重新說明 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngxīnshuōmíng]
重新說明 英文
re-profiling
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 重新 : again; anew; afresh
  • 說明 : 1 （解釋明白） explain; illustrate; show 2 （解釋意義的話） illustration; instruction; explicatio...
  1. I had to go over the whole proposal twice, and word it as plainly as abc before she would fully take it in.

    我不得不完全重新再求一次，把它說得象啟蒙課本一樣明白，她才完全聽清楚。
  2. The observation, which has led to the recognition of the phenomenon of dominance of certain species, has been illuminated anew by him.

    他對這種導致認識特定種優勢度現象的觀察重新做了說明。
  3. For electrodeposition by dc methods, the metals deposite uninterrupted and the particles were also embeded uninterrupted into the coatings ; for electrodeposition by pc method, the particles with biggish volume were desorbed from the coatings and returned to the electrolyte again owing to the presence of pulse interval ; for electrodeposition by prc method, the particles carried positive charges are much more easy to desorb from the coatings owing to the effecf of reverse pulse current combined with pulse interval, in addition, the reverse pulse current also could dissovle the metals, further accelerates the desorption of particles, thus the particles size embeded in the coatings by prc method is the least

    直流電沉積時，基質金屬的沉積連續進行，粒子在電極表面不間斷嵌入鍍層;單脈沖電沉積由於脈沖間歇的存在使得具有較大體積的粒子會脫附，重新回到溶液中;採用周期換向脈沖時，反向脈沖電流使表面荷正電的較大的粒子更易從電極表面脫附，同時，反向脈沖電流對基質金屬的溶解作用，也會促進粒子的脫附，因此鍍層中復合粒子尺寸最小。隨著鍍層中粒子復合量的增加，三種鍍層的晶粒都明顯細化，說明al _ 2o _ 3的存在阻止了晶粒的長大，提高了電沉積過程中晶核的形成速率。
  4. Please describe new activity that you have initiated and implemental. please highlight your role in it

    請描述你參與發起和實施的一個新活動。請著重說明你在其中所擔任的角色。
  5. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  6. It explains tha the mity - based w system is a new methed and way for wtving cost hnt system of the modem enterprises ds having analsed in thcory and proved in praedce. it has irnportan meanin for reducing enwise cost and boving it ' s pidducs comive power. it also has consderable reference value to ghde cost management and cost control of chinse sepot enterprises

    通過理論分析和實踐中檢驗說明了作業標準成本制度是現代企業改進現有成本管理制度的?種新的方法和出路，對降低企業成本和提高產品市場競爭力具有特別重要的意義，對指導我國離散型製造企業在新的製造環境下的成本管理和成本控制具有較大的參考價值。
  7. The author analyzed the elements and structure of the newspaper layout narrating, emphatically analyzed the layout narrating style and layout narrating frame, and showed the special function of news pictures in newspaper layout narrating

    文中分析了報紙新聞版面敘事的元素與結構，重點分析了版面敘事風格和版面敘事框架，說明了新聞圖片在報紙版面敘事中的特別作用。
  8. Finally, depending on theory result and the problems, which existed during the experimentation, in the eye of rational and economical, some basic technical targets are gived for practical use. a small sized flexible - oared wind generator of 7w power is designed. the determination of constitution size and the selection of parameters are also carefully analyzed

    最後，根據理論結果和試驗中所出現的問題，從經濟、合理的角度出發，結合實際應用情況，給出了一些基本的技術指標，重新設計了一臺7瓦的小型柔性槳風力發電機，對一些結構尺寸的確定和參數的選擇，也作了較詳細的說明。
  9. It makes use of resource of the chip, realizes the development of every module, achieves distilling of telegraphese, builds up new frame, calculates the position and provides external interface. in the section of calculating the position, the author combines the two measures of carrier phase position and code position. finally, in the platform of matlab, the author completes the function simulation of main modules

