鄉土氣地 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngtǔqìde]
鄉土氣地
英文
rustically-
The isolation of his manner and colour lent him the appearance of a creature from tophet, who had strayed into the pellucid smokelessness of this region of yellow grain and pale soil, with which he had nothing in common, to amaze and to discompose its aborigines
他的神態和顏色與眾不同，就彷彿是從托斐特裏面出來的生靈，闖入了這個麥子金黃土地灰白和空氣清朗的地方，他同這個地方毫無共同之處，使當地的鄉民感到驚訝和惶恐。Taixing city is located in pretty, rich and fertile delta of the changjiang river. the climate is mild, the land is enriched, the economy is developed, it habitually is called the village of gingkgo, the place of construction, the home of education
泰興市地處美麗富饒的長江三角洲，這時氣候溫和、土地肥沃、經濟發達，素有銀杏之鄉、建築之鄉和教育之鄉之美譽。Yunnan flower lantern dance is very popular in yunnan province, wich is a combination of folk songs and dances with strong local flavors. it constitutes the main parts of the local dramas in yunnan province and relatively independent from other styles
雲南花燈是雲南漢族地區光為流傳的一種民間歌舞，鄉土氣息濃厚，並具有載歌載舞的表演特色，它既是雲南地方戲曲中的重要組成部分，又具有相對的獨立性，凡有花燈音樂的地方，就有花燈舞蹈。It is a shining " pear " in jiangxi province, east china. xinyu is the hometown of mr. fu baoshi, one of the greatest artists highlighted by contemporary chinese paintings and it is also the ancestral hometown of dr. david ho, the time magazine s man of 1996. this city is the birthplace of a famous ancient myth about " seven fairies down to the human world ". now, more and more merchants from home and abroad have shown strong interest in this city
新余，現代國畫大師傅抱石先生和九六年世界風雲人物、著名美籍華人何大一博士的故鄉，昔日神話傳說"七仙女下凡"的發祥地，今日充滿現代氣息、煥發勃勃生機的新興工業城市，尤如一顆璀璨的明珠，鑲嵌在江西這塊人傑地靈的紅土地上，為世人所矚目。There are one district, 2 municipalities and 14 countiesunderitsjurisdiction. it covers an are a of 20, 510 square kilometers with a populationof, 955, 700. linfen lies in semi - arid and semi - humid temperate continental monsoon climatezone. the annual average temperature is 8. 1 - 12. 1. the precipitation here is 453. 9 - 688. 4mm, with annual frost - free period of 125 - 191 days. the favourable climate creates quite advantageous conditions for the agricultural production. main gricultural products are grain and cotton and various industrial crops. the resources of agricultural byproducts are abundant, especially in the central linfen basin, known as the fertile land and the hometown of cotton and wheat
農業以糧棉和多種經濟作物為主，農副產品資源豐富，特別是中部臨汾盆地，土質肥沃，氣候溫和，物產豐富，素稱「膏腴之地」和「棉麥之鄉」 ，是山西省棉麥生產基地之一，主產小麥棉花玉米豆子紅薯西瓜等，山區縣盛產紅棗核桃還旃With fertile cultivated land, mild climate all year round, abundant rainfall, the name " land of fish and rice ", matches the reality
這里土地肥沃，氣候溫和，雨量充沛，是錦繡江南的魚米之鄉。Our herbal base lies in the southeast of gansu, where is the natural joint of many highlands and mountains. special geographical features, fertile soil and moist weather make super quality natural herbs abound, such ax artificially planted radix angelicae sinensis, rhiozma gastrodiae, radix glycyrrhizae, radix scutellariae, herba ephedrae, rhizoma polygonati, gerba epimedii, semen armeniacae amarum
藥材基地地處甘肅東南部，位於青藏高原、黃土高原橫斷山脈和秦嶺的交匯地，地理位置特殊，氣候高寒陰濕，這里土地肥沃，氣候濕潤，盛產各種優質中藥材，家種藥材以當歸、白條黨參、紅芪、黃芪等為主，野生藥材主要品種有柴胡、赤芍、防風、天麻、甘草、淫羊藿、黃苓、麻黃、黃精、杏仁、鹿銜草等，俗有「藥鄉」之美稱。Anything more exquisite than her appearance, in her purple habit, with her amazon s cap of black velvet placed gracefully above the long curls that kissed her cheek and floated to her shoulders, can scarcely be imagined : and it was thus she would enter the rustic building, and glide through the dazzled ranks of the village children
