鄉下房子 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngxiàfángzi]
鄉下房子 英文
cottage
  • 鄉 : 名詞1 （鄉村） country; countryside; village; rural area 2 （家鄉） native place; home village; h...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 房 : Ⅰ名詞1 （房子） house 2 （房間） room 3 （結構和作用像房子的東西） a house like structure 4 （指...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 鄉下 : [口語] village; country; countryside 鄉下人 country folk; country cousin; village people; village...
  • 房子 : 1. （供人居住或做其他用途的建築物） house; building 2. （房間） room
  1. I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other

    至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。
  2. He shut himself away in his country house with no telephone

    他把自己關在鄉下沒有電話的房子里與外界隔絕。
  3. " there s a life for you, " said caderousse ; " a town house and a country house.

    「這種生活倒很不錯， 」卡德魯斯說， 「城裡有一座房子，鄉下有一座房子。 」
  4. She had a huge, rambling country house called the gables

    她在鄉下有一幢巨大雜亂的房子，叫作「山墻莊園」 。
  5. We had an elegant house, situated in a fine country, and a good neighbourhood.

    我們有一所清雅的房子，坐落在一個好風景的鄉下，四鄰都是良家。
  6. I, as a philosopher, should like a little country - house, a cottage down there under the trees, without so many free - stones over my poor body

    而我，象一個哲學家，喜歡有一間小小的鄉下房子，在那些樹底下蓋一間茅廬，我不願意在我自己的身體上面壓上這么許多大石頭。
  7. Their house in the country is nothing to rave over

    他們鄉下的房子沒有什麼可炫耀的。
  8. They are selling their house and moving to the country.

    他們打算把房子賣掉，搬到鄉下去。
  9. Ferndean then remained uninhabited and unfurnished, with the exception of some two or three rooms fitted up for the accommodation of the squire when he went there in the season to shoot

    結果除了兩三間房子裝修了一下，供這位鄉紳狩獵季節住宿用，整個莊園空關著，也沒有布置。
  10. Once upon a time, in a small house in the country, there lived a lonely old pig named pig

    很久以前，有一頭寂寞的老豬住在鄉下的一個小房子里，他叫豬豬。
  11. That house they bought in country suits them to a t

    他們在鄉下買的房子正合他們心意。
  12. A week later, marguerite had taken possession of the house in the country and i was installed at the point du jour

    一星期以後，瑪格麗特搬進了鄉下那座房子，我就住在曙光飯店。
  13. I see that they have bought a house in the country. i suppose they are trying to keep up with the joneses

    我知道他們在鄉下買了一幢房子。我想他們是為了要跟別人比排場。
  14. His country cottage turned out to be an enormous bungalow

    他的「鄉下房子」原來是一座大平房。
  15. It turned out that his " country cottage " was an enormous bungalow

    他的「鄉下房子」原來是一座大平房。
  16. Why did you tell me the radio at your country place was broken

    為什麼你告訴我你鄉下房子的收音機壞了呢？
  17. I d love to get out of the rat race and buy a house in some remote part of the countryside

    我真想擺脫這種激烈的競爭，在偏僻的鄉下地方買間房子住下。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書