重建林地 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngjiànlīnde]
重建林地 英文
restocking forest land
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 林 : 名詞1 （成片的樹木或竹子） forest; woods; grove 2 （聚集在一起的同類的人或事物） circles; group 3...
  • 重建 : 1. rebuild; reconstruct; reestablish; rehabilitate 2. reestablishment; reconstruction
  • 林地 : forest land; woodland; timberland; forestry; holt; [坦尚尼亞] miombo
  1. Vegetation dynamics and soil characteristics of different period abandoned land was conducted in typical steppe at xilinguole league and meadow steppe at hulunbeier league, inner mongolia. the results showed : the function community of annual plants, perennial rhizornatous grasses and perennial rosette grasses were appeared at different succession stage of abandoned land in typical steppe and meadow steppe

    本試驗分別在內蒙古錫林郭勒盟典型草原帶和呼倫貝爾盟草甸草原帶對不同撂荒年限的撂荒地植被動態及土壤特性進行了研究，目的是探討草原區撂荒地植被演替的規律，為撂荒地植被的重建提供理論依據。
  2. During the 1950s, 1960s, 1970s and up to the early 80s, the key planting objectives were to restore vegetation to the badlands and to cover the eroded scars with trees as soon as possible - to prevent further erosion and to assist in the development of better soils

    由1950年代至1980年代初，植林的重點目標是盡快使劣地重長植被，以樹木覆蓋侵蝕痕跡，從而防止水土繼續流失，幫助建立更佳的土壤。
  3. In chapter 3, we briefly present the fundamental theory of the elastic response of a spherical earth to the surface loads and the treatment to the loading effects of the barometric pressure

    第三章：簡述球形彈性地球負荷響應解的基礎理論和大氣負荷效應的處理方法；建立大氣重力和傾斜格林函數表達式
  4. Constructing forest ecosystem of taihang mountain plays an important role in protecting ecology safety and improving manufacturing and life environment of campagna of north - china and the area of beijing and tianjin

    太行山雄居華北平原西緣，是海河的發源地。建設太行山森林生態體系，對華北平原及京津地區生態安全和改善老區生產生活環境十分重要。
  5. Some particular measures to be taken are as the followings : ( 1 ) to establish a uniform harmony mechanism in the river basin in order to have a general plan for wetland protection and utilization ; ( 2 ) to combine the existing protection districts according to lake drainage area and species distribution, and to construct new wetland protection region in order to solve problems in management districts ; ( 3 ) to develop wetland restoration and reconstruction ; ( 4 ) to carry out reforesting in formerly cultivated land and to construct shelter forest of the yangtze river in order to control soil erosion and to preserve the water resource ; ( 5 ) to protect and utilize reasonably the wetland resources in the middle and lower reaches of the yangtze river ; ( 6 ) to strengthen the research of wetland science

    具體可採取以下措施：在流域內建立統一協調機制，對流域濕地進行保護與合理利用，合理布局，統一規劃；按湖泊流域和物種分佈整合現有保護區，建立新的濕地保護區，解決目前管理上的制約問題；大力開展濕地修復重建；推進退耕還林、長江防護林等工程建設，發揮森林治理水土流失、涵養水源的作用；在保護的前提下科學合理地利用長江中下游濕地資源，開拓新的生產力；同時加強濕地科學研究。
  6. The research of soil degradation in pur country is mainly concentrated on the red earth hilly area in the south in the past, and is less on the loess plateau that is one of the most fragile areas. based on field experiment and laboratory analysis, discuses the degradation mechanism, and raises the methods of refreshing and reestablishing land productivity of huangshan soil in chunhua county of shaanxi. in the hope of serving development of western regions and ecological environment construction that concede the land to forestry ( the grass )

    我國以前對土壤退化問題的研究主要集中於南方紅壤丘陵區，對生態環境最脆弱的黃土高原地區的土壤退化研究相對較少，故本文以黃土高原地區陜西淳化縣的侵蝕性黃?土為對象，通過野外人工模擬降雨試驗和室內分析相結合的方法，探討了侵蝕性黃?土的退化機理，提出了恢復和重建黃?土土地生產力的途徑和方法，以期服務于西部大開發和退耕還林（草）的生態環境建設。
  7. The major strategies for developing non - timber product forest crops during constructing the shelterbelt of the changjiang river are to transform non - timber in the serious water and soil erosion areas, to plan the development scales of non - timber forest in the areas of returning farm to forest, to adjust non - wood products distribution, to establish high productive production bases of non - wood products and to strengthen the macroscopic guide of government for developing non - timeber forest

