配合制度 的英文怎麼說
中文拼音 [pèigězhìdù]
配合制度
英文
fit system- 配 : Ⅰ動詞1 (兩性結合) join in marriage 2 (使動物交配) mate (animals) 3 (按適當的標準或比例加以...
- 合 : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
- 制 : Ⅰ動詞1 (製造) make; manufacture 2 (擬訂; 規定) draw up; establish 3 (用強力約束; 限定; 管束...
- 度 : 度動詞[書面語] (推測; 估計) surmise; estimate
- 配合 : suitable; fit; matching; rhythm; go together
-
Four aspects are summed up : construction of new plantation production system according to the market ' s demand ; formation of industrial advantage by developing region agriculture, scale management and specialized production level ; change from the direct trade to processing trade of agricultural products ; attaching great importance to barley production, thus promoting the development of feed processing and food industrial. in the fourth chapter, the dissertation poses some necessary measures of the adjustment and escalation of hubei rural industrial structure. it mainly includes : deepening the property right system reform of rural land ; blazing new trails in the system ; reforming the rural science and technology mamgement system ; enhancing macroscopic regulation ; carrying out the cities and towns strategy ; reconstructing the structure of the agricultural development according to the comparative advantage law
第四章,提出了湖北農村產業結構調整升級的配套措施,主要包括:深化農村土地產權制度改革,促進農業生產要素合理流動與優化配置;實行制度創新,促進農村資本市場發育,為農村產業結構調整升級提供資金保證;改革企業科技管理體制,用高新科技改造和武裝農業,為農村產業結構調整升級提供技術支撐;加強宏觀調控力度,為農村產業結構調整升級提供正確導向和有力指導;實施城鎮化戰略,促進農村產業結構整體優化;搞好農業市場定位,按比較優勢原則,重構農業發展格局。The fourth charter research the withdraw law system of listed company in developed countries and districts including america, japan and hong kong district in china and get many benefic remark building our own stock market, as a result, we found that improvement of a mature stock market must emphasis on the withdraw law system of listed company in order to make it play an essence role in stock market, the formulation of the withdraw law system of listed company should accord with the rule and trait of market economy, at the same time, we must pay attention to its responding accessorily measures
第四章為成熟證券市場上上市公司退市法律制度研究。主要介紹了美國、日本、香港證券市場的退市法律制度。並從中得到啟示:一個有效完整的證券市場必須重視退市法律制度的作用,而退市制度應當符合市場發展的本質和內在規律,且有相應的配套制度作為鋪墊。Basically be to show to cooperate cure protects reform, city federation of trade unions holds " safeguard of coadjutant medical treatment of heavy ill group plans repayment of capital of fraternity of shanghai worker safeguard particular kind ", " coadjutant safeguard of medical treatment of complement of on - the - job worker be in hospital plans shanghai " reach " shanghai is emeritus coadjutant safeguard plans medical treatment of complement of worker be in hospital " ; the red cross holds city " shanghai middle and primary school coadjutant fund of medical treatment of be in hospital of unripe, infant " ; city charitable foundation begins " side of beneficent medical treatment gets stuck tiredly " ; coadjutant deliverance system and social all circles are opposite the worker medical treatment that each unit builds what difficult personnel carries out is other measure of all sorts of helps, accessorial, deliverance
