重案行動組 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngànhángdòngzǔ]
重案行動組 英文
bulletproof
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 組 : Ⅰ名詞1 （由不多的人員組成的單位） group 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（組織） organize; form Ⅲ量詞（...
  • 行動 : 1 （行走; 走動） move about; get about 2 （為實現某種意圖而活動） act; take action 3 （行為; 舉動...
  1. The operation, codenamed steamroller, was mounted by officers of regional crime unit of kowloon west ( rcukw ) with an aim to combat handling stolen goods in the region

    該項名為壓路的行動由西九龍總區重案組負責，旨在打擊區內處理贓物罪行。
  2. During the operation, officers attached to the district crime squad of tuen mun arrested two men and two women aged 32 to 34 following the seizure of a 7. 62 calibre pistol loaded with five bullets as well as 2. 2 kilograms of suspected no. 4 heroin and adulterated substances in yau oi estate on friday ( september 20 )

    行動中，屯門區重案組探員于星期五（九月二十日）在友愛?搜獲一支內有五發子彈的七點六二口徑手槍，以及二點二公斤懷疑四號海洛英與稀釋物料，並且拘捕年齡介乎三十二至三十四歲的兩男兩女。
  3. In its resolution 58 / 138 of 22 december 2003, the general assembly encouraged governments to undertake preparations for the eleventh congress at an early stage by all appropriate means, including, where appropriate, the establishment of national preparatory committees, with a view to contributing to a focused and productive discussion on the topics and to participating actively in the organization of and follow - up to the workshops ; reiterated its invitation to member states to be represented at the eleventh congress at the highest possible level, for example, by heads of state or government or government ministers and attorneys general, to make statements on the theme and topics of the congress and to participate in thematic interactive round tables ; and urged the regional preparatory meetings to examine the substantive items on the agenda and the workshop topics of the eleventh congress and to make action - oriented recommendations to serve as a basis for the draft recommendations and conclusions for consideration by the eleventh congress and the commission on crime prevention and criminal justice at its fourteenth session

    大會在其2003年12月22日第58 / 138號決議中，鼓勵各國政府及早以一切適當方法籌備第十一屆預防犯罪大會，包括酌情設立國家籌備委員會，以便對重點突出和成效明顯的專題討論作出貢獻，並積極參加講習班的組織及后續工作；重申請會員國指派盡可能高級別的代表，如國家元首或政府首腦或政府部長和司法部長出席第十一屆預防犯罪大會，就預防犯罪大會主題和專題發言並參加專題性意見交流圓桌會議；敦促各區域籌備會議審查第十一屆預防犯罪大會的實質性議程項目和講習班主題並提出著眼於行動的建議，以此作為供預防犯罪大會及委員會第十四屆會議審議的建議和結論草案的基礎。
  4. Meanwhile, in order to beat the media at its own game, inspector rebecca kelly chen decides to turn the stakeout into a breaking news show. entering the building accompanied by officers with wireless cameras atop their helmets, she promises to feed live footages of their operation to the media

    重案組督察恆張家輝追蹤元至一幢大廈，正欲行動之際，副指揮官rebecca陳慧琳卻打算將整個行動現場直播，利用傳媒一洗警隊頹風。
  5. - the focal point of this paper is studying the problem of cargoes ? weight measurement, besides the component of mechanical system, the component and control of electric - control system, the full - digital dc speed adjustment system and the hardware and software design of plc control system. this paper puts forward the project of current static measurement method and corrects it with acceleration dynamic measurement

    本文除分析介紹了集裝箱橋吊的機械繫統組成、電控系統的組成及控制、全數字直流調速器以及plc控制系統的軟硬體設計外，重點研究了集裝箱裝卸橋中的貨物稱重問題，提出了應用電流靜態測量法的稱重方案，並且採用了加速度動態測量法對其進行動態校正，在實際應用中取得了令人滿意的效果。
  6. This article is divided into five parts totally, explaining the special relationship between palestine and jordan from the aspect of economy, military and population etc. in the fist part, origin of jordanian - palestinian relations is been discussed ; in the second part, i expatiate upon the development of the jordanian - palestinian relations from 1967 to the late of 1970s, and generalize that the character in this period is cooperation and conflict ; some important history events are expounded in the third part, such as the camp david agreement, the lebanon war, the reagan plan, the jordanian - plo agreement and the palestinian intifada. at the same time, the conclusion can be drawn that the relationship between the plo and the jordanian government was characterized by instability, mutual mistrust, caution and rivalry ; in the fourth part, after the end of the cold war, both jordan and plo adopted practical policies, and then the relationship of equal colleague has become the main trend ; in the last part, i summar ize the predominant factors which influence the relationship between jordan and palestine and give history outlook to the future jordanian - palestinian relations

