酷似的人 的英文怎麼說
中文拼音 [kùsìderén]
酷似的人
英文
double-
She had been told that, rough and brutal as they seemed just then, they were not like this all the year round, but were, in fact, quite civil persons save during certain weeks of autumn and winter, when, like the inhabitants of the malay peninsula, they ran amuck, and made it their purpose to destroy life - in this case harmless feathered creatures, brought into being by artificial means solely to gratify these propensities - at once so unmannerly and so unchivalrous towards their weaker fellows in nature s teeming family
她曾經聽人說過，他們那時候似乎粗魯野蠻，但不是一年到頭都是這樣，其實他們都是一些十分文明的人，只是在秋天或冬天的幾個星期里，才像馬來半島上的居民那樣殺氣騰騰，一味地殺害生靈他們獵殺的這些與人無害的羽毛生物，都是為了滿足他們這種殺生嗜好而預先用人工培養出來的那個時候，他們對大自然蕓蕓眾生中比他們弱小的生靈，竟是那樣地粗野，那樣地殘酷。Heat is in stifling blanket layers.
酷熱象層層毯子似的令人窒息。E, i promise to show all the lenity in my power ; but if the charges brought against this bonapartist hero prove correct, why, then, you really must give me leave to order his head to be cut off.
蕾妮一聽到最後兩個字便痙攣似的震顫了一下，把頭轉向了一邊，好象她那溫柔的天性受不了如此冷酷，說要把一個活生生的人殺掉似的。He was a cold flame of a man, small as koho, and as dried up, with a mahogany complexion and small expression less blue eyes that were more like gimlet-points.
他是冷若冰霜的人，象科霍一樣矮小干癟，皮膚呈赤褐色，一對毫無熱情的藍色小眼睛酷似兩只銳利的錐尖。Methought - o hester, what a thought is that, and how terrible to dread it ! - that my own features were partly repeated in her face, and so strikingly that the world might see them
我認為，噢，海絲特，這是個什麼樣的念頭，而且產生這種顧慮又是多麼可怕啊！我自己的一部分面容重現在她的臉上，而且那麼酷似，我真怕人們會認出來！The images displayed row upon perfect row of photomultiplier tubes like huge glittering crystal eyeballs, the total structure dwarfing any human in the picture
它的內部在魚眼鏡頭下顯得異常漂亮，照片中的光電倍增管共有1萬1000根，一排排閃耀發亮、酷似巨型水晶眼珠，人在它龐大的結構下顯得相當渺小。The road home won the jury grand prix silver bear at the 2000 berlin film festival. when ang lee was casting actors for his martial - arts marvel, crouching tiger, hidden dragon a. k. a wo ho cang long, he had famous taiwanese actress shu qi in mind for the role of butt - kicking aristocrat jen yu. but after seeing zhang ziyi s performance in the road home, he knew she d be the one for the role - and she probably only exceeded lee s expectations
甫一亮相的章子怡立刻引起了媒體的關注，除了張藝謀的連帶影響因素，更多的是因為她酷似鞏俐的五官，自從張藝謀與鞏俐分手后，張藝謀先後選用過的瞿穎魏敏芝無不成為媒體關注的熱點，那個從山溝里挖出的非職業演員魏敏芝尚且讓人們看出了幾分神似來，這位「小鞏俐」豈不會被水淹死。At the end of your letter, you say that my worker ' s vest ( which isn ' t true, i wear a peasant ' s vest ) is well worth marilyn monroe ' s pleated blouse, and my nails, the sunglasses of greta garbo
在信的結尾，你說我的工人背心裝（其實是農夫背心裝）酷似影星馬莉、摩羅的摺疊短衫，我的指甲有如格雷特、蓋伯的太陽眼鏡。The waterfall looks like an atlas of china territory. it ' s acclaimed as the peak of perfection for the fall is usually becoming ice pillar in winter while waterfall in summer
因24億年左右形成的二長花崗巖斷崖巖壁酷似中國版圖而得名的中國瀑布自陡坎斷崖凌空跌落而下，落差近百米，常年水流飛泄，波逐濤涌，無比壯觀，冬為冰柱，夏為瀑布，令人嘆為觀止。Fig1. a calendar is a must for all those who wanna act like mr. everything - in - order
圖一：每個人都應該有過一本行事歷，至少它會使你看上去酷似一個做事有條理的人。Yes, that is just suntlower english club - the base of our society. it ' s hidden in buxuriant trees and looks like a chaste girl. in fact, this is one of the “ five stars ” coffee bars in shanghai, full of romantic culture atmosphere, look
她隱匿在松柏翠竹之間，酷似「養在深閨人未識」的少女，可她又確是全上海為數不多的五星級咖啡酒吧之一，豪華典雅，充滿藝術氛圍。The military organisation may be with perfect accuracy compared to the figure of a cone, the base of which, with the largest diameter, consists of privates ; the next higher and smaller plane, of the lower officers ; and so on up to the apex of the cone, which will be the commander - in - chief
軍事組織酷似圓錐體，直徑最大的底部是由列兵組成的比底部較高的截面，是由較高級軍事人員組成的由此類推，直到圓錐體的頂端就是總司令了。She recognized the colossal indifference of nature, not hostile, even kindly and friendly, so long as the human ant-swarm was submissive, working with it, hurrying along at its side in the mysterious march of the centuries.