主要是指為配合醫保改革,市總工會舉辦的《上海市職工保障互助會還本型特種重病團體互助醫療保障計劃》 、 《上海市在職職工住院補充醫療互助保障計劃》及《上海市退休職工住院補充醫療互助保障計劃》 ;市紅十字會舉辦的《上海市中小學生、嬰幼兒住院醫療互助基金》 ;市慈善基金會開展的《慈善醫療幫困卡》 ;各單位建立的職工醫療互助救助制度以及社會各界對困難人員實施的其他各種幫助、補助、救助措施等。Institution must follow the law of the development of hi - tech industry, relying on the founding of market system, making full use of the results of technological innovation. development of hi - tech industry in china should have an institution innovation frame, dominated by the government, that is to say, as the government being the dominator, enterprise being the main body, market being the guidance, with the combination of innovation of supply guidance and demand inducement, formal and informal institution arrangements, as well as the combination of institution and technology innovation, to realize the rational division of technological resources, to promote the development of hi - tech industry
制度創新必須遵循高新技術產業發展的規律,必須依賴市場機制的建立,必須充分利用技術創新的成果;我國高新技術產業發展應建立政府主導型的制度創新框架,即以政府為主導,以企業為主體,以市場為導向,供西北大學經管學院搏士學位論文給主導型創新和需求誘致型創新相結合,正式制度安排與非正式制度安排相結合,制度創新與技術創新相結合,實現科技資源的優化配置,推動高新技術產業發展。Then the author compares the resource installation by the government, the market and the third sector from six aspects, which include the theoretical summarization of the three analysis patterns, comparison of the action field and the installation bodies, comparison of the installation effect, the fittest installation role, and the action of the installation bodies. based on these comparisons, the author thinks that the resource installation by the third sector is an important institution of resource installation
二是從六個方面比較了政府、市場與第三部門的資源配置:即從資源配置三元分析模式的理論梳理、三者的作用域、配置主體的比較、配置優劣勢比較、最適合的配置任務比較、配置主體行為比較,得出第三部門是與政府、市場一樣對資源配置起重要作用的配置制度。The main contents of the reform of trial preceding in economic case is the reform of the system of the evidence. adjustment of the standard of proof in chinese is to built dualistic system for procedural standard of proof. so the proof on the balance of probabilities will be the procedural standard in chinese civil procedure
我國目前正在進行的民事審判方式改革,主要是證據制度方面的改革,以形成符合我國國情的民事證明標準,本文試從對民事證明標準概念,證明標準在證據制度上的意義和證明標準模式的評析,揭示我國奉引的一元制證明標準的弊端,並結合國情,得出我國應建立高度蓋然性的民事證明標準的結論,並指出該證明標準在實踐中的可行性和相應的配套制度的建設。Criminal summary procedure is a judicial procedure in contrast with the general procedure. it is a kind if simplified contentious procedure based on general procedure. there are three forms of this procedure according to different extents of simplification. the first one is simplified form for links in general procedure. the second one is omitted form for procedure of court trials. in this procedure, the course of court trial is totally omitted. the third one is plea - agreement form which refers to an agreement about the committing and sentencing between prosecutor and defense attorney or defendant. the summary procedure is regulated widely in the criminal procedure laws of such countries as britain, american, france, germany, italy, japan. the tendency of towards of the development of the summary procedure can be analyzed in three aspects
本文從刑事簡易程序的概念入手,對我國簡易程序的立法現狀加以了分析與反思,從而試圖借鑒國外簡易程序的立法經驗,以我國現有簡易程序的法律規定為基礎,構建我國「多元化」的簡易程序體系。同時,由於簡易程序中對被告人的權利作出了很大的限制,因而,本文認為從程序正義、實體正義與訴訟效率三個角度對于簡易程序的正當性基礎加以解讀是十分必要的。同時,任何一個國家的法律制度都是一個有機聯系、密切配合的整體,刑事簡易程序的良好、有效運行也離不開配套制度的支持。The mechanism comprises the interior structural factor and the exterior supporting system. the impartial judges, the due process and the fair distribution of the burden of proof are the main interior factors. as for the exterior system, since procedural defense exists in all the procedural stages and involves all the special organs and all the parties, almost every specific criminal procedure system has an impact on procedural defense
