重放頭 的英文怎麼說
中文拼音 [zhòngfàngtóu]
重放頭
英文
reproducing head-
The basket being large and heavy, car had placed it for convenience of porterage on the top of her head, where it rode on in jeopardized balance as she walked with arms akimbo
籃子又大又重,卡爾為了走路方便些,就把籃子放在頭頂上頂著,當她兩手叉腰走路的時候,籃子就在她的頭頂上危險地搖晃著。We performed the usual burial service, and he is at his rest, sewn up in his hammock with a thirty - six pound shot at his head and his heels, off el giglio island
我們把他端端正正地縫裹在吊床里,頭腳處放了兩塊各三十六磅重的鉛塊,就在艾爾及里奧島外把他海葬了。They put a stock of candle ends into the lantern, hung the latter to the off side of the load, and directed the horse onward, walking at his shoulder at first during the uphill parts of the way, in order not to overload an animal of so little vigour
他們把一些蠟燭頭放進提燈,把提燈掛在車右邊,就牽著馬向前走,最初的一段路是向上走的坡路,他們就走在馬的旁邊,免得這匹缺少力氣的老馬負載過重。Do processing of preliminary emergency treatment to want to notice : eye ministry is bumped by stupid thing, local generation strut reachs ache, without the cut that the skin opens, can use cold towel cold compress, reach with subsidence of a swelling reduce ache ; if eye ministry is traumatic, bleed, the gauze of usable cleanness wraps up ; if the eyewinker flies inside pleasant to see, must not rub rubs an eye, should close double key point gently or blink a bit, let express light foreign body to be poured out of along with tear ; if the eyewinker has entered eyeball deep, eyeball already break - through, cannot oppress absolutely right now eyeball, lest emergence is organized inside the eye ; if forehead and eyebrow bend ministry are contused to want to note the eyesight case of seasonable self - check eye, preliminary judgement has injure secondhand without optic nerve
做初步急救處理要注重:眼部被鈍物撞擊,局部產生腫脹及疼痛,無皮膚開放的傷口,可用冷毛巾冷敷,以消腫及減輕疼痛;若眼部外傷引起眼瞼裂傷或出血,可用清潔的紗布包紮;若有異物飛入眼內,千萬不要搓揉眼睛,要輕閉雙眼或稍眨眼,讓表淺的異物隨淚水流出;假如異物已經進入眼球深部,眼球已經穿通,此時絕不可壓迫眼球,以免眼內組織脫出;若額頭和眉弓部被撞傷要注重及時自我檢查眼睛的視力情況,初步判定有無視神經間接損傷。Humongous carved stone heads weighing an average of 13. 78 tons are arranged all over the island
史前巨石陣的每塊正面向上的石頭平均重13 . 78噸,放在整個島嶼上。China abounds in resources and occupies an important position in the exploitation and utilization of the global natural resources. because of lacking a distinctive definition of property right for natural resources in china, over a long period of time, the limits of management authorities was indistinctive, and various property right structures occurred. consequently, many problems were resulted such as careless and extensive management of natural resources, serious consumption and wastage of resources etc
長期以來,由於我國自然資源產權界定不清晰,管理權限之間界限不清,出現政出多頭的產權結構,導致自然資源粗放經營,消耗浪費嚴重,所以明確界定我國自然資源的產權歸屬,建立有中國特色的自然資源產權制度就刻不容緩。You might have a splitting headache, or a slipped disk, bad breath, a toothache, chronic gas, dry lips, or a nasty ingrown toenail
你可能會頭疼欲裂,或重心不穩跌個正著,口臭、牙痛、不停放屁、口乾舌燥,或是指甲長到肉里頭了。You might have a splitting headache, or a slipped dish, bad breath, a toothache, chronic gas, dry lips, or a nasty ingrown toenail
你可能會頭疼欲裂,或重心不穩跌個正著,口臭、牙痛、不停放屁、口乾舌燥,或是指甲長到肉里頭了。As for the idea of concealing ( our ) capabilities and avoid the lime light and that of striving to make achievements, we do researches in order to get rid of our narrow minded and unreasonable ideas and be clearly aware that with our own existing strength, we can avoid establishing the hostile relationship, and that we never give up the present benefits in order to obtain the future and distant benefits and ensure the established peace and development policy
對于「韜光養晦、有所作為」戰略思想研究的目的在於釐清我們頭腦中依舊存在的狹隘和不理智,以便能更清醒地認識到:憑借中國現有的實力,不要強出頭,以免樹敵太多;為了將來的長遠利益,不惜放棄眼前的利益,以保證和平發展既定方針的重要意義。His whiskers cut off, noirtier gave another turn to his hair ; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau ; put on, in lieu of his blue and high - buttoned frock - coat, a coat of villefort s of dark brown, and cut away in front ; tried on before the glass a narrow - brimmed hat of his son s, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics. " well, " he said, turning towards his wondering son, when this disguise was completed, " well, do you think your police will recognize me now.
