鄉巴佬 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngbālǎo]
鄉巴佬 英文
[貶義] rustic; countryman; [古詞] villain
  • 鄉 : 名詞1 （鄉村） country; countryside; village; rural area 2 （家鄉） native place; home village; h...
  • 巴 : Ⅰ動詞1 （急切盼望） hope earnestly; wait anxiously for 2 （粘住; 緊貼） cling to; stick to 3 （爬...
  • 佬 : 名詞[貶義] （成年男子） man; guy; fellow
  1. The era of the backwoods rube is gone

    落地區鄉巴佬的時代已成過去。
  2. And one time he led him the rounds of dublin and, by the holy farmer, he never cried crack till he brought him home as drunk as a boiled owl and he said he did it to teach him the evils of alcohol and by herrings if the three women didn t near roast him it s a queer story, the old one, bloom s wife and mrs o dowd that kept the hotel

    憑著神聖的鄉巴佬發誓，布盧姆連一句也沒嘮叨，直到那傢伙醉得像一隻燉熟的貓頭鷹，這才把他帶回來。他說他這么做是為了教給那個侄子酗酒的害處。那個老太婆布盧姆的老婆和旅店老闆娘奧多德太太這三位婦人居然沒差點兒把他整個兒烤了，也夠不尋常的了。
  3. They ' re just a bunch of country bumpkins anyway right

    他們只是一群鄉巴佬，對嗎
  4. Beneath the polished veneer, he is a country bumpkin

    盡管有著優雅的外表，他不過是個鄉巴佬。
  5. He must really be dating the bumpkin

    他真的在和那個鄉巴佬約會！
  6. Can you believe, these bumpkins actually think they were devoured by the forest

    你能相信嗎，那些鄉巴佬真的相信她們是被森林吞吃掉了
  7. Her criticizers dismiss her as a country bumpkin with rough features only westerners could appreciate

    批評她的人對其不屑一顧，覺得她是個讓人不爽的鄉巴佬，只有老外才會喜歡。
  8. But their city slicker faade begins to come loose as one falls in love with a local girl, thus gradually shifting the paradigm in their plans to pilfer the townspeople s sum

    但他們竟給當地善良人的愛情愛國心和人情味感化，改邪歸正。片中無論城市滑頭和鄉巴佬，都別具一格。老百姓亦樂于看到居心不良的人給幽了一默。
  9. From gettin ' on the plane with the corny dude

    和那個鄉巴佬上飛機
  10. It was in the city that man was liberated from the tyranny of the soil and could develop skills, learn from other people, study, teach and develop the social arts that made country folk seem bumpkins

    城市中的人們從土地苛政中解放出來並不斷提升自身技能，向他人獲取新知，學習、講授和社交藝術的進步使農村的鄉巴佬相形見拙。
  11. Pretty soon we come to a nice innocent - looking young country jake setting on a log swabbing the sweat off of his face, for it was powerful warm weather ; and he had a couple of big carpet - bags by him

    不多一會兒，就遇見一位長相不錯涉世不深年紀輕輕的鄉巴佬。他坐在一根原木上，正擦著臉上的汗水，因為天氣確實很熱，並且他身旁還有幾件大行李包。
  12. What a country boy. . who looks girly and stinks.

    小鄉巴佬…女兮兮的，還那麼臭…
  13. What a country boy. who looks girly and stinks

    小鄉巴佬女兮兮的，還那麼臭
  14. Once the hero of jefferson, the virtuous husbandman, he was the rube, the hick, the hayseed.

    一度被傑斐遜奉為英雄的農民，昔日儼然是男子漢大丈夫，而今卻一落千丈，成了鄉下人、莊稼漢、鄉巴佬。
  15. That's the kind of god you people talk abouta country bumpkin, a clumsy, brainless, conceited, uncouth hayseed.

    你們所說的就是這樣一個上帝一個鄉巴佬，一個笨手笨腳、呆頭呆腦、自高自大、毫無修養的土包子。
  16. Most farmer have a stereo type hayseed image

    大部分農民都有一副固定的鄉巴佬形象。
  17. He doesn ' t want to be with hicks and small town folks

    他可不想和小鎮上的鄉巴佬呆在一起。
  18. It ' s humiliating. you look like a hick

    這是羞恥你看起來象個鄉巴佬
  19. - how ' s your table ? - couple of hicks

    -你那桌的情況如何-兩個鄉巴佬
  20. . . from under your fat, iazy, hillbilly asses

    . . .不用理你這個又肥又懶的鄉巴佬
分享友人
分享到 Line

分享到臉書