酒逢知己千杯少 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǔféngzhījǐqiānbēishǎo]
酒逢知己千杯少 英文
when drinking with a bosom friend, a thousand cups will still be too little. ; a thousand cups of wine are not too many when drinking with close friends. : 酒逢知己千杯少, 話不投機半句多。
if you drink with a bosom friend, a thousand cups are too few. if you argue with a man, half a sentence is too much
  • 酒 : 名詞1. （用糧食、水果等含澱粉或糖的物質經發酵製成的含酒精的飲料） alcoholic drink; wine; liquor; spirits 2. （姓氏） a surname
  • 逢 : Ⅰ動詞（遇到; 遇見） meet; come upon Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 己 : Ⅰ代詞（自己） oneself; one s own; personal Ⅱ名詞1 （天乾的第六位） the sixth of the ten heavenly ...
  • 千 : Ⅰ數詞1. （十個百） thousand 2. （比喻很多） a great amount of; a great number of Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 杯 : i 名詞1 （杯子） cup 2 （杯狀的錦標） trophy; （prize） cup Ⅱ量詞一杯可可 a cup of cocoa; 一滿杯...
  • 少 : 少Ⅰ形容詞（數量小） few; little; less Ⅱ動詞1 （不夠原有或應有的數目; 缺少） be short; lack 2 （丟...
  • 知己 : 1. （情誼深切的） bosom friend; intimate; understanding 2. （情誼深切的人） bosom [intimate] friend
  1. Boundless and indistinct sea of faces goes alone, ability having a reason gets together meet, life bosom friend is begged the hardest, wish to change hoisting jack beautiful wine, the person meets bosom friend 1000 cups little, hit it off perfectly forget irritated worry, without giving thought to how much chun yuqiu, rejoice you become a friend

    茫茫人海獨自走，有緣才能聚聚首，人生知己最難求，願將千斤換美酒，人逢知己千杯少，情投意合忘煩憂，不管多少春與秋，慶幸有你做朋友
  2. I am a boy who is doing my post - graduate work in nanking. i like music, reading books, and politics. i ' m my own most severe critic and i have fecundity of the mind. i am happy to make friend with both boys or girls. i would like to talk with some foreigners who speaks english

    我是一位在南京在讀的碩士研究生，主要從事光通信方向的研究.我是一個對自己要求嚴格的人.有時候也會讓人覺得太認真.所謂"酒逢知己千杯少，話不投機半句多. "所以我希望能夠認識一位值得交往的人品好的好朋友或者紅顏知己
分享友人
分享到 Line

分享到臉書