The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克
鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批
發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。
Teng ' s passionate interest in inventing has helped him win many prizes at the annual world invention contest. but behind these prestigious1 awards lie days and nights of continuous hard work
鄧鴻吉對
發明的熱衷，使他在每年舉辦的世界
發明比賽中贏得不少獎項。但在這些榮耀獎項的背後，是他日以繼夜、勤奮不懈的工作。
At the same time, the paper puts forward some recommendations about strategic management from several aspects such as name brand stratagem, technology progress, expedite salability, enterprise grandness, policy support, beltline elongate etc
並在此基礎上，分別從名牌戰略，科技進步，渠道疏通，企業壯大，政策扶持，產業鏈條延長等方面提出了如何推進
鄧莊園區蔬菜產業化
發展的戰略構想。
Deng et al. ( 2000 ) found an obvious increase in carotenoids content in detached boea leaves during dehydration, indicating a protective role of xanthophylls cycle in dehydrated boea leaves
鄧馨等（ 2000 ）的研究結果
發現牛耳草離體葉片在脫水過程中類胡蘿卜素的含量顯著增加，推測可能存在葉黃素循環的保護作用。
In macrosopic theories of foreign direct investment, author mainly describes g. damacdougall ' s international investment benefit distribution, kiyoshi kijima ' s theory of comparative superiority investment, r. aiiber ' s theory of money area, john dunning ' s theory of investment development stratege. in microsopic theories of foreign direct investment, author describes stephen herbert hymer & charles p. kindlebeger ' s toheory of monopolization - superiority, teter j. buckley & mark c. casson ' s internalization special advantage theory, raymond vernon " product circle theory, e. f. heckscher & b. ohlin " locational choice advantage theory, john dunning ' s compromise theory of international product. section 3 analyzes current enterprise intemationization theories which involves theories and model such as uppsala international model ( u - m ), cavugil ' s export behavior theory, international operation driving theory, hagg & johnson, etc. 1 enterprise intemationization network model, rogers ' s the innovating - related intemationization models ( i - m ), prahalard & doz ' s integration and reaction model, farmer, r. n
在外國直接投資的宏觀理論中，主要論述了麥克道格爾（ g . d . a . macdougall ）的國際投資利益分配模型；小島清（ kiyoshikojima ）的比較優勢投資理論；阿利伯（ r . aliber ）的貨幣區域理論；
鄧寧（ johndunning ）的投資
發展階段理論；在外國直接投資的微觀理論中，重點討論了海默（ stephenherberthymer ）和金德爾伯格（ charlesp . kindlebeger ）等人的壟斷優勢理論；巴克利（ peterj . buckley ）和卡森（ markc . casson ）等人的內部化理論；弗農（ raymondvernon ）的產品周期理論；赫克歇爾（ e . f . heckscher ）和俄林（ b . ohlin ）的區位理論；
鄧寧（ johndunning ）的國際生產折衷理論。
It is likely that dumbledore assigned detention in the forbidden forest because he wanted harry to find out who was after the philosopher ' s stone
有可能
鄧布利多安排了禁林中的禁閉，因為他想要哈利
發現誰在尋找魔法石。
At american express bank, we have made available for you a selection of over 400 mutual funds managed by reputable fund houses such as american express asset management company luxembourg s. a., aberdeen international fund managers, abn amro asset management, alliancebernstein, fidelity investments management hong kong limited, franklin templeton investments, henderson global investors, jf asset mangement, lyxor and schroder investment management. the broad range fully covers the equity, bond and money markets, as well as providing you access to attractive opportunities in both developed and emerging markets
美國運通銀行提供超過400種由不同之國際知名基金公司-美國運通資產管理安本國際基金管理荷銀投資管理聯博香港有限公司富達基金香港有限公司富蘭克林
鄧普頓投資henderson global investors jf資產管理領先投資管理及寶源投資等管理的互惠基金，廣及股票債券及貨幣基金，讓您輕易進軍
發展國家及新興市場投資，跨越地域界限。
And members include dr joseph ting, chief curator of hong kong museum of history ; dr t l lui, department of sociology of the chinese university of hong kong ; prof albert chen hung - yee, faculty of law of the university of hong kong ; prof tang shu - hung, department of economics of hong kong baptist university, dr tang chung, director of centre for chinese archaeology and art of the chinese university of hong kong ; prof liu shu - yong, honorary professor, lingnan university ; prof siu kwok - kin, department of chinese literature, chu hai college of higher education ; mr richard w c kan, director of in yam development limited ; and mr tam kwong - lim, managing director of kingstar shipping limited
，當中包括香港歷史博物館原總館長丁新豹博士香港中文大學社會學系教授呂大樂教授香港大學法學院教授陳弘毅教授香港浸會大學經濟系主任
鄧樹雄教授香港中文大學中國考古藝術研究中心主任
鄧聰博士嶺大榮譽教授劉蜀永教授香港珠海書院中文系教授蕭國健教授現任
