鄉村屋地 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngcūnwūde]
鄉村屋地
英文
village lot-
Burgundy is a historic region of the east central france with a glorious heritage manifested by the chateaux with glazed roofs, ducal towns and charming villages
勃艮第是位於法國中部以東的一個歷史悠久的地區,屋頂由釉瓦鋪就的城堡、公爵的城池領地以及迷人的鄉村全都折射出了那裡的輝煌遺產。Chateau and hut, stone face and dangling figure, the red stain on the stone floor, and the pure water in the village well - thousands of acres of land - a whole province of france - all france itself - lay under the night sky, concentrated into a faint hairbreadth line
莊園與茅屋石雕人面與吊著搖搖晃晃的身影石頭地板上的斑斑血跡與鄉村泉眼中的清清流泉數以干畝計的土地一法蘭西的一個省區法蘭西的整體一它們全都在夜空之下凝聚成了一條微弱的細線。Even though they changed the bed spread for me, its very dirty for lack of water. fortunately i was very tired or ill cant asleep for sure i was awake in the midnight and cant sleep again. so i got up and walk out, want to enjoy the dim light of night in the small village
由於那屋長期無人居住散發著一股股濃濃的霉味,盡管他們盛情地給我換上才清洗過的「床上用品」 ,但是因為缺水等原因都是臟兮兮的,幸好我已經非常疲憊,否則肯定無法入眠但是半夜裡醒來我再也睡不著了,於是起身走出屋外順便去領略夜半三更的鄉村之夜色,這時向光明的老伴這位五十多歲的婦女正在挑擔子準備上路了。Village building lot
鄉村建屋地段Article 122 in the case of old schedule lots, village lots, small houses and similar rural holdings, where the property was on 30 june 1984 held by, or, in the case of small houses granted after that date, where the property is granted to, a lessee descended through the male line from a person who was in 1898 a resident of an established village in hong kong, the previous rent shall remain unchanged so long as the property is held by that lessee or by one of his lawful successors in the male line
第一百二十二條原舊批約地段、鄉村屋地、丁屋地和類似的農村土地,如該土地在一九八四年六月三十日的承租人,或在該日以後批出的丁屋地承租人,其父系為一八九八年在香港的原有鄉村居民,只要該土地的承租人仍為該人或其合法父系繼承人,原定租金維持不變。In the case of old schedule lots, village lots, small houses and similar rural holdings, where the property was on 30 june 1984 held by, or, in the case of small houses granted after that date, where the property is granted to, a lessee descended through the male line from a person who was in 1898 a resident of an established village in hong kong, the previous rent shall remain unchanged so long as the property is held by that lessee or by one of his lawful successors in the male line
原舊批約地段、鄉村屋地、丁屋地和類似的農村土地,如該土地在一九八四年六月三十日的承租人,或在該日以後批出的丁屋地承租人,其父系為一八九八年在香港的原有鄉村居民,只要該土地的承租人仍為該人或其合法父系繼承人,原定租金維持不變。Existing village zone and village environ have been taken into consideration and incorporated in the preferred development option. small house entitlement is subject to the small house policy which is beyond the scope of this sub - regional planning study for further examination
最可取的發展方案已考慮並納入現有的鄉村式發展地帶和鄉村范圍。發展小型屋宇的權利受小型屋宇政策所規管,如要作進一步研究,會超出這項次區域規劃研究的范圍。Other than village type development, medium and low density housing sites will also be recommended
除鄉村式發展外,這項研究亦會建議中等密度和低密度建屋用地。There is a quick erosion of rural land stock in the new territories. taking kam tin valley as an example, too many village houses have been developed in the past eight years
新界的鄉郊土地日益被快速侵蝕,以錦田穀為例,過去8年便興建了大量村屋。The island is connected by a network of modern roads and bridges that traverse cities like laoag in the north or naga in bicol region with their old churches and modern airports and hotels ; small towns like vigan in ilocos sur with horse - drawn carriages, antillan houses and internet facilities ; and rural villages with quaint inns and cellphone sites
整個島嶼被現代化的網路連接著,現代化的道路和橋梁連接了諸如北部的laoag市或bicol地區的naga市的古老的教堂和現代的機場和旅店。如同ilocos sur省的小鎮vigan市,街道上仍有馬車奔跑,古老的木石房屋( antillan )與英特網共存;與鄉村裡奇特的旅店和移動電話站點共存。At about 11 pm, officers attached to the rural patrol unit of pat heung found a suspicious light goods vehicle abandoned in the open space in wang toi shan lo uk tsuen, pat heung
