重建稅 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngjiànshuì]
重建稅 英文
reconstruction levy
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 重建 : 1. rebuild; reconstruct; reestablish; rehabilitate 2. reestablishment; reconstruction
  1. Through the study of reform of rural taxation and its matchable system in china, the aim is to supply more choice of policies and suggestions to further smooth the interest among the country, the collective and the farmers and to make farmers " burden be clear, definite and controllable in order to solve the over - burden of farmers

    本研究的目的在於通過對我國農村稅費改革及其配套體系的研究，為進一步理順國家、集體和農民之間的利益關系提出可供選擇的政策建議，使農民負擔具有透明性、確定性和可控性，從而解決現階段農民負擔過重的問題。
  2. Under the principal of making foreign things serve china and the status in quo of large gap between agriculture and industry, the following advices should be practiced : re - recognizing the meaning of nursing the agriculture ; constructing formal institutions for promising the predicable benefits ; utilizing the adjustment and disposition function of public finance policies ; establishing the organization to improving agriculture, farmer, rural ; accelerating the construction of compositive system of agriculture information ; consummating the mechanism of innovation and appliance of agriculture technology and constructing morals and cultural system during nursing the agriculture

    本著洋為中用的思想，針對目前我國工與農、城與鄉差距過大的現狀，提出為了降低交易費用，對重新認識以工哺農觀念、建立能保證可預期收益的以工哺農的正式規則體系、發揮以政府為主導的財稅政策的調節和配置作用、建立改善「三農」的組織系統、完善農業綜合信息體系、農業科技創新與成果推廣機制和建設道德文化體系等方面提出了相應的政策建議。
  3. On the basis of a brief retrospect to the criminal legislation of the crime of evading taxes, i redefine the crime like this " the crime of evading taxes refers to the action of tax bearer or withholding agent against tax regulations and evades paying taxes willfully when the circumstances are serious.

    在簡要回顧建國以來偷稅罪刑事立法的基礎上，辨析若干具有代表性的偷稅罪定義，並重新作出如下界定， 「偷稅罪，是指納稅人或扣繳義務人故意違反稅收法規，逃避繳納稅款，情節嚴重的行為」 。
  4. The system of enterprise income tax experienced two great reforms, which were the " tax payments instead of profit deliveries to the state " in 1983 - 1984 and the establishment of united state - owned enterprise income tax in 1994 ; at the same time, accounting structure also experienced the reform, which was from implement different accounting in different fields in 1993 to the united accounting structure in 2000

    經濟體制改革的深入和市場經濟的發展，促使企業所得稅制度與會計制度不斷改革。企業所得稅制先後經歷了1983 - 1984年的「利改稅」到1994年建立的統一的內資企業所得稅兩次大變革。同時，會計制度也從1993年的分行業會計制度到2000年全行業統一會計制度的重大演變。
  5. To change this, it needs to re - arrange the system of agricultural insurance and set up the system of agricultura linsurance corresponding to chinese features, under the support of governments at various levels and through the breakthroughs of policies in law, administration, finance, taxation and banking

    改變這種局面，需要在政府的支持下，利用法律、行政、財政、稅收、金融等方面的政策突破，重新安排農業保險制度，建立符合中國國情的農業保險體系。
  6. Then the author pointed out the disadvantages of this unbalanced tax revenue system and the necessity of its reform from both domestic and international requirements. after investigating the evolving of tax systems in the world and the rising of income tax in developed countries, the author suggested the way to optimizing chinese tax revenue structure is to set up a two - main - body tax system with turnover tax and income tax. the conceived outline is to augment the incom e taxation, to adjust the comparative proportion between turnover tax and income tax, and hence to change the distorted tax system and set up a two - main - body one, in which turnover tax and income tax can function congenially and complementally

    在分析成因、指出弊端和改革必要性后，本文通過對稅制演變的規律總結和發達國家所得稅上升為主體稅種的過程考察，提出優化我國稅種收入結構的方向是建立雙主體稅種結構，總體思路是在穩定流轉稅收入的情況下，增加所得稅的規模及在稅收收入中的比重，以動態的方式改善商品流轉稅和所得稅的相對比例，改變我國稅種收入結構失衡、稅制功能扭曲的現狀，構建一個流轉稅和所得稅結構協調、功能互補的雙主體稅種結構。
  7. In recent years, tax law - making work has been enhanced in our country and government has put that tax law - making should be scientifically conducted and " tax basic law " should be also established

