鄉士 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngshì]
鄉士
英文
gōshi-
Roger clemens went home to houston and isn ' t slated to return to the yankees ' minor league complex until monday when he is scheduled to throw a simulated game in order to test his balky left hamstring
老克回到休士頓的家鄉自主訓練,預計要到下星期一才會回到坦帕的小聯盟球場參加模擬賽,測試他左肌腱的恢復狀況With its breathtaking scenery, baronial manor, incredible sunsets and views of edinburgh castle, marriott dalmahoy hotel & country club is a paradise
美妙絕倫的景色、英倫爵士莊園,難以形容的落日晚霞,還有莊嚴的愛丁城堡,將戴瑪荷酒店高爾夫鄉村俱樂部打造成一座天堂。An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.
那個夏天的傍晚,當雨住了的時候,他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上,隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶,瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活,墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里,在英國出生的天真爛漫的娃娃們,口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴,或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木,闔家念誦玫瑰經。A few gentleman farmers with plenty of money can still escape to the bucolic life.
只有少數殷實的紳士仍然可以避居鄉間過著田園生活。When we came to pampeluna it self, we found it so indeed ; and to me that had been always used to a hot climate, and indeed to countries where we could scarce bear any cloaths on, the cold was insufferable ; nor indeed was it more painful than it was surprising, to come but ten days before out of the old castile where the weather was not only warm but very hot, and immediately to feel a wind from the pyrenean mountains, so very keen, so severely cold, as to be intollerable, and to endanger benumbing and perishing of our fingers and toes
后來我們又找到了兩位英國商人和兩位葡萄牙紳士,不過兩位葡萄牙紳士的目的地是巴黎。這樣,我們現在一共有六個旅伴和五個僕人那兩位英國商人和兩位葡萄牙紳士為了節省開支,各共用一個聽差。而我除了星期五之外,又找了一個英國水手當我路上的聽差,因為星期五在這異鄉客地,難以擔當聽差的職務。The country about winesburg is delightful.
溫士堡周圍的鄉村景色怡人。There isn ' t much to do in my home town, but the whisky distillery is well worth a visit
我的家鄉沒有什麼好玩的,不過威士忌酒廠非常值得一游。I see the russian soldiers standing on the threshold of their native land, guarding the fields which their fathers have been tilling from time immemorial.
我眼前看到的是,俄國的士兵們站在他們故鄉的門旁,在捍衛著他們的祖先自古以來耕種的田地。They bought that country jive hook, line and sinker
他們全都買了鄉村爵士樂的入場券A peasant, a real peasant, voices were heard on all sides blaming the jocose soldier
鄉巴佬,真是個鄉巴佬, 」大家聲責備那個開玩笑的士兵。Born in canada to a lancastrian father and a welsh mother - he is also a quarter chinese - hargreaves learned his trade with the calgary foothills in his homeland before being spotted by bayern in 1997
出生在加拿大,父親是蘭卡斯特城人,母親是威爾士人? ?甚至他有四分之一的中國血統? ?在他的家鄉卡爾加里,哈格里夫斯增進著自己的球計直到在1997年被拜仁發掘The philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of judah, and had taken bethshemesh, and ajalon, and gederoth, and shocho with the villages thereof, and timnah with the villages thereof, gimzo also and the villages thereof : and they dwelt there
18非利士人也來侵佔高原和猶大南方的城邑,取了伯示麥,亞雅侖,基低羅,梭哥和屬梭哥的鄉村,亭納和屬亭納的鄉村,瑾鎖和屬瑾鎖的鄉村,就住在那裡。The philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of judah, and had taken beth - shemesh, and ajalon, and gederoth, and shocho with the villages thereof, and timnah with the villages thereof, gimzo also and the villages thereof : and they dwelt there
代下28 : 18非利士人也來侵佔高原、和猶大南方的城邑、取了伯示麥、亞雅侖、基低羅、梭哥、和屬梭哥的鄉村亭納和屬亭納的鄉村瑾鎖和屬瑾鎖的鄉村、就住在那裡。Napa wine train by motorcoach
那帕酒鄉火車巴士品酒行A country samurai who doesn ' t care what happens
鄉下的武士就可以為所欲為嗎Visit the major attractions in northern california : lake tahoe, reno and sequoia national park, 17 miles drive, sacramento san francisco
出發,搭乘豪華大巴士,觀光北加州的風景區:大杉木國家公園蒙特利海灣太浩湖雷諾那帕酒鄉舊金山。Brief about the support and subsidization on helping the scholars in their hometown to join in the examination by the businessmen in anhui province
略論徽商對家鄉士子科舉的扶持與資助The haulting ballad expressed all the fears of a soldier far from home, yearning to be in his love ' s arms
那纏綿婉轉的曲調訴說著每一個遠離家鄉士兵對戰爭的恐懼和對愛人懷抱的深深的眷戀。Mr. darcy drew his chair a little towards her, and said, " you cannot have a right to such very strong local attachment
達西先生把椅子移近她一些,說道: 「你可不能有這么重的鄉士觀念。At about 11. 40 am, a cash escort vehicle was parked at tuen mun heung sze wui road for cash escorting purpose. two security guards, both men aged 23 and 45 then went to a bank at kai man path to collect a cash box back to their vehicle
今早約十一時四十分,兩名年齡分別為二十三歲及四十五歲的解款員乘坐一輛解款車,到達屯門鄉士會路,隨即進入啟民徑一間銀行提取一個錢箱。分享友人