酣睡的 的英文怎麼說

中文拼音 [hānshuìde]
酣睡的 英文
soporous
  • 酣 : 形容詞（飲酒盡興, 泛指盡興、暢快等） （drink, etc. ） to one's heart's content; be given to heavy drinking
  • 睡 : 動詞（睡覺） sleep
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 酣睡 : sleep soundly; be fast asleep; be sound asleep; fall into a deep sleep; [拉丁語] sopor
  1. She tiptoed to the bedside of the sleeping child.

    她踮著腳悄悄地走到酣睡的孩子床前。
  2. Slightly observant of the smoky lights ; of the people, pipe in mouth, playing with limp cards and yellow dominoes ; of the one bare - breasted, bare - armed, soot - begrimed workman reading a journal aloud, and of the others listening to him ; of the weapons worn, or laid aside to be resumed ; of the two or three customers fallen forward asleep, who in the popular high - shouldered shaggy black spencer looked, in that attitude, like slumbering bears or dogs ; the two outlandish customers approached the counter, and showed what they wanted

    這兩位帶點外國味的顧客走進了朦朧的燈光里，經過了口裡銜著煙斗手上玩著軟沓沓的紙牌或泛黃的多米諾骨牌的人，走過了一個光著上身滿身煙塵大聲讀著報的人和他的聽眾，走過了人們掛在世卜或放在手邊備用的武器，也走過了兩三個躬著身子睡覺的人一一他們穿著流行的高肩粗布黑短衫，像是幾頭酣睡的熊或狗。
  3. The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.

    無邊無際的森林在大自然靜寂的懷抱中酣睡著。
  4. Cancer pets give the best hugs and are into lap time [ 1 ] and sleeping close by. they need multiple water bowls

    巨蟹座的寵物能給你最好的擁抱，而且它們很喜歡這樣做，它們還會依偎著你呼呼酣睡。它們需要各種各樣的水碗。
  5. A certain 61 - year - old white male with a habit of waffling on about the old days, falling asleep in public and turning puce when crossed

    一個61歲的白人男性，他有著對往事嘮嘮叨叨的習慣，在大庭廣眾之下酣然入睡的習慣和受到打擾就臉紅脖子粗的習慣。
  6. It was some trouble to arouse the little sleeper.

    要喚醒那酣睡中的孩子實在有點費勁。
  7. A negro fatigued with whisky stretched asleep in a wide and soundless vacancy.

    一個黑人喝醉了威士忌酒，四肢伸展地酣睡在一個寬敞而寂寞無聲的空曠之處。
  8. He felt his own unfinished condition of aloneness cruelly. he wanted her, to touch her, to hold her fast against him in one moment of completeness and sleep

    他殘酷地覺得他的孤獨條件的不全，他需要她，他想摸觸她，想把她緊緊地抱在懷里，共享那圓滿而酣睡的片荊。
  9. But as before the lightning the serried stormclouds, heavy with preponderant excess of moisture, in swollen masses turgidly distended, compass earth and sky in one vast slumber, impending above parched field and drowsy oxen and blighted growth of shrub and verdure till in an instant a flash rives their centres and with the reverberation of the thunder the cloudburst pours its torrent, so and not otherwise was the transformation, violent and instantaneous, upon the utterance of the word

    293然而閃電之前，密集的雨雲因含濕氣過多變得沉甸甸的，膨脹起來。大團大團地蔓延，圍住天與地，使其處于深沉的酣睡狀態並低垂在乾涸的原野睏倦的牛和枯萎的灌木叢與新綠的嫩葉上。接著，剎那間閃光將它們一劈兩半，隨著雷聲轟鳴，大雨傾盆而下。
  10. All within the dark setting of the woods lay in the quiet repose of night.

    萬物在黑壓壓的森林懷抱中，沐浴著寧靜的夜色酣睡了。
  11. On the way home in the early morning, when they met no one but masons going to their work, or porters cleaning the streets, and every one was asleep in the houses, natasha had a new sense of the possibility of correcting herself of her sins and leading a new life of purity and happiness

    大清早回家時，只碰見去趕工的泥瓦匠，掃街的清道夫，回到家裡，所有人都仍在酣睡。娜塔莎體驗到一種從未有過的感情，覺得有可能糾正自己的錯誤，過一種純潔幸福的新生活。
  12. The ironing board is ahead and, to the right, like a scene from goldilocks, alison is asleep in the bed - for real

    燙衣板就在你前面放著，而在右邊，正如同《金鳳花姑娘》中的場景一樣，艾莉森在床上酣睡著? ?真真正正的。
  13. Only one who has had the same experiencethat is, has spent several months continuously in the atmosphere of an army in the fieldcan imagine the delight nikolay felt when he got out of the region overspread by the troops with their foraging parties, trains of provisions, and hospitals ; when he saw no more soldiers, army waggons, and filthy traces of the camp, but villages of peasants and peasant women, gentlemens country houses, fields with grazing oxen, and station - houses and sleepy overseers, he rejoiced as though he were seeing it all for the first time

    一個人只有一連數月不斷地處于軍旅和戰斗生活氣氛中，方能體會到尼古拉此時所享受的那種歡樂：他從部隊籌集糧秣，運送軍糧和設置野戰醫院的那一地區脫身出來他現在看見的不再是士兵大車和污穢的軍營，而是農夫農婦的鄉村，鄉紳的住宅，放牧畜群的田野，驛站和酣然入睡的驛站長，他就像第一次看到這一切情形那樣高興。
  14. Purely physical fatigue, provided it is not excessive, tends if anything to be a cause of happiness ; it leads to sound sleep, and a good appetite, and gives zest to the pleasures that are possible on holidays

    純粹身體的疲勞，只要不過度，有可能成為快樂之源；它讓人酣睡、胃口好，增添假日娛樂的勁頭。
  15. It was full of people, mostly soldiers, sleeping or trying to sleep at the tables.

    裏面擠滿了人，大都是士兵，有的在餐桌上酣睡，有的正在準備睡覺。
  16. They halted, looking towards the blunt cape of bray head that lay on the water like the snout of a sleeping whale. stephen freed his arm quietly

    他們停下腳步，眺望著布萊岬角35那鈍角形的海岬它就像一條酣睡中的鯨的鼻尖，浮在水面上。
  17. Confused with the real dream, sleep soundly on the night with a higher morning

    分不清夢境與真實，酣睡的夜與初醒的早晨。
  18. There is nothing between the slumbered and the naked and glad innocence of nature

    酣睡的人兒，大自然令人愉悅的質樸之間不存在任何隔閡。
  19. But here, now, reposing in his arms, weighing next to nothing but changing everything, is the second

    但是，這里… …現在… …在他的臂彎中酣睡的嬰兒，將會改變所有的一切，則成就了第二個奇跡。
  20. Famed fictional detective sherlock holmes and his gruff assistant doctor watson pitch their tent while on a camping expedition, but in the middle of the night holmes nudges watson awake and questions him

    著名的偵探福爾摩斯和他的助手華森醫生在他們探險的營地搭好了帳篷，到了半夜，福爾摩斯推醒了還在酣睡的華森並問他
分享友人
分享到 Line

分享到臉書