    近幾年來國家加強了稅收立法工作，已提出了要進行科學地立法和建立《稅收基本法》 ，中國政法大學和浙江財經大學已將建立《稅收基本法》列入了重大科研課題。
  8. Taxation is one of the most often used and effective tools in market economy. in most developed countries, the governments generally set up a comprehensive, all - round tax system which consists of personal income tax, estate and gift tax, security tax to regulate income distribution

    西方發達市場經濟國家普遍建立了有個人所得稅、遺產贈與稅、社會保險稅為核心的全方位、多層次收入分配稅收調節體系，其中個人所得稅在整個稅收收入中佔有相當大的比重。
  9. They fight like bobcats if a senator proposes a five - cent petrol tax, but they ' re happy as larks when the government repaves their exit from the freeway

    如果有某個參議員建議交5美分的汽油稅，美國人會像紅猞猁一樣爭個沒完。但是如果政府重修了高速公路的出口，他們又會像雲雀一樣高興。
  10. Shenzhen state - owned duty free commodity ( group ) co., ltd always lays emphasis on set - up of the corporate culture, in the group leader ' s views, to set up excellent corpor - ate culture is the inevita - ble requirements of the " three representatives " of the cpc and the embodiment of carrying out the city ' s " base the city upon culture ", as well as the requirement of the group ' s growth

    深圳市國有免稅商品（集團）有限公司非常重視企業文化建設，集團領導班子認為創建優秀的企業文化是實踐「三個代表」的必然要求，是落實市委市政府「文化立市」戰略的具體體現，也是企業發展的現實需要。
  11. The “ golden tax project ”, depending on information technology and emphasizes value - added tax invoice, was put in practice in 1995. and the newly revised edition of invoice will be gradually popularized in the whole nation, first beginning from the city of beijing in 2003

    1995年開始實施的以信息技術為手段、以增值稅發票為重點的「金稅工程」和2003年起以北京市為起點逐漸在全國范圍全面展開的新版普通發票改革，是稅收征管信息化建投的重要組成部分。
  12. S. korea govemment undthek many policies and measures to promote the development of new hi - tech induwh such as ( accentuate on introducing, absorbing, digesting and innovating technology, formulate tax allowance, tax deduction and financial support policy, work out concession policy, better investment environment for foreigners, foster new hi - tech talellt, make venture capital policy, enforce the protection to illtellectual property right, establish joint research system of indu stry - university research in stiune atc

    這對中國產業經濟和高新技術的發展具有重要的意義。韓國政府促進高新技術產業發展的政策和措施很多，例如，重視技術引進並加以吸收、消化和創新；制定稅收優惠和財政支持政策；制定優惠政策，改善外商投資環境；大力培育高新技術人才；制定風險投資政策；加強知識產權保護；建立產、學、研聯合研究體制等等。
  13. This article on international and domestic recognized the inhabitant standard not yet unifies the present situation has conducted the analysis research, elaborated separately from the natural person and legal person ' s angle on international solves the inhabitant tax revenue jurisdiction conflict principle, thus draws the conclusion, namely because each national stipulation inhabitant taxpayer ' s scope and the constitution condition are different, it is necessary to coordinate each national the legal conflict, and touched on foreign affairs in the tax law to our country about inhabitant ' s definition, legal person aspect and so on inhabitant ' s scope and confirmation standard proposed had the pointed legislation suggestion ; international although has formed avoids because the dual inhabitant status causing the dual taxation the convention, but its implementation still relied on the bilateral international tax revenue agreement and the various countries ' domestic legislation, the various countries ' domestic legislation the inhabitant recognized the decisive function in particular to the international tax law in, therefore our country should take and strengthen in the tax law inhabitant ' s legislation

    本文就國際及國內認定居民標準尚未統一的現狀進行了分析研究，從自然人及法人的角度分別闡述了國際上解決居民稅收管轄權沖突的原則，從而得出結論，即由於各個國家規定的居民納稅人的范圍和構成條件不同，有必要協調各個國家的法律沖突，並對我國涉外稅法中關于居民的定義、法人居民的范圍及確認標準等方面提出了有針對性的立法建議；國際間雖已形成避免因雙重居民身份導致雙重征稅的慣例，但其實施仍依賴雙邊國際稅收協定及各國國內立法，尤其是各國國內立法對國際稅法上居民的認定起決定性作用，故我國應重視和加強稅法上居民的立法。
  14. What profit points to is profit after tax, what duty points to is duty of duty of value added tax, consumption tax, resource, business tax, stamp duty, city building waiting profit tax amount a moment is to point to sale tax of industrial company product gold, education expends duty of add, resource and profit total 4 the sum, but each taxes that does not include enterprise plan life to produce cost, it is reflective industry business the main index of total net income inside certain period