這一套運行機制包括程序性辯護制度的內部構造因素和外部配套制度,其內部構造因素主要包括符合司法公正基本要求的裁決者、符合程序正當性要求的訴訟程序以及合理的舉證責任分配製度等;就外部配套制度而言,因為程序性辯護在縱向上分佈於刑事訴訟各個階段、在橫向上牽涉到刑事訴訟各個機關和參與人,所以幾乎所有的刑事訴訟具體制度都可能對程序性辯護產生較大的影響。Via entering into agreement, the three parties " personal interests will all close to social mterest. thus forms the best state of pareto. the responsibility rule of law economics further states that if the unauthorized disposer gets the right through legal compensation instead of market business. he or she can use resource more efficient and cost less, the key point of system design does n ' t rest with forbidding unauthorized disposition but ascertaining unauthorized disposer ' s compensation standard. the general conclusion of economic analysis method is that the other party of business is aware of or should be aware of the one he deals with is unauthorized, then the contract is invalid. otherwise the contract should be valid
法律經濟學中的責任規則更進一步表明所有權的相對人(無權處分人)不通過市場交易而是以法定賠償取得權利,能避免過高交易成本的發生並實現效用更高的資源配置。制度設計的關鍵不在於禁止無權處分行為,而在於確定無權處分人的賠償標準。經濟分析方法的總體結論是,交易相對人明知或能以較小成本知悉處分人無權處分(如交易標的物為不動產)時,合同無效,除此之外,合同應為有效。The wave of m & a in the global financial industry is approaching us. to take the challenges, we should take the opportunity to adjust the structure of our financial industry and promote the m & a of our financial institutions gradually and steadily, so as to keep the continuous development of and win an advantageous position for our financial industry in the environment of global competitions
積極推進我國金融機構混業經營試點,以適應未來金融業混業經營的要求;加強與外資銀行的合作;配套制度環境,參與世界銀行業競爭,不失時機的調整我國金融業的結構,分步驟分階段的進行銀行結構整合與並購,最終實現我國金融業可持續發展彥與國際克爭並立丁不敗之地。It points out that mechanisms in limited partnership screens risk investor effectively and reduces the agent ' s cost, such as the pay for venture capitalist, limited life cycle of fund, venture capitalist bearing unlimited liability, etc. at investment stage of venture capital, through analysing the arrangement such as the choice of investment tool, staging of investment and estimating enterprises " value again based on enterprise ' s achievement, control distribution etc. first, choice of investment tool is the core of agreement, and determines the principal - agent relationship between venture capitalist and entrepreneur to a great extent
論文對風險投資機構的兩種主要的組織形式? ?公司制和有限合夥制進行了對比研究,深入分析了有限合夥制的主要制度安排,指出有限合夥制的報酬體系、風險投資家承擔無限責任、基金的有限生命周期等機制的設計,有效的篩選了風險投資家並降低了代理成本。風險投資投資階段,通過對投資中投資工具的選擇、分階段投資與基於業績的價值重估以及風險企業控制權的分配等制度安排的研究,指出:一、投資工具的選擇是風險投資契約的核心,在很大程度決定了風險投資家與創業家之間的委託代理關系。The new system was agreed at the uruguay round of global trade talks in 1994, but adjustment problems have been aggravated by “ backloading ” the lifting of quotas to the very end of the 10 - year adjustment period
1994年烏拉圭回合的全球貿易談判會議通過了這一新的制度,但附加的十年調整期結束時取消配額制度(這一條款)使得調整問題趨于惡化。All those can make workers have a certain plan for their own life. we agree to sign the nonsked labor contract, so we must perfect other correlative provision, otherwise, we could not achieve the anticipated goal
