重置規程 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngzhìguīchéng]
重置規程 英文
reset procedure
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 置 : 動詞1. （擱; 放） place; put; lay 2. （設立; 布置） set up; establish; arrange; fix up 3. （購置） buy; purchase
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 重置 : resetting重置方式 reset mode; 重置價值折舊 depreciation on replacement value; 重置資產 replacement assets
  • 規程 : directive rules; standards; standing order; regulations; dictate; code; rules規程曲線 rule curve
  1. In order to solve these problems, this article provides some measures : standardizing listed company ' s action of buying and displacing assets, implementing " three depart " strictly, choosing a satisfied big shareholder and encouraging strategic m & a, probing the credit standing strictly and examining hypothecated loan of the new big shareholder, improving the system of disclosure of information, changing the pattern of major shareholders dominating company, promoting the listed companies governance structure and protecting the lawful rights and interests of small and middle investors

    針對這些問題，筆者提出了解決的對策：規范上市公司購買、置換資產行為、嚴格實行三分開；在並購重組過程中，引進選好大股東，鼓勵戰略性並購；對新的大股東應嚴格資信調查和對貸款質押的審查，確保付款及時到位；完善信息披露；改變一股獨大的格局；完善上市公司法人治理結構，切實保護中小股東利益。
  2. The subject is based on the study forward position of water resources management of liaoning province, and use the developed tendency and succeeded experience of world water resources for reference, take theory of sustainable development as guiding ideologue, adopt systematic project, protection of ecosystem and environment and theory of economy forecast engage in composite analyze, dynamic evaluate and forecast analyze, forecast developed tendency of water resources supplement and demand of liaoning province, put forward water resources rational disposition, economize on water, the prevention and control of water pollution and strength water resources protection etc. measures, supply decisional foundation for fight drought, economize on water and water resources optimized disposition, is water resources strategic research forward sustainable development, is a part of water conservancy developed program of liaoning province in the 15 period, and it has important significance to accomplish the sustainable development of economy and environment of liaoning province

    本課題立足於遼寧省水資源管理研究前沿，借鑒了國內外水資源發展趨勢和成功經驗，以可持續發展的理論為指導，運用系統工程、生態環境保護理論和經濟預測理論進行綜合分析、動態評價，進而預測遼寧省水資源供需發展態勢，提出了遼寧省水資源合理配置、節約用水、水污染防治和增強水資源保護等措施，為遼寧省抗旱、節水和水資源優化配置提供決策依據。本文是面向可持續發展的遼寧省水資源戰略研究，是「十五」期間遼寧水利發展規劃整體布局的一部分，對實現遼寧省經濟、資源可持續發展具有重要意義。
  3. The reform of highway construction management system is the requirements of establish the socialist market system and entering the wto. besides, it is essential to the development of highway construction and promoting the national economy and social development. based on the background of the national politics and economy system reform and analysis the problems in highway construction management, through research the organs, regulations, project management and financial systems in usa, uk, france, germany and etc., the paper described the necessity and importance of the reform from the view of economy globalization and put forward the reform ideas and contents as follows : transfer the power and duty which belong to the market scope ; enforce the laws and regulations and reinforcement ; establish the engineering sponsion and guarantee system ; build the highway construction market credit system by strengthening administration and supervision

    本文基於國家政治和經濟體制改革的宏觀背景，全面分析了我國公路建設管理體制中存在的問題，從國際經濟一體化和建立社會主義市場經濟體制的視角，闡述了改革的必要性和重要性，在分析研究了美國、英國、法國、日本、德國、丹麥等國家的交通管理機構設置、制度安排、項目管理和投融資體系的基礎上，對如何改革我國的公路建設管理體制進行了較深的研究和探索，提出了改革的基本思路和主要內容，即要按照責權一致的原則，轉變管理職能；按照依法行政的要求，完善法規，加強執法；適應國家投融資體制改革需要，擴大公路建設融資渠道；按照質量、效益的原則，建立科學的工程保證擔保體系；加強建設市場管理，建立公路建設市場的信用體系。
  4. The fire design for a large building of saling books is always a very important research subject. because of the large scale, high space, high hazard of fire and particular construction of these buildings, their fire - protection designs, including fire compartmentation, safety evacuation, smoke control, construction protection and positive fire - protection device and etc., put forward a challenge to the traditional ‘ prescriptive ’ fire - protection design codes

    大型公共建築物的防火設計一直是非常重要的研究課題，由於這類建築規模大、空間高、結構特殊、火災危險程度高，其消防設計在防火分區、安全疏散、煙氣控制、建築結構防火保護、主動消防設施設置等方面對傳統的「處方式」防火設計規范提出了挑戰。
  5. The rule of loads and settlement is concluded from numbers of settlement observation points ’ data. and in actual construction, this rule could be used to prevent immediate settlement under the accelerated load, and also, the serious result of the soil destruction could be avoided. at last, a proper method of settlement computing is derived from the identified rules, which can be used to guide the practical construction work, of course, meeting the compulsory standards of the settlement control well