    概述了接收機的設計原理;詳細描述了基於ti公司的tms320c6713dsp晶元的系統程序設計中各模塊的實現，利用該晶元的資源，實現各模塊的調度，完成對導航電文的提取，重新組幀，定位解算以及對外介面;在解算部分，把載波相位定位與碼測距定位相結合，利用載波相位對偽距的平滑來提高定位精度;在matlab平臺下進行了各模塊的功能模擬測試，以模擬結果的圖表來分析說明了載波相位平滑偽距的兩種演算法能使定位精度有一定的提高。
  10. Such vapouring, combined with the extravagant plots of monseigneur for the restoration of a state of things that had utterly exhausted itself, and worn out heaven and earth as well as itself, was hard to be endured without some remonstrance by any sane man who knew the truth

    這樣的胡說八道，還有老爺們種種異想天開的計劃他們企圖重新實施當年鬧得民窮財盡天怒人怨的計劃，任何頭腦清醒明白真象的人也難以忍受而不表異議。查爾斯
  11. After five months of preservation, the final product of appenzell cheese is ready for the world market. the whole process is a combination of hundreds of years of traditional ways of cheese - making and modern technology. the final outcome, like other swiss products, is something of top - quality, and certainly a class of its own, and is exported to 55 countries

    雖然規模不大，但如其他瑞士產品一樣，是注重質量的一種特產品，產品運輸至多達55個國家，這是一個好例子，說明瑞士把本國原有的農業產品乳酪配上現代新科技機械化驗等而發展起來的工業。
  12. In education, the author explains that the educational innovation served as premise and security for the development of physics via in - depth analysis on the college education and educational system of physics in germany ; ln philosophy, to avoid the superficial and rigid opinions that philosophy either guides or hinders physics, which is resulted from one - way analysis on the influence of physical knowledge by specific philosophical knowledge, based on the combination of physical achievements by philosophy and profound philosophical knowledge, the author illustrates that the influence on german physics by philosophy reflects more on a kind of spirit a nd this very spirit brings the new quality into the german physics ; in mathematics, by means of analyzing integration of mathematics and physics at different stages, the author is tended to testify that the blooming mathematics in germany is the indispensable condition for the prosperity of german physics because. 2 mathematics provides language tools for the development of physics ; ln culture, by way of analyzing the common features of german physicists and connecting the brilliant german culture, the author audaciously brings forward that the wissenschaft ideas and faust ideas is the important driving force for the prosperity of the development of german physics

    在教育方面，通過對德國大學和物理教育體制的形成的分析，說明教育改革是物理學發展的先導和保證；在哲學方面，作者避免了從具體哲學知識對物理知識影響的單一方式出發而得出「要麼指導要麼阻礙」的兩種簡單僵化觀點的弊端，將哲學對物理學成就的影響和德國物理學家群體很高的哲學素養結合起來分析，說明哲學對德國物理學的作用更多的是體現在一種氣質、精神上，正是這種氣質和精神為德國物理學的發展注入了一種新的特質；在數學方面，通過對不同時期數學和物理學融合程度的分析，證明了發達的數學是德國物理學繁榮和領先的必不可少的條件，它為物理學的發展提供了語言工具；文化方面，通過對物理學家群體特點的分析聯系燦爛的德國文化，作者大膽提出其中蘊涵的wissenschaft思想和浮士德精神是德國物理學繁榮和領先的重要動力。
  13. In this ppe two peal rcai casca arc opotod ih the bo as4 thc reason why the ~ - - was fall is ~ zed thidwi - - new total ~ mpod mds is socce88eq edcation by bpr in thc for casq it is ~ bo the pp cowt be vut bo acat ase