在提倡訂立不定期勞動合同之時,對于不定期勞動合同的其他配套規定也要完善,如果沒有一個完善的配套制度,不定期勞動合同的適用就會無法達到預期的目標。It include : 1. the scope of legal person crime need to be limited, 2. the constitution of crime : ( l ) the subject should not include the personal individual investment enterpriser ; the personal enterprise which run in partnership ; the government organization, ( 2 ) there exist criminal negligence, and " take benefits for corporation " should be looked as a subject characteristic, 3. the legal person crime should be made a light punishment, 4. bring up punishment of the nature person which worked in the criminal corporation should be light than that of the pure nature person crime. 5. more penalties should be added in order to establish a special penalty system that aim at corporation crime
主要包括: 1 、法人犯罪的范圍應受限制; 2 、法人犯罪犯罪構成方面: ( 1 )主體不應當包括個人獨資、個人合夥企業和機關; ( 2 )主觀方面應承認存在法人過失犯罪,且應將「為法人謀取利益」作為法人犯罪的主觀特徵; 3 、法人犯罪法定量刑應當樹立輕刑化的觀念; 4 、通過對自然人成員在法人中地位的探討,提出自然人成員的處罰應輕于單純自然人犯罪; 5 、法人刑罰體系方面,應增設刑種形成針對法人犯罪的獨特刑罰體系,同時罰金制度也應當明確其處罰幅度,並在配套制度上予以完善,從而有效的預防法人犯罪。The system of distributing authority stipulates that the state - owned unit distributes authority scientifically, reasonably and clearly
權力配置制度規范國有單位科學、合理、明確地配置權力。Creating a social environment of stability and unity ; it should utilize administrational and law means, formulate the related law and regulation, and provide a institutional guarantee for the optimization of educational environment ; strengthen the honest and clear construction of party conduct, increase the effect of synthetically administration and form a good social atmosphere ; also, it should integrate the sub - systems of environment to form joint effort of education of ideology and politics in colleges and universities. 2. allcolleges and universities should make good use of their own advantages in resources to develop activities initiatively for the optimization of environment
具體包括:政府要進一步積極穩妥地推進改革,加強各種配套制度的建立和完善,減少改革的震蕩,創造一個安定團結的社會環境;通過運用行政法律手段,制定相關的法律法規,為高校思想政治教育環境的優化提供製度保障;加強黨風廉政建設,提高社會綜合治理的效果,形成良好的社會氛圍;充分整合各環境子系統,形成高校思想政治教育的合力。二是高校要充分利用自身的資源優勢,積極主動地開展優化環境的活動。To bring it into full play, rational allocation is the elementary work. while such work would not be well done without a set of accordant institution
要發揮專業化人力資本的以上功能,首先要將其及時地放在合適的位置上,要做到這一點,配置制度將是決定性的因素。The paper regards that the system innovation for hexi region should involve following points : establishing water right system that can be traded in the market and using the market mechanism to improve validity allocation of water ; adjusting existing price system and make it not only reflect scarcity and cost of water, but also include its ecological value ; carrying out regional unification governing to make water resource fairly allocated by regions, to insure the ecological need of water and protect environment, to economize using of water. by the system innovation the multiple value of water in hexi region would be achieved
本論文認為緩解河西地區水資源短缺和生態環境惡化的水資源配置制度創新內容主要包括以下幾個方面:建立和實行可交易水權制度,發揮市場對水資源的配置功能,提高水資源配置效率;採取涵蓋生態環境價值的水資源定價制度,使價格既能反映水資源的稀缺性和供給成本,又能反映水資源所具有的生態環境價值;實施流域統一管理制度,保證水資源在區域間的公平分配,確保最低限度的生態用水,以節水為核心,加強生態環境綜合治理和保護。For rebuilding the pretrial procedure of our country, we should consider the requisite fundament and operate cir cumstances, and insist on such principle which include justice and efficiency, being jointed with deal by party and direct by court, efficiency and economically, binding and forcing. at the same time, we shall establish the relevant necessary system for building the pretrial procedure of civil litigation with chinese characteristic
為重新構築我國庭前準備程序,首先需考慮必要的前提基礎和運行環境,並堅持公正與效率的價值取向,堅持當事人處分與法院主持相結合原則,效率與經濟原則,約束與強制原則,同時建立相應的配套制度,以構建具有中國特色的民事訴訟庭前準備程序。Chinese village tax - fee reform and its related institutional integration
農村稅費改革與相關配套制度的整合分享友人