重武器 的英文怎麼說
中文拼音 [zhòngwǔqì]
重武器
英文
heavy weapons; heavy armament-
The team leader decides on where to emplace the gun, and he coordinates with higher leadership ( ie squad or platoon leader ) to get his crew - served teams set up where they can best support the platoon
小組組長決定在何處部署武器,他將于更高級的指揮官相互協調(比如小隊或排指揮官)以便使他的重武器小組能在最能支援整個排的位置部署重武器。The heavy weapons ( machine guns , infantry cannons , antitank guns and mortars ) were placed on the eastern edge of sapadni ; the two 105 mm batteries occupied fire positions to the south of the locality , with the mission of furnish direct fire against the houses in the edge of rostov , located 1. 500 meters ahead
它的重武器(機槍,步兵炮,反坦克炮和迫擊炮)部署在薩帕德尼東面邊緣; 2個105毫米炮連則在這個地點南面占領了發射陣地,其任務是對前方1500米處,羅斯托夫邊緣的房屋進行直接射擊。The israelis had made a preliminary request for hardware.
以色列人已經提出了關于供應重武器的初步要求。This lonindividual walked right past a stockpile of heavy weapons
他們侵入這個重武器倉庫Crew - served weapons will be a introduced in the advanced combat environment mod
重武器將在高級作戰模式里被引進。When deployed, the ammo bearers act as security for the crew - served weapon
當部署完畢后,送彈員應當起到為重武器提供安全保障的作用。The crew - served team is most vulnerable while emplacing the weapon or breaking it down
在部署及解除武器時重武器小組是最易受到打擊的。Positioning on a prominent, visible terrain feature tends to get crew - served teams wiped out
部署在一個突出的地翻,顯眼的地形將會讓整個重武器小組被消滅。A crew - served team consists of however many people are necessary to move the weapon and ammo around the battlefield
然而要將這重武器及其彈藥在整個戰場上搬運重武器小組將需要眾多的人。Crew - served weapons are heavy machineguns, mortars, grenade machineguns, anti - tank missile systems, and other weapons which require more than one person to operate due to their bulk and weight
重武器包括重機槍,迫擊炮,榴彈發射器,方坦克火箭系統,以及其他應為其體積或重量而需要多人操作的武器。One person acts as the gunner ( and carries the gun itself ), another acts as the assistant gunner ( and carries the tripod ), while a third and potentially fourth and fifth haul around the ammo and act as security for the gun team
一個為武器操縱者(他將搬運武器本身) ,另一個為副武器操縱者(他將搬運三腳架) ,同時還將由第三個甚至可能是四五個人搬運彈藥,並為重武器操縱組提供安全保障。Of dilithium mining and heavy weapons construction
那裡有鋰礦和一些重武器設施The enemy are firing off their big guns ; now we should attack
敵人在發射重武器了,我們現在就得進攻。Send in backup, heavy weapons
派支援小組,重武器協助The heavy armament is over here
那兒有重武器No archers have any heavy weapons or shields, except nords as usual
弓箭手不再帶任何重武器或盾牌,諾德的還是照舊。Battalion : " additional crates of heavy ordinance with radio locators are being dropped. retrieve ordinance and neutralize the worm.
指揮部: 「增加的重武器物資箱正在空投,他們都帶有無線定位器。回收物資並消滅蠕蟲。 」He should pick spots from which the weapon can have a good influence on the battlefield without being too exposed to the enemy
他因該知道那些一旦部署了重武器就能在整個戰場上起到重要作用並能盡量使自己隊員隱蔽的位子。Note that these weapons are usually equipped with a tripod stand and armour shield
注意這些重武器往往配備了三腳支架以及防盾。Fortified positions, heavy weapons, communication facilities are the key targets
堅固陣地,重武器,通信設施是主要目標。分享友人