重又來到 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngyòulāidào]
重又來到 英文
come round / around
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 來到 : arrive; come
  1. They sit around restless until the tension gets too great and then they erupt.

    他們開始只會坐在那裡干著急，到后來精神上的壓力實在太重了，便又來了個感情用事。
  2. Early explorations of our coastline were made by the spaniards and portuguese in the sixteenth century, by henry hudson in 1609 under the auspices of the dutch, by samuel argall in 1610, by cornelius may in 1613, and by cornelius hendricksen in 1614

    早在16世紀，西班牙和葡萄牙殖民者就遠涉重洋來到這里。 1609年，在荷蘭政府的竭力慫恿和支持下， henry hudson到特拉華開辟殖民地。緊接著1610年1613年和1614年， samuel argall cornelius may和cornelius hendricksen又分別來到了這里。
  3. Finally, completing the circle, when it is middle or late afternoon in the united states, the next day has arrived in the asia - pacific area, the first markets there have opened, and the process begins again

    最後，當美國市場臨近中午或下午關閉的時候，新的一天又來到了亞太地區。亞太地區又重新開始交易。如此反復。
  4. If i could catch a glimpse of you and you could be stared upon, i wish i could transform into a flower seed again to be carried by the god of the wind to the place nearest to you

    若果我可以模糊地看到你，而我和你又可以迅速重新開始，我希望我可以化作花的種子，隨著上帝控制的風來到接近你的地方
  5. And i think it goes back to the man in the loop ， in terms of how people can then deal with what the technology potentially has the capability of doing

    並且我認為，就人們怎樣才能找到那些潛在的技術具有做這些的能力而言，它又重新回到指揮與控制鏈中的人上來。
  6. A most welcome negative followed the last question - and her alarms being now removed, she was at leisure to feel a great deal of curiosity to see the house herself ; and when the subject was revived the next morning, and she was again applied to, could readily answer, and with a proper air of indifference, that she had not really any dislike to the scheme

    她現在用不到再怕什麼了，可是又逐漸產生了極大的好奇心，想親眼去看看那幢房子第二天早上舊話重提，舅母又來徵求她的同意，她便帶著一副毫不在乎的神氣馬上回答說，她對于這個計劃沒有什麼不贊成，於是他們就決計上彭伯里去了。
  7. During this time the executioner had raised his mace, and signed to them to get out of the way ; the criminal strove to rise, but, ere he had time, the mace fell on his left temple. a dull and heavy sound was heard, and the man dropped like an ox on his face, and then turned over on his back. the executioner let fall his mace, drew his knife, and with one stroke opened his throat, and mounting on his stomach, stamped violently on it with his feet

    那犯人想掙扎著起來，但還不等他站起來，那把錘已打到了他的左面太陽穴上，隨著一下重濁的聲音，那個人象一條牛似的面朝下倒了下去，接著又一個翻身仰面躺在了臺上，劊子手摔開錘，抽出刀，一刀割開了他的喉嚨，又跳到他的肚皮上，猛力用腳踏，每一踏，傷口裡便噴出來一股鮮血。
  8. Night came, and passepartout re - entered the native quarter, where he wandered through the streets, lit by vari - coloured lanterns, looking on at the dancers who were executing skilful steps and boundings, and the astrologers who stood in the open air with their telescopes

    路路通又重新回到了辨天區。他在大街上溜溜達達，只見到處是五光十色的燈籠。他欣賞著那些闖江湖藝人的驚人絕技和那些在空地上招徠了許多觀眾來看望遠鏡的星象家。
  9. And every time he entered the court, he had to kneel down and prostrate himself before the king. he also had to wear official clothing, which was very thick and studded with all kinds of precious stones like diamonds and pearls. so it was a pretty heavy outfit

    每次他來到朝廷時，都要向國王跪拜頂禮，身上得穿著非常厚重的官服，上面鑲著鉆石珍珠等各種珍貴的珠寶，又必須頭戴鑲有金銀珠寶的帽子，以配合他的身分。
  10. But then came little alien problem, his aircraft a few minor glitches, you want to pass all obstacles to make you reconsider the aircraft took off

    小小的外星人又碰到問題了，他的飛行器出了一些小故障，你要想辦法來通過重重阻礙來讓你的飛行器重新起飛！
  11. But ever since many years, our country have carried out planned economy system, at the same time have being under the influence of the concept of " production first, living last ", and that the city housing design was restricted by duty level and housing ' s distributive quota, all this result in a serious lag of city housing development and a long time intense condition of the city resident ' s housing in our country

    住房問題一直是一個關乎國計民生的重要問題，歷來備受各國政府的重視。但是我國多年來實行計劃經濟體制，又受到「先生產後生活」觀念的影響，城市住宅的設計也受到職務級別以及住房分配的面積指標的種種限制，我國城市住房的發展嚴重滯后，城市居民的住房一直處于緊張的狀態。
  12. Then, generally, the buying has been quickly followed by waves of selling, erasing short - term rises in share prices

    緊接而來的通常是股票拋售的狂潮，導致股票在短期上漲后，重又跌回到原有水平。
  13. Oddly, the inferred elapsed time between ejection episodes, about 500 years, is too long to be explained by dynamic pulsations ( in which the star contracts and expands, in a gentle tussle between gravity and gas pressure ) and too short to represent thermal pulsations ( in which the star is driven out of equilibrium )

    奇怪的是，不連續噴發的間隔據推估大約是500年，但這段時間實在太長而不能以動力搏動（恆星因重力與氣體壓力間溫和的交互作用，而產生收縮與擴張的現象）來解釋，不過卻又短到無法用熱力搏動（恆星被驅向非平衡狀態）來描述。
  14. Every girl in or near meryton was out of her senses about him for the first two months ; but he never distinguished her by any particular attention, and consequently, after a moderate period of extravagant and wild admiration, her fancy for him gave way, and others of the regiment who treated her with more distinction again became her favourites.

