配售 的英文怎麼說

中文拼音 [pèishòu]
配售 英文
ration
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 售 : 動詞1. （賣） sell 2. [書面語] （施展） make （one's plan, trick, etc. ） work; carry out （intrigues）
  1. Favouritism in ticket allocation or negotiation of business terms in airlines ; and

    航空公司職員在配售機票或洽商生意條款時有所偏私及
  2. The intime ' s ipo totaled 450 million shares, of which ninety percent was originally allotted for international offers

    銀泰百貨的首次公募的股數為4 . 5億股，其中九成原為國際配售。
  3. It is the ratio of the state - stocks " tond amoun of an n in comn stocks not time issuing and many times in the ~ distributing tale issbog divided by cndy stocks ", then consderin its price ratio, commpy foreground. company pefformance, and commp growth etc., synthestring a correction coefficient

    這種折股方式與其它折股方式不同，它是以流通股與國有股在公司股票初次發行及歷次配售發行的平均每股累計認購金額之比，再考慮市盈率、公司前景和業績、成長性等綜合一個修正系數。
  4. The eight placing banks are committed to quoting firm bid prices for the retail bonds during business hours until the maturity date

    ：八家配售銀行承諾于營業時間內為零售債券提供作實買入報價，直至債券到期。
  5. The eight placing banks will act as market makers to quote firm bid prices for the three hkmc notes during office hours until the maturity of the bonds

    該八家配售銀行將擔任市場莊家，于辦公時間內為該三組按揭證券公司債券報買入實價直至債券到期日。
  6. The eight placing banks will act as market makers to quote two - way prices for the three hkmc notes during business hours until maturity of the bonds

    該八家配售銀行將擔任市場莊家，于辦公時間內為該三組按揭證券公司債券的買入價及賣出價報價，直至債券到期日。
  7. The enlarged distribution network of eight placing banks, with 308 designated branches and their efficient telephone and internet banking facilities, has made the subscription process more convenient for the retail investors

    是次銷售網路擴大至八家配售銀行的308間指定分行及其有效率的電話和網上銀行設施，令一般投資在申請認購時更為方便。
  8. Over 3, 490 investors have submitted applications through eight placing banks including bank of china hong kong, bank of communications hong kong branch, citic ka wah bank, dao heng bank, hsbc, hang seng bank, standard chartered bank and wing lung bank

    超過3 ， 490名投資者分別透過按揭證券公司委任的八家配售銀行中國銀行香港交通銀行香港分行中信嘉華銀行道亨銀行豐銀行恆生銀行渣打銀行及永隆銀行申請認購。
  9. Investigators found that in the time the sehk had been operating, the chairman had solicited preferential share allocations from companies applying to be listed. the shares were distributed among the committee members who participated in the arrangement in proportion to their seniority in sehk. this secret arrangement was euphemistically referred to in the trade as " biscuit - sharing "

    調查發現於一九八六至八七年間，當時的聯交所主席曾向財務顧問要求配售申請上市公司的股份，然後按部分成員在委員會中職位的高低，以10 : 3 : 1的比率分配，這種安排，業內人士稱之為分餅仔，是不公開的慣常做法。
  10. The issue price for the public offer and placing is between hk $ 0. 25 and hk $ 0. 27 per share

    配售及公開發售股份之發行價為每股0 . 25港元至0 . 27港元。
  11. The company is initially offering 250 million shares by way of placing at an issue price of hk 0. 45 per placing share

    本公司發售全部股份均以配售方式進行，發行價為每股港幣四角五仙。
  12. The company is initially offering 250 million shares by way of placing at an issue price of hk $ 0. 45 per placing share

    本公司發售全部股份均以配售方式進行，發行價為每股港幣四角五仙。
  13. As the retail portion has been over - subscribed, allocation will be done through a combination of pro - rata allocation and balloting

    現由於零售部份獲得超額認購，有關之配售將結合按比例分配及抽簽進行。
  14. If the application price falls short of this, the investor has to pay the difference to his bank

    若申請價低於配售價，投資者須向其銀行支付差額。
  15. The license for explosives use will be revoked if its holder refuses to correct his rule - breaking behaviour and clear potential hazardous factors ; the sources and channels of obtaining for all the fire arms and ammunition at armament distributing enterprises, commercial shooting ranges, and gaming grounds will be traced

    對違規行為及安全隱患，涉爆單位如拒不整改， 《爆炸物品使用許可證》將被吊銷；各民用槍支彈藥配售企業、營業性射擊場、狩獵場，所有槍支彈藥將逐一核查來源、渠道。
  16. No allotment subjects that are of shareholding relationship with the issuer or its co - sponsors ( lead underwriters ) or other material interest relationship that may influence their independent investment decision - makings and no member of the underwriting syndicate of this offering may participate in the offline subscription

    與發行人或聯席保薦人（主承銷商）之間存在控股關系，或存在影響其做出獨立投資決策的其他重大利害關系的配售對象以及本次發行的承銷團成員不得參與本次網下申購。
  17. In june 2001, the group successfully raised around hk $ 190, 000, 000 by placing 750, 000, 000 new shares

    集團於二零零一年六月成功配售合共750 ， 000 ， 000股新股，籌得資金凈額約一億九千萬港元。
  18. Said dr li guojie, chairman of dawning. in june 2001, the group successfully raised around hk 190, 000, 000 by placing 750, 000, 000 new shares

    集團於二零零一年六月成功配售合共750 ， 000 ， 000股新股，籌得資金凈額約一億九千萬港元。
  19. Announcement completion of the top - up placing and subscription

    公告完成補足配售及認購事項
  20. In 2001, the hkmc introduced a new mechanism of issuing bonds to retail investors through placing banks

    於2001年，按揭證券公司推出一項嶄新的零售債券發行機制，讓一般投資可透過配售銀行認購債券。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書