里貢 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐgòng]
里貢
英文
rigon-
During these weeks of intense struggle and ceaseless anxiety, lord beaverbrook rendered signal service.
在戰斗非常激烈,令人無限憂慮的這幾個星期里,比弗布魯克勛爵作出了傑出的貢獻。Though we can not prove toward that elias has actually accepted the bergsonian ideas to build his notion of social change, this paper could be an exploration in order to investigate the theoretical sources of norbert elias, and expectantly be subservient to the studies of elias from another perspective
雖然無法進一步證明伊里亞斯受到柏格森哲學的影響,但本文做了一個理論思想的新探索,嘗試更深一步挖掘伊里亞斯的思想背景,或許能對伊里亞斯的研究做另一個角度的貢獻。Just then prulliere passed by and shook hands with her, while two little chorus girls stood gazing at her with looks of deep emotion
普律利埃爾這時從那兒走過,同拉特里貢握了握手。普律利埃爾和娜娜激動地打量著她。I planned to examine his contribution in my master essay.
我計劃在我的重要文章里考察他的貢獻。The duplicity engineer doesn ' t allow chris to take kim away unless chris makes an american passport for him
第一天晚上她就與頭次來西貢吧的美國大兵克里斯一見鐘情。In fig 10 are shown the mir spectra of the back and face of a sateen fabric.
圖10表示貢緞里和面的多次內反射光譜。Night came on ; the train passed on at full speed, in the midst of the roaring of tigers, bears, and wolves which fled before the locomotive ; and the marvels of bengal, golconda, ruined gour, murshedabad, the ancient capital, burdwan, hugly, and the french town of chandernagor, where passepartout would have been proud to see his country s flag flying, were hidden from their view in the darkness
人們既沒有看見孟加拉的美景,也沒有看見各爾貢和吉爾的廢墟既沒有看見印度以前的京城穆爾希加巴,也沒有看見布爾敦既沒有看見烏各里,也沒有看見法國在印度領土上的那個據點昌德納戈爾路路通如果能看到祖國的旗幟在這個據點上空飄揚的話,也許還會更得意呢!Wow. i ' ll bet. but he wasn ' t in her gondola too
哇,真有你的。不過,他不會也在她的貢多拉里吧?In gansu, at shandan, he built what he would, in later life, look back on as the place where he was happiest, and where even today we rightly commemorate his achievements with gung ho
在甘肅山丹,他度過了事後回想起來應該是他最快樂的一段時光,他在那裡為工合作出的貢獻,值得今天我們所有人在這里紀念。He got a great deal of kudos for his work at the university
他在大學里貢獻良多,得到許多榮譽。Bordenave lowered his voice and furiously reproached the portress for having allowed the tricon to come in. that woman
博爾德納夫見拉特里貢來,很生氣,低聲責備女門房不該放她進來這個女人!" she has told me her name - madame tricon. " the tricon, " cried nana
「她把名字告訴我了她是拉特里貢太太。 」" my ! it s the tricon !
「瞧,拉特里貢來了! 」Straightway the tricon talked of the state of the weather. it was dry weather, pleasant for walking
爾后,拉特里貢太太說起天氣,她說現在天氣很乾燥,出去走走倒挺愜意的。However, she might have stayed. the tricon did not even sit down. only a brief exchange of words took place
不過,她不走也無妨,因為拉特里貢太太連凳子都沒坐,她只同太太說了幾句話。It was indeed the tricon, wearing the same old curls and looking as like a litigious great lady as ever
果然是拉特里貢來了,她的鬢角上燙著鬈發,神態像一位伯爵夫人去拜見她的訴訟代理人。She needed money, and when the tricon did not want her, which too often happened, she had no notion where to bestow her charms
她手頭拮據。當拉特里貢不找她時,她就不知道去何處賣身,而這種情況時常發生。Le directeur had met her a score of times without making remarks. and while bordenave was muttering oaths the tricon stood quietly by, scrutinizing the prince as became a woman who weighs a man at a glance
拉特里貢老虔婆跟這里的每個女人都做交易,經理先生碰到過她不知多少次了,對她卻從來沒有說過一句什麼。She had come across her in the rue de laval one fine day when fontan had gone out raging about a dish of cod. she had accordingly consented to the proposals made her by the tricon, who happened just then to be in difficulty
有一天,豐唐嫌鱈魚燒得不好,怒氣沖沖地走了,娜娜在拉瓦爾街遇上拉特里貢,她就答應了,拉特里貢正好經濟也拮據。Nana had resigned herself to it for the sake of enjoying peace in her own home
為了保持家裡平平靜靜,娜娜只好聽天由命。再說,這是拉特里貢老虔婆的過錯。分享友人