里都堂 的英文怎麼說

中文拼音 [dōutáng]
里都堂 英文
rideau hall
  • : 里Ⅰ名詞1 (襯料; 紡織品的反面) lining; liner; inside 2 (里邊; 里邊的) inner 3 (街坊) neighbo...
  • : 都1. (首都) capital 2. (大城市) big city; metropolis 3. (姓氏) a surname
  • : Ⅰ名詞1 (某種活動用房) hall; room 2 (舊時指官府中舉行儀式、審案的地方) courtroom 3 (用於商店...
  1. Russian hot air balloon flies over the golden crosses of the orthodox church during the annual international aerostatic championship at dmitrov, about 60 kilometers from moscow, 21 august 2004

    8月21日,在距俄羅斯首莫斯科約60公的德米特羅夫,一隻代表俄羅斯參賽的熱氣球從一座東正教教的塔尖飛過。
  2. A russian hot air balloon flies over the golden crosses of the orthodox church during the annual international aerostatic championship at dmitrov, about 60 kilometers from moscow, 21 august 2004

    8月21日,在距俄羅斯首莫斯科約60公的德米特羅夫,一隻代表俄羅斯參賽的熱氣球從一座東正教教的塔尖飛過。
  3. The 12 days of christmas, the bright fires, the yule log, the giving of gifts, carnivals ( parades ) with floats, carolers who sing while going from house to house, the holiday feasts, and the church processions can all be traced back to the early mesopotamians

    在過節的12天,送禮物,大家一起享受美食以及教的慶祝活動等等作為傳統,可以追溯到美索不達米亞的早期。
  4. Then he set the ropes to swing back and forth, like the lamps in the cathedral.

    接著,他推動那些繩子,使它們象教的燈那樣來回擺動起來。
  5. It was a vault, a steel chapel where loafing and laughter were raw sin.

    象是一個鋼板小教,放蕩和鬧笑是大逆不道的罪孽。
  6. Less well - known is egypt ' s medieval heritage, courtesy of coptic christianity and islam - ancient churches, monasteries and mosques punctuate the egyptian landscape

    相對不太出名的是埃及中世紀的遺產,埃及基督教、伊斯蘭教的禮數,這古老的教,禪林和清真寺是埃及的風光。
  7. Why not bring in henry grattan and flood and demosthenes and edmund burke ? ignatius gallaher we all know and his chapelizod boss, harmsworth of the farthing press, and his american cousin of the bowery gutter sheet not to mention paddy kelly s budget, pue s occurrences and our watchful friend the skibereen eagle

    我們全曉得伊格內修斯加拉赫,還有他那個老闆,在查佩利佐德出版小報的哈姆斯沃思178再有就是他那個出版鮑厄通俗報紙的美國弟179 。
  8. All the nobles of britain, with their families, attended divine service morning and night daily, in their private chapels, and even the worst of them had family worship five or six times a day besides.

    不列顛所有的貴人和他們的家眷,每天早晚在自用的小禮拜做兩回禮拜;就連他們頭的頂沒出息的,每天也在家裡另外做五六次禮拜。
  9. Jared : in baltimore, easter time is thoroughly religious, so most people spend the day in church

    在巴爾的摩市復活節是具有很濃重的宗教色彩的,大部分人在教度過這一天。
  10. I was sure st. john rivers - pure - lived, conscientious, zealous as he was - had not yet found that peace of god which passeth all understanding ; he had no more found it, i thought, than had i with my concealed and racking regrets for my broken idol and lost elysium - regrets to which i have latterly avoided referring, but which possessed me and tyrannised over me ruthlessly

    弗斯盡管生活單純,又真誠熱情,卻並沒有找到不可理解的上帝的安寧。我想他與我一樣,沒有找到。我是因為打碎了偶像,失去了天而產生了隱蔽而焦躁不安的悔恨一這些悔恨我雖然最近已避而不談,但仍無情地糾纏著威壓著我。
  11. All the while, most tech excogitated by mra is successfully applied in productions and provides unexpected feelings of comfort and high efficiency for the millions of customers

