重復保險 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngfùbǎoxiǎn]
重復保險 英文
double insurance
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
  • 重復 : 1 repeat; duplicate; reduplicate; iterate 2 repetition; reiteration; gemination; rerun; duplicati...
  1. Regularizing double insurance by law

    重復保險的法律規制
  2. An exploration of some legal issues on reinsurance

    重復保險若干法律問題探析
  3. This is the basic principle that repeats insurance compensation

    這是重復保險賠償的基本原則。
  4. If the total amount of the sum insured by double insurance exceeds the insured value, the total amount of indemnity paid by all insurers concerned shall not exceed the insured value

    重復保險的保險金額總和超過保險價值的，各保險人的賠償金額的總和不得超過保險價值。
  5. Where the assured is over - insured by double insurance, such insurer is bound, as between himself and the other insurers, to contribute ratably to the loss in proportion to the amount for which he is liable under his contract

    在被保險人因重復保險而造成超額保險之場合，各保險人相互之間有義務按其合同負責的數額比例分攤損失。
  6. After policy - holder undertakes repetition is sure, although each are sure, the insurance amount in the contract does not exceed insurance bid insurance value, but of the insurance mark as a result of each insurance contracts identical, the insurance amount accumulative total of each insurance contracts rises, its summation can exceed insurance value, form be sure above quota

    投保人進行重復保險后，雖然每一個保險合同中的保險金額不超過保險標的的保險價值，但由於各個保險合同的保險標的都相同，各個保險合同的保險金額累計起來，其總和就會超過保險價值，形成超額保險。
  7. Its purpose is to prevent applicant obtaining the compensation surpassing the actual damage and to avoid occurring moral danger. its importance goes without saying. how to protect the double insurance ’ constitution, the scope of application and legal effect in order to manifest the indemnity principle appropriately

    重復保險基於損失填補原則派生而來，其價值在於有效地防止投保人重復投保而可能導致的超額保險，引發行為人的道德危險，是貫徹損失填補原則的重要機制之一，對確保保險良性運行起著重要作用。
  8. In the prc insurance law, it only prescribed the concept of double insurance, which can not settle the problem of how to abide by the principle of compensation for the damage when several insurance contact exist simultaneously

    我國保險法只規定了重復保險，無法解決數個保險合同同時存在時，如何遵守損害補償原則的問題，因此有必要引入保險競合概念，在保險法修改時填補這一空白。
  9. Those that lose share of double insurance should adopt the rule of related compensation, and should also pay attention to regulation and coordination of the clause that contract has agreement additionally in double insurance at the same time

    重復保險的損失分擔，應采連帶賠償規則，同時應注意重復保險中「合同另有約定」條款的規定及協調。
  10. The former three shows the legislation aim from the angle of guarantee the insurance system defend the interest of the insurer, while the last reflects that the double insurance has the function of protecting the interests of the insured

    惡意的重復保險自始無效，對于善意的重復保險，保險人的責任承擔方式亦應從對保險人較為有利的比例責任承擔方式變為對保險人和投保人均有利的連帶責任承擔方式。
  11. Case : this i feel policy - holder signs property insurance contract to should be with jia yi respectively with respect to same property interest repeat assurance

    案例：這個我覺得投保人就同一財產利益分別與甲乙簽訂財產保險合同應該算是重復保險吧！
  12. The first part is the aim of regulating double insurance and the definition of double insurance. with regard to the aim of double insurance, the article discusses the matter from four points of view. they are defending indemnity principle, avoiding unjust enrichment, preventing moral hazard, strengthening security

    重復保險也是比較容易引發道德危險的保險方式，有些投保人利用重復保險騙取較實際損失多的保險金，因此有必要區分惡意重復保險與善意重復保險，並對它們的法律效力給予不同的認定。
  13. The notice clause of double insurance should include content, time, the exceptional obligation and the legal responsibility of violation of notice obligation

    重復保險的通知條款應包含通知的內客、時間、通知義務的例外情形及違反通知義務的法律責任等內容。
  14. Discussion the construction of management information system of multiple insurance

    建設重復保險管理信息系統的探討
  15. It is unnecessary to expand the double insurance to the personal insurance

    沒有必要將重復保險適用范圍擴及至人身保險。
  16. Point out the concern that repeats safe, primary insurance, reinsurance please

    請指出重復保險、原保險、再保險的關系？
  17. It is necessary to distinguish the legal effect which repeals the insurance to the insured subjective intention

    對重復保險的法律效力針對投保人的主觀意圖進行區分。
  18. It should be more scientific for the upper limit standard paid to repeating the insurance premium within the limit of insurance value

    對重復保險保險金給付的上限標準應以保險價值為限更為科學。
  19. Although the insurance law in force has been amended, there are still many imperfections, particularly the legislation of double insurance

    然而新《保險法》仍存在許多不完善的地方，尤其是關于重復保險的立法問題。
  20. Set this principle, can repeat insurance to get the actual losing compensation that exceeds insurance bid with preventing insurant to use

    規定這項原則，可以防止被保險人利用重復保險獲取超過保險標的實際損失的賠償金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書