重滯 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngzhì]
重滯 英文
heavy and sluggish
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 滯 : Ⅰ動詞（使停滯; 使不流通） stagnate; block up Ⅱ形容詞（停滯; 不流通） sluggish; slow-moving; stagnant
  1. In a word, theoretical study falls far behind engineering application, and this situation has cumbered its further popularization in china

    這種狀況嚴重滯後於波紋拱在實際工程中的應用，也阻礙了該結構在我國的進一步推廣。
  2. In the computer society, contrasted clearly with the rush of the hardware technology, it ' s unarguable that the software technology has lagged behind

    在計算機領域，相對于硬體技術的突飛猛進，軟體技術發展的嚴重滯后已是一個不爭的事實。
  3. But currently, the facilities according to the related laws, is already serious unsuited the need of city space development

    而目前，城市居住區規劃所依據的「設計規范」等相關法規，已經嚴重滯後於城市居住空間發展的需求。
  4. Therefore, the theory of integration lags behind other theories in the area of m & a such as the theory of m & a motives and m & a performance, and ca n ' t meet the need of practices today the reason that integration large numbers after m & a is so difficultly progressing exists in the of the collisions between two different corporations, which are brought by the heterogeneity of corporations in the final analysis, corporations culture is an important factor that decides the idiosyncracy of corporations

    然而，在現有的，特別是國內的企業並購理論研究中，並購整合問題卻沒有受到應有的重視，結果不僅導致並購整合理論相對其他企業並購理論（如並購動因和效應理論）的嚴重滯后，而且導致並購整合理論已遠遠不能滿足當今企業並購實踐的需要。並購后企業之間的整合之所以難以進行，主要是由於兩個不同企業之間產生的大量沖突和摩擦，而這些沖突和摩擦的存在歸根結底是由於企業的異質性引起的。企業文化正是決定企業特質的重要因素。
  5. It is the serious lagging of the theoretical research and the serious disconnection of theory and practice that have directly caused the phenomena of multimedia assisted teaching of chinese to " be high consumtive and low efficient "

    這種理論研究的嚴重滯后、理論與實踐的嚴重脫節，直接導致了多媒體輔助語文教學的「高耗低效」現象，懷疑者否定者對其撻伐也就不可避免了。
  6. At present, the social security fund access and maintain system in china is facing the following severe challenges : 1 ) the society is going to be a aged society, 2 ) the state basic insurance for old people is not well developed, 3 ) the historical burden is very heavy. therefore, we must make the full use of the social security fund and actively push forward the innovation and development of the social security fund management

    第四章根據我國的現實情況，提出我國統籌社會保障建設的目標，分析了我國統籌城鄉社會保障事業發展面臨的新問題和現實障礙:一是法制建設嚴重滯后，二社會保障基金儲備嚴重不足，使得統籌城鄉社會保障成為無米之炊，三是我國的社會保障管理混亂、服務滯后，嚴重影響了統籌的實施。
  7. From the origin, the main reason is that the developments of logistics are seriously lagging, and logistics systems do n ' t match the pace of electronic business

    究其根源最主要的原因就是我國的物流發展嚴重滯后，物流配送系統跟不上電子商務的節奏。
  8. The main topic of this dissertation was the management element allocation of agricultural enterprises ( meaae ) from the theoretical study and empirical study, and put forward the allocation system, which included the strategy decision - making institution of agricultural enterprises, property right institution, the allocation institution of human resources, optimized market institution, law, investment and financing institution, the function change of government under the background of changing market at home and abroad after china " entry to wto. the dissertation analyses the problems of lower allocation efficiency in agricultural operation such as : lower liquidity of management element, the separate management, small - lot production, the influence of the new agricultural management element to agricultural economy, the lag of allocated system and model for agricultural enterprises management element based on the producing ability and economic base that were formed during twenty years of agricultural reform and d evelopment.

    本文以我國加入世界貿易組織后引發的國內外市場環境變化為研究背景，立足於我國農業改革發展二十多年形成的生產能力和經濟基礎，針對我國農業經營中存在的經營要素缺乏必要流動、經營要素分散、細碎化配置等引起低效率配置問題，以及新型農業經營要素對農業經濟的影響和農業企業經營要素配置機制、模式等研究嚴重滯后的現狀，從理論和實證兩方面系統研究了不同類型農業企業經營要素配置制度，提出了以農業企業戰略決策制度、產權制度和人力資源配置制度為主要內容，配套優化市場制度、法律制度、投融資制度及政府職能轉換等外部環境的農業企業經營要素配置制度體系。
  9. During the transforming period of economic system, the outer supervision and the binding facilities lag behind, and the management of fund is in chaos, and the accounting information is often false

    它是在我國經濟體制轉軌期間，外部監督與約束手段嚴重滯后，預算外資金管理混亂，會計信息失真現象比較普遍的情況下產生的。
  10. Development of commercial circulation is seriously backward in ganzi prefecture which extremely affects the investments environment, the economy efficiency and living standard of the pp1e

    摘要甘孜州商貿流通業發展嚴重滯后，這極大地影響著全州招商引資環境、經濟運行效率和人民生活水平。
  11. Starting from the development tendency of the electricity controlling technology in modem industry, this paper analysis its problem on teaching content and puts forward the reform thought of curriculum teaching