發展有限公司董事長簡永楨先生及恆和航運有限公司董事經理譚廣濂先生。
They couldn ' t see what was going on under that lake ( we know this since mercus has to explain to dumbledore what transpired ), nor could they see into the maze, or moody wouldn ' t have been able to manipulate events without everyone knowing
他們看不到湖底的行動（這一點可以從人魚頭領告訴
鄧布利多水下
發生的事情推斷） ，也看不到迷宮里的場景，否則穆迪就沒法操縱一切而不為人知了。
It was founded as zaoqiang county agricultural station in 1958 and renamed as zaoqiang county agricultural machinery repair and manufacture factory in 1970. in 1984 deng fudong, the contemporary head and secretary of the factory, introduced the combustible gas regulators via beijing public utility research institute. the factory researched and developed its products further into 8 series and over 300 varieties gradually
1958年建棗強縣農機站， 1970年更名為棗強縣農機修造廠， 1984年由當時的農機廠支部書記兼廠長
鄧福棟同志通過北京公用事業科研所引進了燃氣調壓器新產品，經過了自行的開
發研製新產品，逐步形成了八大系列三佰多個品種的系列燃氣調壓產品。
Vice mayor deng qunfang delivered the awards to the recipients
副市長
鄧群芳為獲獎者頒
發了獎狀。
On behalf of the hong kong film archive, i would like to thank the following personalities who have allotted their precious time for me to conduct interviews : ann hui, lai ho, shu kei, keeto lam and bryan chang, who shared their views on jupiter as a friend and working partner ; directors tsui hark, derek yee, fruit chan and cheung chi - sing who had offered different approaches of looking at jupiter s film stills ; producer fong ping, tang yat - ming, peter chan and distribution manager winnie tsang who offered their views on the role of film stills as a promotional tool. i was also indebted to starlets like cecilia cheung, karena lam, zhou xun and huang jue for sharing their experience of having jupiter on location
在此謹代表香港電影資料館鳴謝多位接受過訪問的影人：許鞍華厲河舒琪紀陶張偉雄等談了很多跟木星交往的淵源其中許鞍華厲河和舒琪更曾出錢出力支持木星當劇照師和出版影集鳴謝徐克爾冬升陳果張志成等導演對他的劇照作了不同角度的闡釋監制方平
鄧一鳴陳可辛
發行經理曾麗芬等則對劇照的
發行及宣傳功能作了歷史及商業上的分析影星張芝林嘉欣周迅黃覺等在百忙中接受訪問，談跟木星一起工作的所見所感。
Deng fa s old residence in yuncheng and general cai tingjie s old residence in luoding city are cultural protection unit at the provincial level
位於雲城的
鄧發故居和位於羅定市的蔡廷鍇故居是省級文物保護單位。
With a height of 8, 848 meters, mount everest is the tallest mountain in the world. please join three hong kong artists patrick tang, chung lai kei and choi chi kin on a 30 - day climbing tour
三位主持
鄧健泓鍾麗淇蔡子健聯同無攝制隊從尼泊爾出
發，勇闖珠穆朗瑪，踏上為期三十天的攀山旅程。
Magnetars, soft gamma repeaters very strong magnetic fields, robert c. duncan
磁星繼
發軟伽瑪射線源及極強磁場，
鄧肯
Deng wenkui is director of social development research office of the state council
鄧文奎，現任國務院研究室社會
發展司司長。
Observe the bookshelf carefully, find that there are two very suspicious places, utilize the wooden ladder to investigate these two places, find two classics, one is originally the research regarding the energy of the world is distributed, say above whole world spread all over lines of energy, the point of intersect of the line intersection point of energy is the place where energy is gathered, three pieces of energy are held in the world a bit most, stone burst, duncan river district, south america capital of peru to lie in north america new england to lie in britain ; another guide of duncan river book originally, inside copy, state duncan cliff district of river there are intricate underpasses, some can still pass through so far
仔細觀察書架，
發現有兩處地方很可疑，利用木梯調查這兩個地方，找到兩本書典，一本是關於世界能量分佈的研究，上面說整個世界遍布著能量線，而能量線相交處的交點則是能量聚集的地方，世界上有三個能量最盛點，分別是位於英國的石陣、位於北美新英格蘭（英國殖民地）的
鄧肯河地區、南美秘魯的首都；另一本是
鄧肯河向導書，裏面描述說
鄧肯河的懸崖地區有錯綜復雜的地下通道，有些至今仍能通行。
Yu - chung lee, hsiao - lin teng, “ improving safety management performance by conceiving employee ' s satisfactions input based on two - dimension quality model, ” the third international conference of crisis management, hsin - chu, roc ( 2005 )
李友錚、
鄧肖琳、秦瑞宏，以機率模式
發展服務品質評量機制- -以銀行為例， 2005產業經營管理學術研討會，玄奘大學，新竹，第-頁（ 2005 ） 。
Investigate and write the desk at first, find carter ' s letter to alicia, learn from letter carter is looking for a book which is being called " s ez " that is used for dealing with " old star " hard before death, he fails to find ; not long ago, the mysterious " eldest " who organized had already reached duncan river area, time was very urgent, carter hopes alicia can find time to hold a ceremony in " stone burst "
首先調查寫字桌，發現卡特寫給艾麗西亞的信，從信中得知卡特生前正努力尋找一本用來對付「老星」的名叫「塞斯」的書，他未能找到；前不久，神秘組織的「老大」已經到達了鄧肯河地區，時間非常緊迫，卡特希望艾麗西亞能夠來得及在「石陣」舉行儀式。
