重復征稅 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngfùzhēngshuì]
重復征稅 英文
dualtaxation
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 征 : Ⅰ動詞1 （走遠路） go on a journey; travel 2 （證討） go on a punitive expedition; start a campaig...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 重復 : 1 repeat; duplicate; reduplicate; iterate 2 repetition; reiteration; gemination; rerun; duplicati...
  1. The tax of venture capital in china now has many shortcomings, such as the heavy tax burden, double taxation, and the collection and management of income tax can ' t adapt to the characteristics of venture capital

    當前中國創業投資行業的稅收負擔比較重，存在重復課稅及企業所得稅征管不適應創業投資行業的具體特點等問題。
  2. For a vehicle no longer qualified to tax exemption and having been in service for 10 or more years, the taxpayer shall present the original certificate of vehicle purchase tax payment and the original and copies of motor vehicle driving license to the tax authority in charge when lodging a new tax payment application for the vehicle as per requirements of the measure for administering imposition of vehicle purchase tax

    免稅條件消失、且使用年限超過10年（含）以上的車輛，納稅人依照《征管辦法》規定在重新辦理納稅申報時，應向主管稅務機關提供《車輛購置稅完稅證明》正本和《機動車行駛證》原件及復印件。
  3. Abstract : respective and synthetic limits both are common credit methods to eliminate double taxation, but they can greatly and distinctively influence the interest of enterprises and states, in that their effects are dependent on the operating performance of the foreign subsidiary companies and the different taxation rates between states

    在抵免法下，運用分國限額法或是綜合限額法解決國際重復征稅問題，會對企業和國家的利益產生迥然不同的影響，其原因是兩種方法在國內外不同的稅率和跨國分公司不同的盈虧狀況下會產生截然不同的稅收效應。
  4. Such as excess categories of taxes, odds of tax bearing, complex tax collections, various tax references, unreasonable levy methods, inefficiency, regarding circulation and making light of tenure, etc. secondly, separation of land ownership and right to use, one - off leasehold of land

    如稅種設置過多，稅負不均、徵收復雜、計稅依據多樣性，課征方法不合理，效率低、 「重流輕存」等。其次，土地所有權與使用權分離，實行一次性的土地批租制。
  5. The tax revenue is passed to investing the square tax revenue preferential policy, encourage specific investment ; through investing and divide into or profit carry on dividend that go back tax revenue support and exempt to enterprise, avoid levying taxes repeatedly ; the tax revenue that must to capital profit introduce our country is dealt with and keep a lookout the tax revenue regulation that the thin capitalization ; at last, we will investing in the difference that is dealing with of the business to explain to the tax revenue and accountant

    一是我國現行稅法對企業投資的稅收處理的基本政策和制度。稅收通過對被投資方的稅收優惠政策，鼓勵特定投資；通過對企業投資分回的股息或利潤進行稅收抵免，避免重復征稅；介紹我國對于資本利得的稅收處理和防範資本弱化的稅收規定；最後，對稅收和會計在投資業務處理的差異進行闡述。
  6. This dissertation consists of four chapters. chapter 1 gives a brief introduction to some related international tax policies, including the taxation jurisdiction, the principles of the taxation on foreign - source income from investment, the definition and implications of " double taxation ", and the tax treaties developed for the purpose of relieving international double taxation. the author then renders his own view of points on the economic and legal climate of the cfc legislation, the characteristics of cfc legislation, and the justifications on the accountancy, taxation and law of the cfc legislation

    本文共分四章：第一章簡要介紹了與本論文有密切關系的國際稅收法律政策，包括稅收管轄權、對外投資所得征稅的原則、國際重復征稅的定義以及為了消除重復征稅而發展起來的國際稅收協定，同時對cfc立法的法律與經濟環境、 cfc立法的特點，以及它在會計、稅收及法律上的原理提出了一些筆者自己的看法。
  7. To preserve the benefits of the low corporate tax new zealand has double taxation agreements with the following countries to ensure profits are not subject to double taxation in the home country

    為了保持低公司稅的優越性，紐西蘭與以下國家實行雙重稅收協定來保證公司的利潤在其本土不會被重復征稅。
  8. It is held by the author that the interest conflicts among different subjects of taxation constitute the key link underlying the various issues regarding foreign - related enterprise income taxation, which meanwhile present themselves in varying concrete forms such as double taxation, tax avoidance, gains or loss of market competitiveness, and etc.

    作者認為，貫穿于涉外企業所得稅收種種問題的一條基本線索是不同稅收主體問在利益關繫上的沖突。其具體表現為有關重復征稅的利益沖突、有關避稅的利益沖突、有關市場競爭力的利益沖突等。
  9. At last, summarize to investing principle that deal with, tax revenue want and dispel or lighten and levy taxes tax revenue to enterprise dividend quality the repetitions of income, keep interest, dividend, invest income and investment balance of burden of taxation to make over appreciation the capital gain take nature ), prevent enterprises from using the thin capitalization phenomenon in debt excessively, encourage the long - term investment of the enterprise. take precautions against and dissolve because financial risks that the capital excessive turbulence too short - term or in debt of enterprise cause

    最後，總結稅收對投資處理的原則，稅收對投資的處理要消除或減輕對企業股息性所得的重復征稅，保持利息、股息等投資所得和投資轉讓增值（資本利得性質）的稅負平衡，防止企業過分使用負債的弱化資本現象，鼓勵企業的長期投資，防範和化解因企業過分負債或短期資本過度動蕩造成的金融風險。
  10. At that time, investors could avoid double taxation because trusts were not taxed at the corporate level if income was distributed to beneficiaries

    那時，投資者可以避免重復征稅，因為如果收入被用來分配給受益人，信託財產不用按法人標準征稅。
  11. The fundamental rule that our country bank and securities industry tax system was regulated and reformed is : unit the domestic and foreign organization ' s tax system to be impartial burden, optimize the tax system, enlarge the levied tax range, clear - cut tax policy orientation entire frame and fundamental thinking that bank and securities industry tax system is as follows : first, construct the integrated bank and securities industry tax system and the negotiable securities trade tax system, achieve to adjust all levels different banks and tax revenue system that different banking capitals and prosperities segment are levied completely

    我國銀行和證券業稅制調整和改革的基本原則是：統一內外稅制、公平稅負，優化稅制體系、擴大征稅范圍、明確稅收政策取向。銀行和證券業稅制改革的整體框架和基本思路：一是構建完整的銀行和證券業稅制體系，實現對各級、各種銀行及各種金融資產的各個環節全面征稅的稅收制度。二是構建整體配套、協調的銀行和證券業稅制結構，設計公平合理的銀行和證券業整體稅負水平、避免稅收遺漏或重復征稅問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書