鬍子刮掉了,諾瓦蒂埃又把他的頭發重新整理了一下,然後,拿起一條放在一隻打開著的旅行皮包上面的花領巾,打了上去,穿上了維爾福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣,脫下了他自己那件高領藍色披風,在鏡子前面試,他又拿了他兒子的一頂狹邊帽子,覺得非常合適把手杖放在原先那個壁爐角落裡,拿起一支細竹手杖,用他那有力的手虎虎地試了一下,這支細手杖是文雅代理法官走路時用的,拿著它更顯得從容輕快,這是他的主要特徵之一。However, realizing that her striving in sports was more out of peacockery, she intentionally lost to another girl during an important competition, giving up her title as sports queen
然而,當她意識到自己在體育上的奮斗更多的不過是一種虛榮之後,她故意在一次重大賽事中敗給了另一個女孩,放棄了體育女王的頭銜。I would not so soon relinquish the attempt to reconquer it
我不會那麼很快就放棄重新征服的念頭。He knew enough of the world to know that there is nothing in it better than the faithful service of the heart ; so rendered and so free from any mercenary taint, he had such an exalted respect for it, that in the retributive arrangements made by his own mind - we all make such arrangements, more or less - he stationed miss pross much nearer to the lower angels than many ladies immeasurably better got up both by nature and art, who had balances at tellson s
那是一種全未受到雇傭思想污染的忠誠的奉獻。他對她的這種感情持崇高的尊重的態度,並在心裏做了補償我們都會這樣做的,只是有的人做得多,有的人做得少罷了,把普洛絲小姐放到了近於下層天使的地位,排到在臺爾森銀行開有戶頭的太太小姐之上,雖然後者的天然秉賦和後天教養不知道要比她強多少倍。Among all her guests the old lady spared only count muffat and georges. the count, who said he had serious business in orleans, could certainly not be running after the bad woman, and as to georges, the poor child was at last causing her grave anxiety, seeing that every evening he was seized with atrocious sick headaches which kept him to his bed in broad daylight
在所有客人當中,老太太只放過了繆法伯爵和喬治伯爵說他有重要事情要到奧爾良去辦理,不可能去追逐那個婊子至於喬治,這個可憐的孩子終于使她擔心起來,每天晚上,他的偏頭痛病發作得很厲害,他不得不在白天睡覺。No, pa, i ' m no tattletale like suellen, ’ she assured him, standing off to view his rearranged attire with a judicious air
「不,爸爸,我不像蘇倫那樣愛嚼舌頭」 ,她讓他放下心來,站開一點,帶著有見識的神色端詳他重新整理過的服裝。Your milk teeth fall out, if you put them under your pillow, the tooth fairy will replace them with sixpences. allowing for inflation that ' s probably a tenner a tooth now
如果你的乳牙掉了,你只要把脫落的牙齒放在枕頭下,再花上6便士,那麼牙齒仙女就會將這些牙重新安回你的嘴裏。誇張點說,現在的行情可是花10英鎊看一顆牙啊!Britain ' s " daily telegraph " reported that the 10 beethoven ' s hair beam collections in the united states, connecticut, the university archives, hair removal experts in the carbon components on another 3, 000 degrees celsius temperature, then put one million pounds of weights under two weeks to produce 0. 56 carats of diamonds
英國《每日電訊報》報道,貝多芬的十束頭發收藏在美國康涅狄格州的大學檔案室,專家取出頭發里的碳成份,再放在攝氏3000度的高溫下,然後放在100萬磅重物下兩周,製成0 . 56克拉的鉆石。In the past, the study and design were centered on the interaction of the wharf and yard, while the crane was considered as stationary, passive and of secondary importance
以往集裝箱碼頭設計研究過程中,比較注重碼頭,堆場的能動性,而將橋吊放置在靜止,被動的從屬地位。On dictation equipment, a device for accurate alignment of playback head, or combined head, to the track on the recording medium
錄音設備上的一種裝置,它能精確地把重放磁頭或組合磁頭調準到記錄介質的磁軌上。The suitable driving circuit of variable - speed tracking heads is given and improvement of the circuit has been made in order to ensure accurate tracking and increase the snr of regeneration signals
為了確保準確跟蹤,提高重放信號的信噪比,筆者給出了適用的可變跟蹤磁頭驅動電路,並對其進行了改進。分享友人