鄰近建築物 的英文怎麼說

中文拼音 [līnjìnjiànwù]
鄰近建築物 英文
neighbouring building
  • 近 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間距離短） near; close 2 （接近） approaching; approximately; close to 3 （親...
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 築 : 築名詞（貴陽的別稱） another name for guiyang
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 鄰近 : nearclose toadjacent to
  1. Based on interpretation and analysis of home and foreign relevant research, for the purpose of reducing the vibration of adjacent buildings induced by subway, the characteristics of buildings vibration induced by subway are studied by in situ experimental method and numerical simulation method. based on above analysis, a three - dimension isolation device is developed to reduce the buildings vibration, and its practicability and feasibility are tested and verified through numerical simulation method

    本文在對國內外相關研究內容進行分析的基礎上，以減輕地鐵運行誘發沿線建築物振動為目的，用現場實測和數值模擬的方法研究了地鐵運行誘發鄰近建築物的振動特性和規律，並在此基礎上提出了減輕建築物振動的三維隔振裝置，同時對該裝置的適用性和可行性進行了數值模擬驗證。
  2. For visitors with time on their hands, i - spa offers half - day and full - day packages, including specials for men. the intercontinental is located on the tsim sha tsui waterfront, conveniently placed for many of the tourist and shopping sights near the star ferry and nathan road. it is also just a short ferry ride from the hong kong convention and exhibition centre

    而香港洲際酒店位於著名旅客區尖沙咀的海旁，美容后您大可步行至鄰近的名店購物區和彌敦道，亦可到天星碼頭乘搭渡海小輪到一岸之隔的灣仔，參觀甚具現代建築特色的會議展覽中心。
  3. Numerical simulation is carried under different conditions, including ( a ) the different distance between deep foundation excavations and the adjacent structures ; ( b ) different supports are used, such as cantilever piles, row piles with one - layer grouted soil anchor, row piles with two - layer grouted soil anchor, row piles with three - layer grouted soil anchor and soil nailings etc. this paper reveal the law of adjacent structures and bracing structures displacements and surrounding soil settlements. anchor and soil nailing ' s impact on the displacements of adjacent structures is analyzed then. further more, we find the law of displacements of bracing structures, surrounding soil settlements, differential settlement and absolute settlements of adjacent structures that may appear in the process of excavation by steps

    模擬分析了近鄰建築物在不同距離的條件下，懸臂支護、一層錨桿與排樁聯合支護、兩層錨桿與排樁聯合支護、三層錨桿與排樁聯合支護、土釘支護等幾種支護情況下的深基坑開挖過程，對深基坑工程開挖過程中近鄰建築物的變形、支護結構變形以及基坑外地層沉降的發展變化規律進行了分析總結；對錨桿和土釘支護對建築物變形的影響作了詳細地分析，找到了一些基坑開挖過程中基坑支護結構變形、周圍地層沉降、近臨建築不均勻沉降及絕對沉降的發展變化規律，得到了一些對深基坑工程設計和施工有工程實際意義的結論。
  4. All water conveyance and water discharge structures are designed to locate at right bank strip ridge, due to special topography and land form. large excavation area and steep slope raising from close plan locations of adjacent structure lead to slope stability. in general, slope stability analysis and treatment are concerns of zipingpu project

    由於其特殊的地形、地貌，工程的各輸、泄水建築物共7條隧洞均布置在右岸條形山脊內，各相鄰建築物進出口的平面位置距離較近，開挖范圍大、坡度高且陡，存在著大量因開挖而形成的高邊坡穩定問題。
  5. Destructive effect of blasting vibration on nearby structures

    爆破震動對鄰近建築物的危害
  6. The fire rapidly spread to adjoining buildings

    大火迅速蔓延到鄰近的建築物。
  7. Abstract : wind tunnel experiments were carried out to investigate the influence of wind direction on the wind pressure of proximite buildings. mean and fluctuating pressure coefficients on a high building, at sixteen different wind incidences and with one and two interfering buildings, were measured in the tests. this paper presents the characteristics of wind pressure on the building, which varies with the incident wind angle and with the numbers of adjacent buildins. due to the variation of wind angle and the interference effects, the complex feature of pressure distributions can be found on the downstream building surfaces for building group arrangement at certain angle of wind attack. some area of the interfered building for such configuration, in comparison with one single building ' s, may undergo very strong positive or negative pressures

    文摘:通過風洞實驗研究了風向對兩個和三個鄰近建築風壓分佈的影響特性.實驗結果給出了在不同風向角下，作用於受擾建築上的平均和脈動風壓系數.當受擾建築處于下游位置時，建築之間的干擾效應主要表現為遮擋影響，建築物上的總體風壓系數不是很大，但在建築物表面上有時會產生局部較大的負壓系數.另外，在某些風向角下由於受到上游分離氣流的影響，在下游建築的局部表面又會出現較大正壓.這些結果可供建築布置和結構設計時參考
  8. Of shenzhen. it s located in bojin business centre of beihai city guangxi, beside the beautiful north - bay. you can stroll and roam in the business centre of beihai. the hotel is east to the leading multi - functional comprehensive sea - floor world of ocean park of the whole country, south to the well - known " peerless beach " silver sands west to the national forest park in guanshanling and north to the old street with modern buildings and the seafood s sand island - special seafood beverage district. the total area of construction is about 23000 square metre. allacoted intelligent administrative system realize water and electricity air conditioner, lift, safe precaution, fire control, communication, information and work intellectual modernization management system. there are the top - grade 192 guestrooms with all kinds of the whole broadband access with the professional commercial floors to serve the tourists and businessmen. incorporate commercial affair, recreation, food and beverage, amusing, shopping into an organic whole, offer high - efficient, comfortable, convenient, and safe environment for travellers amd businessmen and perfect humanization service to guests, the south country flavour fills in the air

