重新審理 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngxīnshěnlǐ]
重新審理 英文
rehearing
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 審 : Ⅰ形容詞（詳細; 周密） careful Ⅱ動詞1 （審查） examine; go over 2 （審訊） interrogate; try 3 [書...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 重新 : again; anew; afresh
  1. The author considers the legal system of intellectual property right is opening so that the domain name should be included as a kind of independent right. in the following parts of the essay, the author explores the fundamental causes of conflict and re - classifies the types of conflict between domain name and trademark, reanalyzes the similarity and the difference between domain name and trademark, makes comparison between the three major domain name dispute resolutions that have already been provided ( udrp, acpa and the domain name disputes solution of china ), it can provide ground for an effective method for solution. at last, the thesis baldly points out that it should stand an independent legal status in ip law

    故，筆者欲突破在商標及商標法框架下研究域名的思維定勢，重新審視域名法律地位、分析其法律屬性;以域名與商標沖突為典型，研究導致沖突的原因;從平等中立的角度，以貫穿經典案例的方法重新劃分沖突分類:以橫向比較分析的研究方法評介全球具有代表性的沖突解決方案和我國新的域名政策以及司法解釋，為正確提出解決方案建立基礎;探討域名爭議解決的主要原則，分析域名在我國的立法模式;最後，筆者將在全文分析的基礎上，嘗試提出域名權利問題，以期能從根本上尋求解決域名的法律保護以及沖突的公平解決的合理機制。
  2. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  3. In general this essay, based on home experience with reference to ideas abfoard and frow a new point of view, is aimed at looking closely at writing reaching of middle school once again to farther widen the theoretical field of writing teaching and to give some practical advice on the reforms of writing teaching

    論文立足國內經驗，借鑒國外思想、理念，以新的視角重新審視寫作教學，將進一步開拓中學寫作教學的理論領域，為中學寫作教學改革提供可行性建議。
  4. Under the situation of china ' s entry into wto, fierce market competition, and increscent market requirements, hohhot must reconsider the development for its milk industry and timely adjust the new thought and medium - term policy : the strategy of milk enriches city. hohhot shall guarantee the sustainable, rapid, and sound development of its milk industry and become the nation ' s largest green milk base of good quality, and the fine milk processing base, and the real " milk capital of china " only by that reconsideration and adjustment. because this reconsideration and adjustment have the important theoretical value and the practical significance to strengthen the development of hohhot ' s milk industry and even to promote the development of regional economy

    但隨著我國加入wto ，面對市場競爭日趨激烈和奶業市場需求量增大的新形勢，內蒙古呼和浩特市能否在新的發展時期保證奶業持續、快速、健康發展，真正把呼和浩特建成全國最大的綠色優質奶源基地和優質乳品加工基地，成為名副其實「中國乳都」 ，需重新審視奶業發展機遇，適時調整研究「奶業興市」戰略的新思路和中長期政策措施是至關重要，對做大、做強奶產業，推動地區社會經濟全面發展，亦具有重大的理論價值和現實意義。
  5. This article reflected on the model work of the ancient greek oedipus from the view of culture, and considered that the author has a deep reflection on this ethics relation about patriarchy replacement of matriarchy in his works, in the meantime, the author provides a base prototype for individuality ' s mental translation from this three point : the ideal of law ; the double explanation of hero and submit to the patriarchy

    摘要從文學文化學的視角重新審視古希臘悲劇的典範作品《俄狄浦斯王》 ，認為作品蘊含了作者對父權制取代母權制這一重大社會轉型時期倫理關系的深刻思考，並從法權觀念、對英雄的雙重解讀和順從于父系血緣三個方面為社會轉型期間的生命個體提供了心理轉換的基本原型。
  6. Liu, yameng. 2002. " invention and inventiveness : a postmodern redaction. " in perspectives on rhetorical invention. eds. janet atwill and janice lauer. knoxville : university of tennessee press

    [從后現代的觀點重新審視修辭發明與發明性。發表於美國田納西大學出版社2002年出版的《有關修辭發明的當代理論觀點》一書。
  7. The crown court directed the justices to rehear the case

    刑事法院命令治安官重新審理該案。
  8. We've reopened the case of a murder committed here in 1940.

    我們已重新審理1940年發生在這里的一件謀殺案。
  9. It is the time to resurvey, organize and plan our nation ' s ocean strategies as china ' s concern about the ocean strategies is not as sufficient as demanded by the challenging salutation

    摘要已經到了一個必須對「國家海洋戰略」進行重新審視、梳理和設計的時候，這是因為，中國對海洋戰略的重視程度離挑戰引發的需求還有不少差距。
  10. Delays in the airbus a380 superjumbo have forced eads to examine changes to the way it produces large commercial jets, including an overhaul of airbus management

    大型客機a380的延期使得空客公司不得不重新審視大型商務客機的生產業務，包括對空客管理方面的檢查。
  11. The first chinese tort case concerning about page ( red group v. dong fang corp. ) which aroused controversy of jurisdictions in china, takes challenge about net cases jurisdictions in our country as well. the main contribution of this paper is to survey the relationship between net space and physical space, to draw lessons from the related mechanism and mature law system of other country on the fundamental of applying with the original principal of jurisdiction and to improve and develope it

    「中國第一網頁侵權案」 （ 「瑞德集團訴東方公司案」 ）在我國引起的管轄權爭議對我國涉網案件管轄也提出了挑戰，重新審視網路空間與物理空間的聯系，在遵循原有管轄根據的基礎上，借鑒國外運行機制和成熟的法律制度，對其進行一定的改造和發展，是作者意欲實現的目標。
  12. The defendant ' s lawyer petitioned for a new trial

    被告律師要求重新審理案子。
  13. A paris appeals court is reopening the case against three photographers

    如今巴黎上訴法院開始重新審理此案。
  14. Because the case gets reopened

    案子要重新審理。
  15. Until the brother of one his victims tracked him down and forced the fbi to reopen the case

    直到一個受害人的兄弟追捕到他並要求fbi重新審理此案。
  16. The judge ordered a new trial then one of the jurors was found to be the accused ' s brother

    當發現陪審團中的一個陪審員是被告的兄弟后，法官命令重新審理。
  17. Pearson is asking a judge to reconsider the 54 - million - dollar lawsuit he filed against a dry cleaner he says lost a pair of his pants

    他要求重新審理他關于乾洗店弄丟他褲子的540萬美圓的起訴。
  18. If it is the latter they have the chance of obtaining an earlier date but the party who has opened his case might have to start all over again before another master

    如選擇後者，他們有機會取得一個較早的日期審訊，但各方亦要清楚案件在另一位聆案官席前須重新審理。
  19. Chen guangcheng ' s lawyer said wednesday that an intermediate court this week found violations in the legal procedures of the last trial and ordered a new trial in the yinan county court in the province of shandong

    陳光誠的律師星期三說，這家中級法院這個星期的裁決認為山東沂南縣法院的審判程序違規，因此裁決重新審理此案。
  20. Article 179 if in the course of trying a case the people ' s court discovers that the summary procedure is not appropriate for the case, it shall try it anew in accordance with the provisions in section 1 or section 2 of this chapter

    第一百七十九條人民法院在審理過程中，發現不宜適用簡易程序的，應當按照本章第一節或者第二節的規定重新審理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書