    摘要從現代工業電氣控制技術的發展趨勢出發，剖析了電氣控制技術課程在教學內容方面存在的嚴重滯后等問題，提出了課程教學改革的思路。
  12. At present, the development of agriculture in our country comes into a key period. that is under the condition that inputs on agriculture in our country is very deficient, farmers ’ income and foodstuff production are underestimated, production increases slowly, the urban - rural gap continues expanding, and the burdens of farmers are increasingly oppressive, our government advances a bill that the whole country should abolish agricultural tax from january 1st, 2006

    我國農業發展已進入了一個關鍵時期，近幾年，在農民收入增長緩慢，農業投入嚴重不足，生產發展嚴重滯后，農民負擔日益沉重的背景下，我國政府提出2006年全國全部免征農業稅，這意味著在中國實行了兩千多年的皇糧國稅將成為歷史， 「后農業稅時代」正在到來。
  13. Yet the pity is that the design of art, as a scientific subject, lags far behind of economic research, and still holds the idea of " design for art ' s sake ", which is a concept of blur design of art

    遺憾的是設計藝術學對于經濟化研究嚴重滯后，還一直為「藝術而設計」 ，這是一種模糊設計藝術學的概念。
  14. The analysis and processing of information is lack of unified standards, information resource is not made full use of, and is not integrated and systematic. because of phenomena above, on the one hand the enterprises have not actual and integrated information resource to make a decision and give guidance for sale - behavior, on the other hand a great deal of valuable information can not be used effectively. as a result, the efficiency of the behavior of production and management is very low, and the enterprise cannot obtain desirable profit in this article we discuss how to collect, transmit, analyze and process sale - information of enterprise manufacturing passenger car

    在對典型客車生產企業的調研情況進行分析研究的過程中，可以看出，目前客車生產企業存在信息傳輸手段嚴重滯后，信息的分析處理缺乏客觀統一的標準，信息資源的綜合利用率低，信息資料的系統性、完整性差，以致於客車生產企業一方面缺乏完整準確的信息資源為生產經營過程的決策行為提供依據，指導企業營銷行為；另一方面，大量的信息資源又缺乏有效的管理和利用，造成信息的巨大浪費，經營活動的效率水平低下，企業的經濟效益沒有充分實現。
  15. But ever since many years, our country have carried out planned economy system, at the same time have being under the influence of the concept of " production first, living last ", and that the city housing design was restricted by duty level and housing ' s distributive quota, all this result in a serious lag of city housing development and a long time intense condition of the city resident ' s housing in our country

    住房問題一直是一個關乎國計民生的重要問題，歷來備受各國政府的重視。但是我國多年來實行計劃經濟體制，又受到「先生產後生活」觀念的影響，城市住宅的設計也受到職務級別以及住房分配的面積指標的種種限制，我國城市住房的發展嚴重滯后，城市居民的住房一直處于緊張的狀態。
  16. We should research relate international law regulation, and perfect the law regulation of this domain extremely, in the thesis i introduce the development situation of the electronics payment from electronics money, netwok bank, and electronics payment, analyze the impact to the tradition payment, and expatiate the representative abroad law regulation

    當前我國電子支付的立法嚴重滯後於金融電子化的步伐，研究和參照國際相關立法完善我國該領域的法律規定已迫在眉睫。本文從電子貨幣、網路銀行和電子資金劃撥三方面介紹了目前電子支付的發展現狀，探討了電子支付對傳統支付方式的沖擊，並詳細闡述了國外有代表性的法律規定。
  17. For a long time, due to lack of adequate auareness about the importance of grassland, irrelevant policies severely damaged grassland, which drag its development behind

    長期以來，由於對草地的重要性缺乏認識，對發展草地畜牧業的政策導向上出現偏差，我國草地遭到嚴重破壞，草地畜牧業發展嚴重滯后。
  18. Investment insufficient, the financial method inadequate, the social undertaking serious backward, the effective methods to stabilize farmer ' s incomes short are the main question in the rural working

    投入不足、金融手段支持不到位、社會事業嚴重滯后、缺乏穩定農民收入的有效手段是農村工作中存在的主要問題。
  19. It has powerful competitive capacity and huge application market in china for all of its advantages, such as strong spanning ability, light dead weight, rapid construction speed, beautiful configuration etc. nevertheless, for some reasons, its research work lags behind its engineering practice seriously, affecting its further application and dissemination

    拱型波紋鋼屋蓋是一種新型的空間鋼結構，具有跨越能力大、自重小、施工速度快、造型優美等突出優點，因而在我國有著強大的競爭力和廣泛的應用市場。但由於種種原因，無論在國內還是國外，其理論研究都嚴重滯後於工程實踐，嚴重影響了結構的進一步推廣和普及。
  20. As an important port of north - east, dalian ' s logistic is still in the primary stage and severely blocks the development of regional economy, therefore the operation of modern integrate logistic service is urgent. this study is completed under this background

    大連作為東北地區的重要口岸，物流業尚處于初級階段，嚴重滯后並阻礙了區域經濟的發展，開展現代綜合物流服務迫在眉睫，這一任務理所當然給大連港提出了重要的發展課題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書