    第一部分，重點闡述約巴特殊關系形成的歷史淵源；第二部分，採用對比的手法，通過對1967年70年代末約旦與巴解組織之間關系演變的歷史考察，深刻揭示出在這一時期約巴關系的特點是短暫合作和長久沖突；第三部分，通過對戴維營協議、黎巴嫩戰爭、里根方案、約巴協議聯合行動方案、巴勒斯坦大起義等重大歷史事件分析，闡釋約巴關系親密接觸和悲歡離合的內在原因，推論出80年代的約巴關系具有不穩定、不信任、謹慎、競爭甚至反復等特點；第四部分，冷戰結束后，政治解決地區沖突已成為地區局勢發展中的一股主流，約巴雙方都採取了新的務實政策，平等友好關系是約巴關系發展的主流；第五部分，這是全文的落腳點，總結制約和影響約巴關系主導因素，並且展望未來。
  7. In the case part, it shows the problem on the business development strategy of hongta - group in the new century. it introduces the history and current situation of hongta - group. especially its main business of making cigarette and other diversified business, it also tells us the cigarette industry status in china and whole world, as well as what influence may happen after china gets into wto

    本論文由案例和案例分析兩個部分組成，第一部分為案例，從目前紅塔集團面臨的新世紀發展戰略方向困惑的角度，介紹了紅塔集團概況、國內卷煙行業宏觀環境、世界卷煙行業概況以及中國復關后將受到的潛在影響，簡要回顧企業重大的戰略行動，詳細介紹了集團在卷煙主業和多元化經營兩方面經營情況和形勢，提出了紅塔集團為實現新世紀戰略目標所面臨的戰略取向問題。
  8. The duo, aged 27 and 29, believed to be in connection with a series of taxi robberies, were arrested in sun fung wai, tuen mun during an operation co - ordinated by the regional crime unit of the new territories north in the morning of august 5

    該兩名男子年齡分別為二十七及二十九歲，涉嫌與一連串的的士劫案有關，於八月五日清晨在屯門順風圍被新界北總區重案組統籌的行動中被拘捕。
  9. A related operation has been co - ordinated by the regional crime unit of the new territories north and mounted by the yuen long, tin shui wai, tuen mun and castle peak divisions with a view to apprehending the culprits since july 27. at 3. 50 am today ( august 5 ) officers of the task force of the tuen mun division intercepted two brothers aged 27 and 29 near a bus stop of sun fung wai, tuen mun and found a 30 - centimetre - long knife, some metal wires, a pair of pliers, a flashlight and two pairs of labour gloves in their procession

    由新界北重案組統籌的相關行動於七月二十七日展開，並由元朗、天水圍、屯門及青山分區配合行動，目的為緝捕涉案的劫匪。屯門分區特遣隊人員於今日（八月五日）凌晨三時五十分在屯門順風圍一個巴士站附近截查兩名分別是二十七及二十九歲的兄弟，在他們身上搜出一把三十厘米長的刀、一些鐵線、鉗子、閃光燈及兩對勞工手套。
  10. Following extensive investigations, officers of the organized crime and triad bureau, jointly with the regional crime units of kowloon west and kowloon east, mounted the operation against loansharking activities yesterday

    警方經過深入調查后，由有組織罪案及三合會調查科聯同西九龍總區及東九龍總區的重案組人員，于昨日採取該項針對高利貸的行動。
  11. After extensive investigations into intelligence gathered, officers of the regional crime unit of kowloon west mounted an operation targeting at a counterfeit credit card and counterfeit banknote syndicate in sham shui po