    一直以來,微軟亞洲研究院研發出來的多數技術成功轉移到產品中去,給億萬用戶帶來了超乎想象的高效、便捷的體驗,這些科技的振興給學術殿的莘莘學子們以強烈的震撼和啟迪。
  12. The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

    人們簇擁著順著過道往裡走:有上了年紀的貧苦的郵政局局長,他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長,這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦,她來歲,長得小巧而美麗,為人寬厚,慷慨大方而又心地善良,生活還算富裕,她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的,可算得上殿,每逢節慶日,她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師,一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人,後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后的是鎮上所有年輕的店員和職員,他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者,開始站在門廊,嘬著自己的手指頭,圍在那兒站成一道墻似的,一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。
  13. For nearly a year , i sopped around the house , the store , the school and the church , like an old biscuit , dirty and inedible

    快一年了,大部分時間我泡在家裡、店鋪、學校和教,就像一塊舊餅干,又臟又難以下咽。
  14. Therefore, when they were come hither, without any delay on the morrow i sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought forth

    17及至他們來到這,我就不耽延,第二天便坐,吩咐把那人提上來。
  15. Hong kong has beaten macao in the struggle for the chinese trade, and now the greater part of the transportation of chinese goods finds its depot at the former place. docks, hospitals, wharves, a gothic cathedral, a government house, macadamized streets give to hong kong the appearance of a town in kent or surrey transferred by some strange magic to the antipodes

    有船塢醫院碼頭倉庫還有一座哥特式建築的大教和一個總督府到處是碎石鋪成的馬路,這一切使人覺得這是英國肯特郡或薩郡的某一個商業城市,從地球的那一面鉆過來,再出現在這一塊中國的土地上了。
  16. The deeply felt energy of master s omnipresence and love created a scene like one from a heavenly dimension ! the joy and harmony we experienced made us all wish to stay forever in this paradise created by master

    這次打禪讓每位參加的同修收獲滿盈,我們深刻感受到師父無所不在的能量和愛力,使我們彷如置身天一般喜悅與融洽的氣氛,更使大家想一直待在師父所賜予我們的這個世外桃源
  17. In moscow, thousands gathered in red square, watching a concert beneath the onion domes of st. basil ' s cathedral, and fireworks above

    在俄羅斯首莫斯科,數千人聚集在紅場,觀看在聖華西大教的洋蔥式圓頂下舉行的新年演唱會,還欣賞了教上空的焰火表演。
  18. And in the rear of one of the most imposing mansions in this rich neighborhood, where the various houses vie with each other for elegance of design and magnificence of construction, extended a large garden, where the wide - spreading chestnut - trees raised their heads high above the walls in a solid rampart, and with the coming of every spring scattered a shower of delicate pink and white blossoms into the large stone vases that stood upon the two square pilasters of a curiously wrought iron gate, that dated from the time of louis xii

    聖奧諾路是有錢人的住宅區,各區各樣的巨廈府邸以其設計高雅和建築華麗而相互爭輝,靠近這條路的中段,在一座最富麗皇的大廈的後面,有一座很大的花園,園子到處是栗子樹,樹冠昂然俯視著那象城堡似的又高又結實的圍墻。每年春天,粉紅的和雪白的栗花紛紛飄落,於是,在那路易十四時代築成的鐵門兩旁方頂上的大石花盆裡,就堆滿了這些嬌柔的花瓣。
  19. Lately god has had enough with laughter and the " unseriousness " of human beings. hes forbids any " unserious " person to come up. so, sorry.

    人類上來這亂笑不嚴肅,最近上帝已經受夠了,所以禁止不嚴肅的人上天,抱歉啦!
  20. Replicas can be found in thousands of churches throughout the world, including notre dame cathedral in paris, and numerous parishes bear her name

    在世界的數千個教可以找到復製品,包括巴黎聖母院,還有眾多教區帶來她的名字。
分享友人