energy, less formality can help you to realize your dream, after many year s deveopment of improvement, the performance of technology have been greatly enhanced, small in - door airboat has been newly developed on the strength of the big ones in volume of 2 - 3 meters that can fly in cinema, stadium, playing hall of tv station ect.

    小到城市的建設與發展，廠礦企業及新小區樓盤的空中鳥瞰照片，各種體育比賽的空中轉播。有了遙控飛艇，不再為花費很大的財力，精力，辦很復雜的手續去租用真飛機航拍而苦惱，航拍已不再是可望而不可及的夢想，遙控飛艇會使你夢想成真。遙控飛艇經過多年的不斷改進和完善，其技術指標和安全性都有著很大的提高。
  11. However, their views scattered in a variety of papers and magazines, and mostly eyes on a special aspect, lacking of a systematic study of the entire market. it ' s a systematic project to develop the bond market that need consider all kinds of problem during the process of development. so to study the bond market from extensive aspects means we need start from the basic theory to mechanism and find out the ways to solve the problem at last

    本章以企業、銀行、債券和股票投資者都是理性的「經濟人」 ，企業完全按照市場成本收益原則選擇融資方式，同時政府對企業融資方式選擇的干預是中性為假設前提，對企業在不同發展階段的融資偏好進行簡要論述，再詳細比較分析了企業在面臨債務融資與股權融資，債務融資中的企業債券融資和銀行貸款時的選擇。
  12. The convenience brought by a metro system allows car drivers to avoid the headache of finding a parking space, and takes motorcyclists out of the bad weather and smog. for metro users, time is easier to control, and the pace of urban living is more manageable

    1 .捷運對都會生活品質的提升與發展捷運的方便，使得汽車族不必再忍受塞車之痛及找停車位之苦，使得機車族不必再忍受氣候的折磨及廢氣之熏陶，更因為時間的可掌控性，使得都市人的生活步調可以更輕松。
  13. Through it a vision for seoul as a green, sustainable city can be analyzed and re - examined and more about the revitalized future of the metropolitan city of seoul can be found

    通過清溪川復原和再發展項目，首爾的都市生態城市建設規劃得到分析和驗證。
  14. By the year 2010, the municipal gdp will double as against 10 years ago in 2000 while the socialist market - riented economy will be perfected. the municipal capability of utilizing scientific, technological and economic strength and its level of social development will catch up with or even surpass those of the capital cities of moderately - developed countries, laying the foundation for building beijing into a modernized and nternationalized metropolis in the 21st century

    再經過10年發展，到2010年，全市國內生產總值比2000年翻一番，形成比較完善的社會主義市場經濟體制，經濟科技綜合實力和社會發展程度達到並在某些方面超過中等發達國家首都城市的水平，為在21世紀中葉把北京建設成為現代化國際城市奠定基礎。
  15. The newly established " li ka shing institute of health sciences " will devote its research effort mainly to areas related to the health of individuals, with particular emphasis on sickness prevention, clinical sciences, and regenerative medicine. research foci include early detection of severe diseases ( e. g

    中文大學稱新成立的李嘉誠健康科學研究所的科研焦點主要在預防醫學、臨床醫學和再生醫學；特別在危重疾病（如各類癌癥、基因遺傳疾病、常見都市病和傳染病）的領域內專注於三方面的突破：早期診斷、發展最新的治療方法和尋求破解患者的基因密碼。
  16. Abstract : since commercial function is a mainstay of modern urban development, the overall conception of commerce reconstruction should be outlined through the characteristics and trend of urban development, then seeking the countermeasure on the basis of the conditions of the commercial function reconstruction

    摘要：商業功能是現代都市發展中的一個重要支撐因素，為此，就需要從都市發展的特徵與趨勢中去勾勒商業功能再造的整體構想，並在商業功能再造條件的基礎上去探尋對策路徑。
  17. With the development of information technology and the acceleration of globe economy aggregating process, any enterprises cannot avert rigorous market competition. enterprises have to reconstruct their own competitive advantage only through effectively technological innovation organizing

    隨著信息技術的革命性發展和全球經濟一體化進程的進一步加快，任何國家任何行業的企業組織都無法避免日趨激烈的市場競爭，在有效的技術創新組織基礎上再造新的技術與競爭優勢成為企業發展的關鍵。
  18. With the development of information technology and the acceleration of globe economy aggregating process, any enterprises cannot avert rigorous market competition. enterprises have to reconstruct their own competitive advantage only through effectively organizing technological innovation process

    隨著信息技術的革命性發展和全球經濟一體化進程的進一步加快，任何國家任何行業的企業組織都無法避免日趨激烈的市場競爭，在技術創新過程有效組織的基礎上再造新的競爭優勢成為企業發展的關鍵。
  19. Since the asset and liability transactions of our commercial banks has developed for several years and have formed comparative stabilized market pattern, the foreign banks would not get satisfactory short term gain and venture expectation if they get into these transactions. additionally, because of the restriction of few branches, foreign banks

    我國商業銀行資產負債業務經過多年的發展，市場格局已經相對穩定，外資銀行介入此類業務的短期收益與風險預期都不會很理想，再加上受分支機構、網點少的約束，外資銀行也不會在資產負債業務方面展開大面積的開拓和發展。
  20. Because of aggravation of market competition, self development, reckoning invest return rate gotten ahead, effort in cross sales, as well as client subdivide, strengthening relationship to important client, these need utilize accumulated data to proceed analyses for client and breed

    再有就是由於市場競爭的加劇，企業從自身的發展出發，要求在投資回報率上進行測算、交叉營銷上進行努力、以及對客戶進行細分、加強與重要客戶的溝通等等，這些都需要利用企業已積淀下來的數據對客戶和品種進行分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書