她看出大自然真冷酷無情得駭人聽聞，只要螞蟻群似的人類肯百依百順，跟它合作，在一世紀一世紀神秘莫測的進程中，跟它並肩前進，它就並不存心與人為敵，甚至可以說得上很和氣，很友好。Reserved people often really need the frank discussion of their sentiments and griefs more than the expansive
沉默寡言的人常常要比性格爽朗的人更需要直率地討論他們的感情和不幸，看似最嚴酷的禁慾主義者畢竟也是人。A child - shaped humanoid robot that can recognize about 10, 000 words and work as a house sitter will go on sale in japan in september
日前，日本科學家發明?一個酷似人類小孩的機器人。這種機器人可以識記1萬個單詞，並可以像家庭小保姆一樣幹家務。這種機器人將於9月開始在日本銷售。She was dressed in a dark brown silk and looked very simple and very tall, her venerable face reminding one of some old marquise who had survived the horrors of the great revolution
她身著淡赭色絲綢衣衫，樸素而又大度，一副令人尊敬的面孔，酷似一個逃脫了恐怖的大革命而倖存下來的侯爵夫人。I never say to him, " let this or that enemy alone, because it would be ungenerous or cruel to harm them " ; i say, " let them alone, because i should hate them to be wronged " : and he d crush you like a sparrow s egg, isabella, if he found you a troublesome charge
我從來不對他說，放開這個或那個敵人吧，因為傷害他們是不正大光明的，殘酷的。我說，放開他們吧，因為我可不願意他們被冤枉。伊莎貝拉，如果他發現你是一個麻煩的負擔，他會把你當作麻雀蛋似的捏碎。The gold color of tiger eye represents the ability to manifest and the brown represents the energies of the earth. thus, tiger eye can help translate our ideas into reality. in other words, this stone boosts the confidence to pursue our dreams by helping us to recognize the inner resources we have to use for accomplishment
虎睛顏色五彩紛呈，經特殊加工磨製可呈現出綺麗的虎眼鷹眼效應，單一深藍色又稱虎睛，在虎睛石中尤為珍貴，酷似兇猛的雄鷹在俯沖獵物石兇猛銳利的眼睛放射出捉摸不定令人膽寒的兇光，給人以權威的象徵。Education : central bucks west high, class of 1997 at 5 3 with blue eyes, flamingo pink hair and an extreme personality to match pink was born on september 8th 1979 under the normal name of alecia moore. an r b artist from the notorious laface record label home to tonibraxton and tlc her influences include mary j. blige, whitney houston, madonna, eminem and her father
不同的是，雖然有著類似的外表，但除了酷似tlc以重節奏的hip - hop舞曲為主外， pink更唱出足以和janet jackson toni braxton媲美的節奏藍調情歌，尤其在轉音和渾厚的嗓音運用上，也令人驚訝不已，是以讓laface將其視為秘密武器。A photo of what looks remarkably like a female figure with her arm outstretched was among several taken on mars and sent back to earth by nasa ' s mars explorer spirit, britain ' s daily mail reported yesterday
據英國《每日郵報》昨日報道，美國宇航局「勇氣號」火星探測器向地球發回了一組從火星上拍攝的照片，其中一張照片上有一個伸著手臂、酷似女人的身影。分享友人