    利潤指的是稅后利潤，稅指的是增值稅、消費稅、資源稅、營業稅、印花稅、城建稅等等利稅總額是指工業企業產品銷售稅金、教育費附加、資源稅和利潤總額四項之和，但不包括企業計人生產成本的各項稅金，它是反映工業企業一定時期內全部純收入的重要指標。
  15. Funds accumulated through investment companies set up in offshore areas can be invested or deposited throughout the world and whilst generally returns or interest payable in respect of these funds will be subject to local taxation, there are a number of offshore areas in which funds may be placed either in tax free bonds or as bank deposits where interest is paid gross

    境外公司的另外一個用途是用來控制子公司、聯合公司、上市公司、私人公司以及合資項目的投資。在許多情況下，因特殊投資所帶來的資本增值可不須交稅。另一方面，利用在同締約國有雙重課稅協定的無稅或低稅司法管轄區建立的公司，可以把股息的預扣稅大大降低。
  16. In line with our objective of maintaining a non - discriminatory tax regime for businesses, we are proposing to conclude a comprehensive dta, which covers double taxation relief provisions for all types of businesses, including financial services

    為配合我們確保現行稅制下各行業獲公平對待的宗旨，我們建議簽訂全面的避免雙重課稅協議，為各行業，包括金融服務業，提供雙重課稅寬免。
  17. The first is to establish the system of valuation of business enterprise income tax ; the second is to establish the system of business enterprise income tax sharing informations with other branches ; the third is to establish the system of supervising and controlling key tax source ; the fourth is to establish the system of reporting the important periodically

    根據我國的實際情況，借鑒國外的先進經驗，提出目前加強企業所得稅稅源監控的制度選擇模式。一是建立企業所得稅納稅評估體系;二是建立企業所得稅稅源監控的信息共享制度;三是建立重點稅源監控制度;四是建立重大事項定期匯報制度。
  18. Examples of his urban planning research include comprehensive planning, land development regulations, urban regeneration, economic development programs, tax increment financing, and historic preservation

    他的城市規劃研究包括綜合規劃、土地發展規律、城市重建、經濟發展項目、稅金增值以及歷史文化保護。
  19. First, the article analyzed and summarized the process income distribution change, elaborate the concrete performance, characteristic, development trend of income distribution in our country, analyzed the negative influence of income distribution gap expanding, because of the tax system and tax policy did not go effect, and emphasized the importance of tax adjustment and control ; second, analyze revenue from tax to adjust the fulfillment process of control the income allotment in our country, elaborate the main and self - contradict and existent key problem that control the income allotment by qualitative way. on this foundation, appraised effect of the adjustment and control of tax go income distribution, give some reasons from many angle for the weaken function of tax

    首先對我國收入分配實踐演變歷程進行分析與總結，闡述我國收入分配差距的具體表現、特徵以及發展趨勢，從收入分配差距擴大的根源分析中探討由於稅收制度與政策調控不力，對收入分配狀況惡化帶來的負面影響，並提出增強稅收調控收入分配效應的重要性;其次，分析我國稅收調控收入分配的實踐歷程，對我國稅收調控收入分配面臨的主要矛盾和存在的主要問題予以定性分析和闡述;在此基礎上，對我國稅收調控收入分配效應作出定量分析與評價，並針對我國稅收調控收入分配效應弱化問題，進行多角度的原因分析;最後，對我國稅收調控收入分配的對策，提出全方位重建構想。
  20. Basic to scholar ' s discussions, my dissertation try to analyze some theoretic and legislative issues about taxation basic law, and hope to contribute to the establishing of taxation basic law. the dissertation is made up of four parts

    並且人們更多注重於稅收基本法具體內容的細節設計，較少從法學的角度分析建立我國稅收基本法的問題，本文就試圖從法學的角度對建立我國稅收基本法的問題進行研究與思考。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書