八鄉鄉村巡邏隊人員于晚上大約十一時在八鄉橫臺山羅屋村空地發現一輛可疑的棄置輕型客貨車。Against these far stretches of country rose, in front of the other city edifices, a large red - brick building, with level gray roofs, and rows of short barred windows bespeaking captivity, the whole contrasting greatly by its formalism with the quaint irregularities of the gothic erections. it was somewhat disguised from the road in passing it by yews and evergreen oaks, but it was visible enough up here
在連綿不斷的鄉村原野的襯托下,在那些高樓大廈的正面,有一棟用紅磚蓋的大樓房,樓房上蓋的是水平的灰色屋頂,窗戶上有一排排短鐵欄桿,這表明那兒是囚禁犯人的地方整棟樓房的樣式既呆板又教條,和歌特式建築錯落有致的奇特風格形成鮮明對照。Many squatters or residents of villages behind beaches had no access to the public sewer, so they simply channelled untreated sewage directly into streams or stormwater drains, which in turn emptied into the sea
港九各處泳灘的腹地常有寮屋或鄉村,這些房屋大部份並沒有接駁公共污水收集系統,家居污水未經處理便直接排放到雨水渠,然後流至沿岸。Pursuant to the provisions under the town planning ordinance, chapter 131, planning permission will have to be obtained from the town planning board under section 16 of the ordinance for erection of small houses outside the v zones ( village type development ) as shown on statutory plans such as development permission area plans and outline zoning plans
根據《城市規劃條例》 (第131章)的規定,村民倘有意在發展審批地區圖或分區計劃大綱圖等法定圖則上所示的鄉村式發展用途區以外的地方建造小型屋宇,必須根據該條例第16條先向城市規劃委員會申請規劃許可。Sympathetic consideration may be given if the application site is located within the village environs ve of a recognized village and there is a general shortage of land in meeting the demand for small house development in the " village type development " v " zone of the village
倘申請地點坐落在認可鄉村的鄉村范圍內,而該村的鄉村式發展地帶內可用作發展小型屋宇的土地普遍供不應求,則或會從寬考慮有關申請He had not kept his promise of treating me like his sisters ; he continually made little, chilling differences between us, which did not at all tend to the development of cordiality : in short, now that i was acknowledged his kinswoman, and lived under the same roof with him, i felt the distance between us to be far greater than when he had known me only as the village schoolmistress
他並沒有信守諾言,對我以妹妹相待,而是不斷地顯出那種小小的令人寒心的區別,絲毫沒有要慢慢親熱起來的意思。總之,自從我被認作他的親人,並同住一屋后,我覺得我們間的距離,遠比當初我不過是鄉村女教師時大得多。However, consideration will also be given to applications for sites within a v zone in a development permission areaoutline zoning plan, which encircles a recognised village and is larger than the 300 ft. village environs
不過,申請建屋地點如在環繞認可鄉村周圍超過300尺的地方,但位於發展審批地區圖或分區計劃大綱圖上已劃為鄉村式發展用途,則申請亦可獲得考慮。Will the government inform this council whether it exercises any control over the number of vehicles in discovery bay, including but not limited to village vehicles, residents coaches that run within discovery bay and those between discovery bay and places outside the area, light buses hired cars with a capacity of less than 10 persons, and service vehicles ; if so, of the following details of such control
政府可否告知本會,政府對愉景灣內車輛包括但不限於鄉村車輛在愉景灣內行走及往返愉景灣和該區以外地方的屋巴士載客量少於10人的小型巴士出租轎車,以及服務車輛的數目有否任何管制若有,此類管制的下述詳情:Village house lot
鄉村屋宇地段Development of nteh small house outside both the ve and the " v " zone would normally not be approved unless under very exceptional circumstances e. g. the application site has a building status under the lease or approving the application could help achieve certain planning objectives such as phasing out of obnoxious but legal existing uses
在鄉村范圍和鄉村式發展地帶以外的新界豁免管制屋宇小型屋宇發展申請,通常不獲批準,但情況非常特殊者除外例如申請地點的契約訂明其性質為屋地,或批準有關申請有助達到某些規劃目標,諸如淘汰厭惡性但合法的現有用途等分享友人