    警方根據情報及廣泛調查，西九龍重案組探員昨日在深水?界限街採取行動，以打擊一個涉嫌製造假信用卡及偽鈔集團。
  12. Since early last year, offices from regional crime unit, kowloon west ( rcukw ) mounted an operation to investigate into three suspected pyramid selling scheme companies, which involved in luring investors to make cash planting investments and deceived them of their money

    自去年初，西九龍重案組人員展開行動，調查三間懷疑涉嫌推銷層壓式計劃的公司，他們誘使投資者參與現金投資計劃，以騙取金錢。
  13. At present, the reform has approached its final goal that is school improvement. the primary contents and measures of this reform include : instituting the national quality standards ; reorganizing inspection teams and constituting new inspection system ; implementing the policy about school development planning ( sdp ) ; improving inspection methods and providing schools with guidance on self - evaluation ; carrying out the policy on action plan and the improvement strategy of school and districts

    這次改革的主要內容和措施包括：建立全國統一的質量標準，作為督導評價的依據；重組督導隊伍，構建督導評價新體制，保障督導評價的獨立性和規范性；推行學校發展計劃，作為監控評價學校質量的基點；改革評價方法，指導學校進行自我評價；推行行動計劃與薄弱學校、地區整體改善方案，提供督導評價與教育質量改善的結合點。
  14. After a month - long investigation, officers attached to the regional special duty squad, regional anti - triad unit, and regional crime unit in the new territories north mounted a joint operation last ( april 11 ) evening at ho pui tsuen, pat heung

    新界北總區特別職務隊、反黑組及重案組探員經過個多月的調查，昨日傍晚採取聯合行動，突擊搜查元朗八鄉河背村一間村屋。
  15. The district crime squad of wong tai sin consolidated investigations into these cases and after detailed analysis, mounted an operation in which an officer posed as job applicant attended a job interview at a fast food shop in tat chee

    黃大仙警區重案組接手調查該四宗個案，經詳細分析后採取行動，派出探員喬裝求職者，並獲負責人相約于昨日在石峽尾達之路一間快餐店見面。
  16. Then its mathematical model is set up and its validity is proved by computer simulation results. in the following, a new processing method of using three - antenna to detect, locate and image moving target is proposed based on dpca and interferometric theory. this method can not only suppress ground clutter effectively and detect moving target but also locate accurately azimuth position of moving target and estimate its velocity

    深入分析了dpca和干涉的原理后，提出一種沿航跡放置的三天線sar動目標檢測和成像方法，詳細描述了該方法的工作機理，給出系統組成框圖，並給出該方法進行動目標檢測、定位、測速和成像的步驟，然後給出了計算機模擬方案及大量的模擬結果，充分證明了採用該方法不僅能夠有效的抑制地雜波、檢測動目標，還能夠對動目標精確定位，準確估計出動目標的速度，對動目標重新聚焦成像。
  17. The police continue to make full use of the organised and serious crimes ordinance in the fight against organised crimes and triads

    警方繼續充分利用《有組織及嚴重罪行條例》 ，打擊有組織罪案及三合會活動。
  18. Picked up in a joint mcu - fbl sting operation

    在一個重案組與聯邦調查局的聯合誘捕行動中被抓
  19. Picked up in a joint mcu - fbl sting operation.

    在一個重案組與聯邦調查局的聯合誘捕行動中被抓. .
  20. Following investigations into a triad gang active in engaging in hawker extortion and psychotropic drugs trafficking activities in cheung hang and cheung wang estates in tsing yi, the district anti - triad squad ( dats ), district crime squad and district intelligence section of kwai tsing mounted an undercover operation codenamed " ice fire " since august this year. an undercover police officer was deployed as a cooked food hawker to cultivate intelligence and gather evidence on the illegal activities

    葵青警區反三合會行動組、重案組及情報組針對一個專門勒索小販及售賣軟性毒品、活躍于青衣長亨?及長宏?的三合會作出調查后，於今年八月展開一項名為冰火的臥底行動，安排一名臥底人員假扮一名熟食檔小販，收集這些非法活動的情報及搜集證據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書