    酒店東鄰全國首屈一指的多功能綜合性海洋公園海底世界，南接聞名遐邇的「天下第一灘」銀灘，西望冠頭嶺國家森林公園，北觸中西合壁的近代建築群珠海老街和北海著名的海鮮特色餐飲區外沙海鮮島。酒店總建築面積2 . 3萬平方米，整體建築雄健沉穩，氣勢拔雲，配備智慧化管理系統實現水電空調電梯安全防範消防通信資訊和辦公智慧現代化管理，擁有各類全寬頻接入的高檔客房192間套設有專業商務樓層悉心為商旅人士提供至尊商務服務，集商務休閑餐飲娛樂購物為一體，為賓客提供高效舒適便利安全的商旅環境和盡善盡美的人性化服務，彌漫南國時代氣息，實為各界人士商洽會議觀光休閑首選。
  9. According to the characteristics of foundation pit and adjacent building and surrounding circumstance, some reasonable measures are given to protect the safety of adjacent building based on displacement control, such as prestressed anchor for limitation to lateral displacement of foundation pit, as well as root pile for foundation underpinning of adjacent building to increase its stiffness

    摘要根據基坑開挖、場地地質條件和鄰近建築物的特點，基於變形控制的考慮，採用預應力錨桿限制基坑側向變形，通過微型樁對鄰近建築物基礎進行預托換加固增強其抵抗變形能力，保證工程順利完工和周圍建築的安全使用。
  10. Near street road, or

    鄰近街道：或建築物：
  11. 4. the influence on its surroundings including neighborhood buildings, constructions, underground pipelines and roads induced by pipe jacking construction are investigated

    分析了頂管施工對周圍環境（包括鄰近建築物、構築物、地下管線及道路等）造成的影響。
  12. The paper makes the analysis of an engineering accident of the cracking of adjacent existing buildings caused by surface subsidence from groundwater lowering during the construction of large diameter dig - hole piles, finds out the cause, presents the treatment scheme and effectively guarantees the smooth conducting of the project

    該文對由於大口徑人工挖孔樁施工降水引發地面沉降，造成鄰近建築物開裂的工程環境事故進行了分析，查明了原因，並提出了治理的方案，有效地保證了工程的順利進行。
  13. Attempting to stop the spread of the virus, a battalion of health workers wearing protective clothing, goggles and rubber boots spread out around the neighborhood spraying disinfectant on buildings

    為盡量控制病毒傳播，一組由身著防護衣，帶著護目鏡並穿著橡膠靴子的衛生部工作人員組成的隊伍圍繞鄰近地區的建築物噴灑消毒水。
  14. Considering the absence of the study about the displacements of the adjacent structures during the excavating process of deep foundation excavations, the result can be used as reference for the relevant numerical simulatio n and other research

    由於現階段有關深基坑開挖過程中近鄰建築物變形的研究較少，本課題的研究成果還將對今後相關的數值模擬分析及其它研究具有參考價值。
  15. This system requires a tunnel construction which generates ground displacements and deformations which can affect the preexisting buildings and main services in urban sites and could lead to unacceptable damages

    由於城市隧道多建在建築物已高度集中的地區，這些變形和沉降對鄰近固有建（構）築物和設施的損傷不可忽視。
  16. Rezoning would need to take into account the district planning intention, surrounding land uses, environmental and traffic conditions, community and infrastructure provision, building conditions and redevelopment potential. the broad guidelines for consideration of rezoning industrial land are summarized in table 2

    我們在改劃工業用地時將會考慮各區的地區規劃意向、鄰近的土地用途、環境及交通狀況、社區及基建設施、建築物的樓齡及重建潛質等等。
  17. Use lower buildings such as community halls, schools, etc. as interface and as visual and spatial relief in the urban core. developments should be compatible with their context

    在新市鎮與鄰近地區之間，則可利用低矮的建築物，例如社區會堂、學校等，作為兩者的視覺調劑和緩沖空間。
  18. Jacked pile is widely used because of its various advantages such as noiseless, vibrationless, no impact and minor construction stress. however, the obvious compacting effects caused by the penetration of jacked pile may have severe influence on surrounding engineering environment

    但是，靜壓樁屬于擠土樁，其產生的擠土效應會對周邊環境造成不利的影響，嚴重者可能造成鄰近的建築物開裂，道路隆起以及地下管線斷裂等工程事故。
  19. Building heights should generally step down towards these heritage buildings. minimise negative impact of new neighbouring development. for example, terraced and landscaped podium could be adopted to integrate more coherently with scale and possibly the character of a heritage building

    對于建有個別或一組歷史建築物的地區，應在鄰近地方提供與之協調的環境，鄰近的建築物高度應朝歷史建築物漸次下降。
  20. Notwithstanding the above, lands department did not take further action. this was due to resource constraints and the priority in handling cases of breaches of lease conditions, and the fact that there were oil depot, power station, sewage treatment plant and other industrial uses, with few residential developments, in the vicinity of the plant

    但當年地政總署鑒于資源上的限制和處理違反地契條款個案的優先次序，加上考慮到該廠當時鄰近的建築物有油庫、電力廠、污水處理廠和其他工廠用途等，而民居則甚少，所以沒有即時採取進一步的行動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書