    在開頭一兩個月裏面，麥里屯一帶的姑娘們沒有哪一個不為他神魂顛倒可是他對她卻不曾另眼相看。后來那一陣濫愛狂戀的風氣過去了，她對他的幻想也就消失了，因為民兵團里其他的軍官們更加看重她，於是她的心又轉到他們身上去了。 」
  15. If the technicians applied technology in the wrong, even achieving the business logic, but probably leading to many vices including low performance, low scalability, close coupling, low software duplication. so how to assemble the j2ee technology reasonable and achieve a system with high performance and high expansibility is my research emphasis in the thesis. in order to solve the problems and implement efficient web application, the paper put forward ejs _ mvc model according mvc pattern and we can assemble component by using ejs _ mvc model, it can solve many problems of web application and improving system with clear flow and clear function partition, in addition, due to controller is the most importance in the ejs _ mvc model, so the thesis also discuss some problems about controller design ; if the model is not designed accurately, system performance will encounter fatal influence, so the article lucubrate ejb technology from ejb choice, ejb optimized design, database access, design pattern etc and bring forward some strategies and methods about how to build efficient business tier ; finally based on ejs _ mvc model, a example that contains simple business logic is developed according to the object - orient software engineering thinking and some strategies and methods proposed by the thesis, in the process of achieving system function, the emphasis is probing into how t o assemble and apply technology reasonable and providing a new thinking thread and method contributing to build high effective and flexible j2ee application

    由於j2eeweb應用是由組件組成，因此為了解決上述問題，實現高效的應用，本文首先從如何合理組合組件入手，找到一種方法使各組件能具體分工而又緊密合作，在深入研究各組件基礎上，根據mvc模提出了ejs _ mvc模型概念，指出可按此模型組合各層組件，該模型可以解決傳統web開發中存在的問題，而且具有系統流程與系統功能劃分清晰，可擴展性、可維護性強等優點，另外由於控制器是ejsmvc模型的重中之重，它起到承上啟下的作用，它設計好壞直接關繫到整個應用的性能、伸縮性與擴展性，因此又探討了控制器設計的有關問題；另外如果模型設計不當的話，對系統性能造成的影響可能是致命的，因此本文又從ejb組件選擇、 ejb調優設計、數據庫訪問和設計模式等方面對ejb技術作了全面的分析研究，指出在業務層中如何避免太多網路遠程調用和提高業務層性能，特別是根據前面的分析總結出了業務層的優化分層組合模型，這個模型的使用無疑會使業務層具有較高的性能與伸縮性；最後選擇一個業務邏輯較簡單的系統，使注意力集中到運用的j2ee技術上來，按照ejs _ mvc模型與軟體工程流程以及本論文所提出的方法與策略實現業務邏輯，在實現過程中具體探討如何合理運用組合技術，就多層j2ee體系結構的設計思想作深入的探討實踐，為實現高效、靈活的多層j2ee應用提供一種新的思路及方法。
  16. And he passed back again into his old artificial world, peopled by the phantoms of some unreal greatness, and again as a horse running in a rolling wheel may imagine it is acting on its own account he fell back into submissively performing the cruel, gloomy, irksome, and inhuman part destined for him

    於是他又回到他原來那個充滿某種偉大幻影的虛幻世界就像一匹推磨的馬，自以為在替自己做事，又馴服地做起註定要由他扮演的那個殘酷可悲沉重不人道的角色。
  17. To her relief, he unresistingly acquiesced ; her words had apparently thrown him back into his dream, which thenceforward seemed to enter on a new phase, wherein he fancied she had risen as a spirit, and was leading him to heaven

    看到克萊爾順從了她，一點兒也沒有拒絕，她才放下心來顯然他又重新回到了夢境，似乎又進入了一個新的境界，在他幻想的那個境界里，苔絲的靈魂復活了，正帶著他升入天堂。
  18. " nay ; not so, my little pearl, " answered the minister ; for, with the new energy of the moment, all the dread of public exposure, that had so long been the anguish of his life, had returned upon him ; and he

    「不成不能那樣，我的小珠兒， 」牧師回答說由於那瞬間的新精力，長期以來折磨著他生命的對示眾的種種恐懼，又重新回到他心頭而且，他對目前的這種團聚雖說也有一種陌生的歡偷已經顫栗不安了。
  19. Stooping again to come out at the low - arched door, they left it burning, and retraced their way to the court - yard ; seeming to recover their sense of hearing as they came down, until they were in the raging flood once more

    他們讓火堆燃燒，重新彎下身子從低矮的拱門走了出來，沿著原路回到了院子里。這時聽覺也似乎重新恢復，他們又回到了洶涌澎湃的浪潮聲里了。
  20. I was so glad to tell all about it to - day ; it was hard and painful, and yet i was glad to very glad, said natasha ; i am sure that he really loved him

    「我今天痛痛快快地把一切都說出來了我的心情既沉重又痛苦，然而卻感到痛快，非常痛快， 」娜塔莎說， 「我確信，安德烈公爵確實愛他。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書