采詩 的英文怎麼說

The apt citations and poetic gems have adorned his speeches.

貼切的引語和珠璣般的詩句為他的演說詞增添文采。

Against this brilliant evocation of airlessness we may put whitman's view of the poet.

我們從他這段批評詩人無生氣的精采論述中，可以看出惠特曼對于詩人的看法。

A poet could not but be gay in such a jocund company

一個詩人在這種興高采烈的同伴中自然而然地會快樂。

Your present position introduction located on the band of jinchuan river in the west of zhejiang province, golden sun company finds an enticing scenery : seen millenary sails in jinchuan river by daylight, seen hundreds of lights along with the bank at night. the handy traffic, the poetic and the vast land soils and milksgenerations of painters, artists, and workermanship, who make our company an excellent connection of technical force and needed products of ornament and shopwindow decoration

便利之交通，如詩如畫之河山孕育著一代又一代文人畫家，蜚聲于海內外如今之金旭集優秀之美工，眾多之能工巧匠專業致力於飾業包裝和櫥窗陳列品設計及製造，藉雄厚之技術力量，采現代材料之精品，融傳統工藝和現代設計風范，竭誠為首飾鐘表等物業之裝飾及促銷提供全面高品味之服務，滿足閣下跨世紀發展之需求。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

On the poetic theory of nietzsche ' s body aesthetics thought

論尼采身體美學思想的詩意言說

2. the paper holds that the editorial activities, in the bamboo and wooden slip period, tend to become more active and give most of their attention to the king ' s activity and political affairs. the paper also inspected the lose of editor ' s subjectivity and editors " unperfect personality, the system of collecting folk songs, kongfuzi ' s editorial activities, the background of editorial activities " trendency to bottom people, etc. 3

認為竹木簡牘盛行期間，編輯活動趨于活躍，編輯活動傾向于「王事」與「政治」 ，對編輯主體性的缺失與人格的不健全、采詩制度與編輯活動、孔子的編輯活動、編輯活動走向民間的背景等問題一一進行了考察、分析。

But when an accident takes the life of the old master, guangsheng is devastated and guilt - ridden. now impotent, he is determined to rebuild the mine as penance. this is an emotionally rich tale of repentance and forgiveness amid the hardship of china s bleak northern frontier

法國南特影展摘下最佳影片、最佳導演及青年評委最佳影片三大獎，影片精采之處，得獎評語說明一切：中國文化哲學意味深長的詩的電影，以精煉節制的鏡頭語言，真摯描繪今天中國的人性現實。

The poem, shan ju qiu ming, is the most excellent one which describes the mountain and river, using brief words, explicit pictures, and forms further scene and is filled of beauty ; and at the same time in the scene the feature is exhibited

摘要《山居秋暝》以洗練的筆墨繪出畫面，形成幽遠的意境，充滿了詩情畫意之美，而在所繪意境中又處處透出豐采神韻，深得情景交融之妙，不愧為山水詩中的珍品佳作。

On yuan mei ' s standards of poems - collecting

袁枚的詩歌采錄標準探究

Shiqin accesories firm was a specialized product manual craft accesories factory. it has already 3years ' production experience, had the specialized production troop, and a new stronger developing ability. the products are mainly exported to europe, america and so on. by now, shiqin has the stably quality, the timely delivery

金華市婺城區詩琴飾品商行是一家專業生產手工工藝飾品的工廠，工廠已經有3年的生產經驗，擁有專業的生產隊伍，並具備較強的新款開發能力，產品主要出口歐美、日韓等國家，質量穩定，交貨及時，歡迎采購商選樣或來樣生產。

Linguistics approaches, written by gui shichun and ning chunyan, is an excellent hook to introduce the latest linguistic theory and research approaches of various linguistics schools in the west

摘要《語言學方法論》是桂詩春和寧春巖兩位從事語言研究的先生根據國外最新的理論方法，采眾家之長，將語言學研究的各種方法熔於一爐的一本力著。

Group photo : from left dr lindsay porter, wwf hong kong dolphin conservation officer, mr. willie wong, deputy general secretary of epson foundation, ms charlie young, wwf hong kong dolphin ambassador and ms cindy cheng, fundraising marketing director, wwf hong kong

大合照：左起世界自然基金會海豚保育主任布蓮詩博士愛普生基金處理常務秘書王偉雄先生自然基金海豚大使楊采妮小姐及世界自然基金會市場推廣及基金籌募幹事鄭燕莉小姐

A city like naples, along with other locations of unparalleled beauty, represents the culture that gave birth to the joy and the melancholy of these songs, and inspired their literary and musical poetry

那波里（又譯作：那不勒斯）這樣的城市，與其周圍同樣美不勝收的地方一起，代表了一種文化，孕育了那些動聽旋律的歡快和憂郁、喚起那曼妙的文采和詩意。

When mackintosh s magazine published " the palmist, " featuring it with decorations by berthier and with two pictures by wenn, hermann von schmidt forgot that he had called the verses obscene. he announced that his wife had inspired the poem, saw to it that the news reached the ears of a reporter, and submitted to an interview by a staff writer who was accompanied by a staff photographer and a staff artist

麥金托什雜志以顯著地位刊登了手相家，還由伯蒂埃配了裝飾畫，文思配了兩幅插圖，赫爾曼馮史密特已經忘記了他曾說這詩下流，反倒宣布：是他的妻子給了這詩以靈感，又有意讓這消息傳到了記者耳朵里，然後接受了一個報社作家的采訪。

To beautiful musical accompaniment, a water fountain, colorful flowers and soft candlelight, a romantic bbq party was held in the evening. standing in gentle but unexpected rain, mr. alain mercier and mrs. zhang ping, mr. simon zeng and mrs. chen rong showed their talents with a wonderful poem recitation

當優雅輕盈的華爾茲將大家帶到了蘭色的多瑙河邊時，席間突然而至的細雨更為晚會增添了浪漫唯美的氣氛，細雨中alian和張平以及曾思萌和陳榕聲情並茂的配樂詩朗誦再次讓人領略到施耐德員工多才多藝的風采。

It is said this art form encompasses poem, music, dance and drama into one form. it has significant position in chinese history of local opera, literature and muaic

武功技術卓絕，表演情真意切，它有詩的意境，畫的風采，熔詩、樂、歌、舞、戲於一爐，在中國戲曲史、文學史、音樂史上都佔有重要的地位。

At the prize presentation ceremony, judges of the contest - hktb executive director ms clara chong, legislative councillor the hon ronny tong, sc, and polar museum foundation founder dr rebecca lee - flanked by representatives of the supporting organisations, pose for a group photo with the 15 teams of discover hong kong year family ambassadors

在家家樂悠遊計劃的頒獎典禮上，其中三位總選評判：旅發局總幹事臧明華女士立法會湯家驊議員，以及極地博物館基金創會人李樂詩博士，加上支持機構的代表，聯同15隊精采香港好客家庭大使合照。