    對水土流失嚴重的經濟林分佈區進行技術改造、做好退耕還林地上發展經濟林的規劃、適當調整經濟林生產布局、建立高效經濟林生產基地、強化政府的宏觀指導是在長防林建設過程中發展經濟林的主要對策。
  8. However, for the less energetic, the carparks situated at tai au mun and tai hang tun barbecue areas are excellent starting points for more leisurely walks. one can spend the entire day at the tai hang tun barbecue area, where barbecue and picnic facilities are provided and there are some magnificent vistas out over the open sea. the grassy slopes are ideal playgrounds for children but visitors should beware of the very steep cliffs which run down sheer to the sea in some places

    北潭涌自然教育徑全長9公里，沿途可考察泥灘、紅樹林、林地及散石灘等生態；其終點為一所博物館，名為上?民俗文物館，原是一條建於19世紀末的客家村，現仍保存著房舍、曬坪、廚房、豬舍、牛欄和一幢六米高的更樓，並陳列了村民的傢具及農具，重現了上?昔日的鄉村風貌。
  9. Different kinds of wasted lands have different ecological reconstruction means, all the land of different types can be afforested except the land in class, but it is influenced by the site quality in other types, the survival rate of afforesting has prominent differences

    不同類型廢棄地具有不同的生態重建途徑，除類矸石山不能造林外，其他類型都可進行造林，但受立地質量影響，造林成活率有顯著差異。
  10. A herbal theme park development has been proposed at wu kau tang. given the ecological sensitivity and vulnerability of wu kau tang, the direct impacts of the proposed theme park e. g., loss of habitats including woodlands, shrub land and stream habitats and indirect impacts, which include fragmentation of ecological habitats and excessive disturbance, would be significant

    有建議于烏蛟騰興建中藥港，由於那裡屬于生態敏感及易受破壞區域，建議項目會對該區造成直接破壞，如喪失林地灌木叢及河流等生境，及分割生境及造成過多滋擾等間接破壞，這些問題都對該處造成重要的影響。
  11. Fifthly, the forest operators have high amount of tax and charge. finally, forestland property rights system need to improve. on the basis of above analysis, the paper combines the factual situation to put forward the policy suggestion through administrative, economic and legal aspect, such as realizing gross quantity control of forestland, fairly implementing the compensation system of forest ecological effectiveness, deepening the reform of forestland property rights system, establishing forestland price system, strengthening the construction of forestry legal system, expediting the six keystone forestry projects, depending on science to improve the forestland quality and so on

    基於以上原因分析，結合我國的實際情況，從行政的、經濟的、法律的三個方面提出了以下政策建議： （ 1 ）實施林地總量控制制度； （ 2 ）公平實施森林生態效益補助政策； （ 3 ）深化林地產權制度改革； （ 4 ）建立林地可持續發展的價格體系； （ 5 ）加強林業法制建設，促進林地的可持續發展； （ 6 ）加快六大重點工程的實現，推動林地可持續發展； （ 7 ）科學營林，確定生態成熟期，適時輪伐，提高林地質量。
  12. From the aspects of planning the green land space, protecting ancient banyans, strengthening view forest land vegetation tending, expanding the vegetable species application, building the compounded layers of plant community, building the different type of garden view, considering the folk - custom culture plant development, paying attention to the surface soil protection and application of controlling the damage plants, it discussed the greening countermeasures of building fuzhou urban plant diversity, so as to provide the references for the further compilation of protecting and rebuilding urban biodiversity

    摘要從規劃綠地空間、保護古榕樹、加強風景林地植被撫育、擴大植物種群應用、構建復層植物群落、營造多樣的園林景觀、考慮民俗文化植物開發、重視表層土保護和控制危害性植物應用等方面，探討了構建福州城市植物多樣性綠化對策，從而為進一步實施保護和重建城市生物多樣性提供參考。
  13. Whether through reprogramming landscape surface, deploying technologies and ecologies for site regeneration, or planning alteration prior to groundbreaking, landscape architects need to become more involved in this growing body of work, and the current resource structure within the department is primed to lead this global discussion

    無論是通過對地表的重組，或通過技術和生態手段進行場地重建，還是在破壞場地前進行改造，景觀設計師們都需要更加積極的參與到這個發展的工作中來，並且當前風景園林系的資源政策正是要引領這個全球化的討論。
  14. This paper descripts the present situation of the ecological environment in fushun city, including the high forest coverage, the unreasonable ecological structure, the influenced ecological function, the mine developing destroyed the deterioration ofecological balance seriously, the deterioration of ecological environment of mining area ; the coverage rate of nature reserve is relatively high1 but bio - diversity is still threatened seriously ; agriculture ' s ecological problem is severe ; soil erosion is serious ; the arrangement in the finished area is disorderly, the green land system is scarce of inconnective