她穿了一套紫色的騎裝，戴一頂亞馬遜式黑絲絨帽，很有風度地戴在從臉頰一直披到肩的卷發上，很難想象世上還有比她的外貌更標致的東西了。於是她會走進土裡土氣的房子，穿過被弄得眼花繚亂的鄉村孩子的隊伍。The thesis also provided the method of the maintenance of the heterogeneity and the conservation of the diversity, because the landscape heterogeneity has a close relationship with the conservation of specis diversity on the basis of the analysis and assessment of the landscape characters, the author give some suggestions about the method of sustainable development including landscape planning ( corridor planning ), vegetation planning and the culture study on the landscape planning. the thesis give a direction for the urban sustainable development in zherong and other little city in mountain throughout the eastern fujian province even the whole country by providing the ecology support and theoretical reference
城市景觀文化規劃是一個新興領域，在實際規劃工作中，努力挖掘拓榮文化的精華，繼承文化遺產，反映社會的進步和發展，尋求城市文化的延伸和發展，使古為今用，尋求景觀的地方特色，營造濃郁的鄉土氣息;同時，合理利用資源，加強對文化設施的規劃和建設，提高公眾藝術及藝術教育的數量和質量，為拓榮縣的城市景觀規劃者和建設者提供了很好的借鑒。I have many times heard wyomingites who have gone east for one reason or another, talk about how badly they missed their natural terrain, the long sight - lines, the clear thin air, how claustrophobic were trees and how dead the atmosphere without the constant flow of wind, and i find it so myself
我好多次聽說一些老家在懷俄明居民，如今定居美國東部，談論他們如此懷念自己的家鄉的土地，長長的天接線，稀薄幹凈的空氣，樹木如此繁茂，風如此有靈性，我的確認為這是真的。The definition of " environment ", according to < < law of environmental protection > >, is the entirety of both natural and man - reformed, which influences the human survival and development. it includes " atmosphere, water, sea, soil, mine, forestry, prairie, wild animals, natural relics, reservations, scenic attractions, city and countryside. . the definition starts from the perspective of biological morality of human - centered theor y, and it emphasize the human values and rights
《環境保護法》對「環境」的定義是指：影響人類生存和發展的各種天然和經過人工改造過的自然因素的總體，它包括大氣、水、海洋、土地、礦藏、森林、草原、野生生物、自然遺跡、自然保護區、風景名勝區、城市和鄉村等。The deserted street could only occasionally see a countryman torpidly peddling along, with a worn - out felt cap on his head and a basket of potatoes or turnips on his arm
空蕩蕩的街道上，有時會偶爾走過來一個鄉下人，破氈帽護著腦門，胳膊上挽一筐子土豆或蘿卜，有氣無力地呼喚著買主。Bbc weather centre - country guides : hong kong - provides climate and weather information, facts and statistics about the country, along with five - day forecasts for major cities
Bbc天氣中心-土地指導：香港-在這個鄉村附近提供氣候和天氣信息，事實和統計，與為主要城市的五天的預報一起。There is a system of local energy - conservation techniques contained in the traditional vernacular buildings which fit to local climate
在傳統鄉土建築中蘊藏著一些適應當地氣候的技術。It was south of the huai river, which cuts across china between the yellow river and the yangzi, that the country was most prosperous, for here climate and soil combined to make intensive rice cultivation possible
淮河將中國一分為黃河流域與長江流域兩大區塊，淮河以南的鄉村氣候宜人，土壤肥沃，可進行集約性的稻米耕作，是最富庶的地區。His pupils were encouraged to observe plants growing near their homes, which were often far away form athens, and possibly helped him to make the connection between plants and the environment, especially their adaptations to soil and climate
他還鼓勵學生注意觀察離學院較遠的家鄉周圍的植物類群，這一舉措使他將植物與其所處環境聯系起來，特別是植物對當地土壤條件和天氣狀況的適應性。Pillars of frankincense ' s white smoke, accompanying the bride as she exits the wilderness, represent the pillar of smoke which led the israelites to the promised land, the sweet savor of christ, the praises and graces of the christian church, and the holy spirit accompanying christ as he returns from his testing in the desert
乳香發出柱狀的白煙，伴隨著新娘正在消失於荒野中，代表著煙柱引領以色列人去上帝允許給亞伯拉罕的地方（樂土，福地，希望之鄉） ，救世主基督的芬香氣味，基督教會的贊美與優雅，基督在試驗的沙漠回來的時候，聖靈陪同著基督。The american state of kansas, located near the center of north america in the great plains region, is normally a quiet, provincial place
美國堪薩斯州的地理位置，靠近北美中心腹地的大平原，平時是個安靜的充滿鄉土氣息的地方。The building style and features with dry railing of miao minority nationality was studied by analysis of residential physiognomy, hydro - geological conditions and climatic environment of southeast of guizhou province, which led to the detailed description of historical local features and climatic conditions as well as further consideration in connection with dry railing buildings by miao nationalities
摘要通過貴州黔東南苗嶺的地貌，水文地質情況和氣候條件的生態系統分析，研究苗族村鎮聚落形態與干闌建築形式，進行了苗嶺歷史鄉土風貌，氣候條件與貴州苗族干闌建築的描述，並對苗族干闌建築幾個鄉土問題的思考進行了深入研究。分享友人