    在該公司眾多業務流程中，本文僅以一個小流程為例，來說明bpr在全面質量管理中起到的重大作用。通過對該案例的分析與說明，論證了本文研究的全面品質管理新模式具有一定的實踐意義。
  14. Firstly, in chapter one, the author divides the whole evolving process of financial performance measurement into four phases : cost - oriented performance measurement period, profit - oriented performance < wp = 7 > measurement period, comprehensive - investment - effectiveness - oriented performance measurement period and value - oriented performance measurement period. through the review of the evolving process, we can come to the conclusion that, whatever period an enterprise is in, it needs proper core financial index which is suitable to its management characteristics ; as its operation circumstances change, core financial index should be properly changed. and how to correctly select the core financial index which is suitable to management needs in the 21st century ' s new economy period

    首先，在本文的第一章，筆者按照不同時期企業經營業績評價的核心和重點的不同將財務業績評價方式的發展的過程劃分為的四個階段：成本業績評價時期、利潤業績評價時期、講求投資綜合效益的評價時期以及追求企業價值最大化的評價時期，通過對財務業績評價方式的歷史演進進行簡要回顧，說明任何時期的企業經營業績評價都有相適宜的核心財務指標，並且隨著經營環境的轉變，核心財務指標應當有所革新。
  15. This text begins from expounding the developing state of innovative theory and the important function of management innovation. it analyses the present state and developing trend of software enterprises and makes a horizontal compare of software industries in china and abroad, based on which it proves the important function and meaning of management innovation to chinese software enterprises

    本文正是從論述創新理論的發展狀況以及管理創新的重要作用開始的，然後通過分析軟體企業目前的狀況以及發展趨勢，並把中國軟體業與別的國家軟體業進行橫向對比，說明了管理創新對于中國軟體企業的重要作用和意義。
  16. A large planar microphone array, which consists of 111 microphones, was successfully applied to obtain a two - dimensional mapping of the sound sources on a landing aircraft. the focus of study in this paper is on the landing gear noise source. the spectra, directivities and sound pressure levels of flap side - edge noise of 7 narrow - board commercial aircraft and 7 wide - board commercial aircraft are presented. it is found that the landing gear noise spectrum is broadband with some single tones in some cases. the directivity of the total sound pressure level of a landing gear noise resembles that of a horizontal dipole. the level differences between the various aircraft landing gears are larger than those expected from the airspeed differences. it is thus expected that the louder noise emission of the landing gears can be reduced by redesigning

    應用由111個傳聲器組成的平面傳聲器陣列對當前流行的民用客機進場著陸過程中的機體噪聲源進行了實驗測量，本文對七架窄體客機和七架寬體客機的起落架噪聲進行了分析，得到了起落架噪聲的頻譜特性、指向特性和聲級變化.研究發現，起落架噪聲的頻譜是由寬頻隨機噪聲與一些較為明顯的單音噪聲源組成，起落架噪聲的指向性類似於一個水平放置的偶極子.不同飛機起落架噪聲的聲級相差較大，這說明可以通過重新結構設計降低起落架噪聲。
  17. " well, sir, " resumed danglars, after a brief silence, " i will endeavor to make myself understood, by requesting you to inform me for what sum you propose to draw upon me ?

    「好吧，閣下， 」在一陣短暫的沉默之後，騰格拉爾又重新拾起話頭說道， 「我當努力設法來使自己明白這兩個字的含意，只請您告訴我您究竟準備要從我這兒提取多大的數目。 」
  18. Noted. let me rephrase

    明白讓我重新說明
  19. The urgency of the situation makes it necessary to reiterate the monumental problems of population growth

    狀況的緊迫性使我們有必要重新說明人口增長的重大疑問和疑問和問題。
  20. In an addition, this thesis also analyzes and demonstrates some relative technologies of the system, such as database design, data security protecting strategies and communication mechanism. and the key and creative technologies, e. g. genetic algorithm to solve course - arranging problem, assistant descision - making support and data lifecycle technique, are emphasized and explained

    隨后，本文還對本系統中的數據庫設計、數據安全保護策略、通信機制等相關技術作了詳細地分析，並且重點說明和闡述本系統中使用的遺傳演算法解決排課問題、輔助決策支持以及數據生命周期等關鍵和創新技術。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書