    摘要撫順市生態環境現狀： （森林覆蓋率較高，但生態系統結構不合理，生態功能的發揮受到影響；礦產開發嚴重破壞生態平衡，礦區生態環境惡劣，歷史欠帳大；自然保護區植被覆蓋率較高，但生物多樣性仍遭受嚴重威脅；農業生態問題嚴峻；水土流失嚴重；建成區布局紊亂，綠地系統缺乏連通性。 ）
  15. The gardens in the south of the yangtze ( which is called jiangnan gardens ) of the period of ming and qing dynasty represent the tallest level of the ancient scenery gardens in our country and occupy very important status in classical garden history of our country and even the world. and, in jiangnan gardens, the exquisite and suitable garden building decoration is an indispensable quintessence part of forming its whole style

    明、清時期的江南園林，代表著我國古代風景式園林營造的最高水平，在我國乃至世界的古典園林史上都占據著十分重要的地位;而在江南園林中，精美合宜的園林建築裝修是形成其整體風格的一個不可或缺的精華部分。
  16. In addition, by means of landscape diversity, evenness, dominance, fragmentation, fractal dimension and statistics, the author respectively analyzed landforms, plant, soil and so on in the original ecosystem of the typical dumping site, the damaged ecosystem and the rehabilitated ecosystem. in fact, landscape matrix has been completely converted from the original ecosystem to the rehabilitated ecosystem. the indexes of diversity, evenness and dominance in forest landscape have sharply increased, but segregation decreased, which demonstrates that the rehabilitated ecosystem has been a reasonable and fine artificial ecosystem under the control of human

    在此研究的基礎上，採用景觀多樣性指數、優勢度指數、均勻度指數和破碎度指數，以及分維方法和統計分析相結合的方法，對礦區典型排土場的原生態系統、破壞后的生態系統、重建生態系統的地貌、植被、土壤等景觀要素進行了分析，結果表明：從原生態系統到重建生態系統，景觀基質發生了根本性的變化，林地的多樣性、均勻性、優勢度大幅度增加，分離度降低，顯示了重建生態系統在人為的調控下，已初步形成一個結構較為合理、功能良好的人工復合生態系統。
  17. Given that people should not live in disaster - prone areas, mr lam said that the work to rebuild the disaster struck areas in south asia should not be limited to building the infrastructure, but to formulate a high - level policy to restrict or manage human activities in low - lying coastal areas

    林超英表示，從不應在高危地區居住的角度來看，海嘯事件之後的重建工作，不單純是把破爛的房子原地再建起來，而是要各國政府重新訂定高層次政策，限制或者管理人民進入沿岸低地居住或活動。
  18. As for eco - environment construction of loess plateau, the key point is to return farmland to forest and grassland. since it is located at a semi - arid and arid climate region, water is main factor that refrains the vegetation recovery and eco - reconstruction

    黃土高原生態環境的建設，退耕還林還草是切入點，由於地處于乾旱半乾旱區，水分則是制約該區植被恢復和生態重建的主要限制因子。
  19. The main focus of the mmp, along with re - planning of the existing main campus, is a major expansion to the west onto the only flat piece of land in this part of pokfulam

    千禧校園發展宏圖的重點，是除了重建本部校園外，還大規模擴展校園西面的一幅平地。這是港大附近一帶薄扶林區的唯一一幅平地，現屬香港政府水務署。
  20. For instance, arable land has decreased by 16. 7 thousand hectares at a speed of 3 % annually in recent years. structure of land use has changed basically. arable land, garden land, forest land and land for public transportation accounted for from 57. 4 %, 3. 1 %, 2. 8 % and 16. 9 % respectively in 1993 to 39 %, 7 %, 8. 3 % and 22. 3 % respectively now

    城郊土地利用近10年來變化巨大：耕地面積大幅度縮減，近10年耕地減少量達到25萬多畝，年遞減率達3 ；土地利用結構發生根本性改變， 1993年耕地、園地、林地和工交建設用地的佔地比重從57 . 4 、 3 . 1 、 2 . 8 、 16 . 9改變為2002年的39 、 7 、 8 . 3 、 22 . 3 ；全區的生態服務價值出現較大增加態勢，這三方面成為該時期城郊土地變化的基本特徵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書