    採用逆作法施工，現實地解決了樁、土與筏板接觸面的變形協調關系;通過對樁、土受荷過程的實際測試，得出了樁、土分擔荷載比例和變化過程，從而為樁、土的荷載計算提供實際依據;從設置的大量沉降觀測點中所得到的沉降資料，得出荷載、沉降變化規律，從而指導在實際施工中，防止加載過快而導致速沉，避免由此帶來的土體破壞的嚴重後果;通過沉降規律分析，得出了適用於軟土地區的樁基沉降計算方法，用於指導實際施工，以滿足沉降控制的強制性標準。
  6. This paper summarizes construction te chnologies used in canalseepage control project construction of wangzhuang irrigat ion area, suchas the manufacture of vibration machine, prefabrication of concr ete board, filling of expansion and contraction joint, pavement of geosynthetic s materials, and also supplies for reference of alike construction

    南水北調工程是一項規模宏大，長距離、大規模的跨流域調水工程，由於要在大范圍內重新調整水土資源配置，必然會對調出區和調入區的社會經濟、生態環境均會產生較大的影響，在興建以前必須慎重研究，周密計劃，進行科學比選
  7. Code of practice for non - reclosable packaging for solid dose units of medicinal products

    醫療產品固體劑量裝置用不能重新封閉的包裝法實用規程
  8. To go with this amendment, the factories and industrial undertakings ( lifting appliances and lifting gear ) regulations, the factories and industrial undertakings ( suspended working platforms ) regulation and the factories and industrial undertakings ( loadshifting machinery ) regulation were also amended to extend the duties of the principal contractor to other contractors who control the way any construction work involving the use of these equipment or machinery is carried out on the construction site

    為了配合此項修訂，我們亦對《工廠及工業經營（起重機械及起重裝置）規例》 、 《工廠及工業經營（吊船）規例》和《工廠及工業經營（負荷物移動機械）規例》作出相應修訂，把總承建商的責任，擴展至在地盤內控制任何涉及使用這些設備或機械的建築工程進行方式的其他承建商。
  9. The author redesigned the common concrete beams and carried out a comparative analysis to the existing beams according to the specification for design of reinforced concrete and prestressed concrete highway bridges and culverts ( jtj023 - 85 ), the specification for design of reinforced concrete and prestressed concrete highway bridges and culverts ( informal version for advices ) and relevant rules of its matching stipulations, light aggregate concrete bridge technology stipulations ( ( informal version for advices ) and on the basis of prestressed concrete theory. the thesis emphasized on the research of the variation of the concrete, prestressing tendon quantities, their spans, beams " height and their rigidity of both the designed beams and the existing beams, and obtained the quantitative results from above research

    採用hslc置換梁體中的普通混凝土，並運用預應力混凝土理論，依據《公路鋼筋混凝土及預應力混凝土橋涵設計規范》 （ jtj023 - 85 ） ， 《公路鋼筋混凝土及預應力混凝土橋涵設計規范》 （徵求意見稿）和與之配套編制的《輕骨料混凝土橋梁技術規程》 （徵求意見稿）的有關規定，對上述普通混凝土梁進行了重新設計並與既有梁進行了對比分析，得出了設計梁與既有梁在混凝土及預應力筋用量、跨度、梁高以及剛度等方面的變化情況，得到了定量結果。
  10. By applying the theory and method of geological anomaly, it is focused on the analysis of the characters of major geological anomalies and their effect of mineralization in daye - jiurui region. the analysis result shows that the basement fault anomalies control a few major large hidden batholiths and their associated orefields ; that the anomalies of cover structure confine most cu - au deposits and fe - cu deposits within their scope ; that the geochemical anomalies and lithofacies - paleogeographical anomalies are major geological factors leading to trataboundness of some cu - au deposits ; that the anomalies of rock operties provide the favorable chemical and physical conditions for the ore - forming process, including the seepage, circulation, convergence and deposit of ore - bearing hydrothermal solution ; that the anomalous ctive stage of mesozoic magmatite is almost consistent with the major mineralization epoch of the fe, cu deposits, and the structure of multi - levels, and the zoning in magmatic system determine the spatial distribution of the mineralization system. then, based on the above analysis, a comprehensive variate, geological combination entropy, is brought forward for reflecting the complex degree of the combination of geological ore - controlling factors. after circumscribing the anomalies of geological combination entropy, the relations between the anomalies and ore deposits are determined

    從地質異常的角度，重點分析了大冶九瑞地區主要地質異常的特徵及其對成礦的影響.由分析可知：基底斷裂異常控制了本區若干重要規模較大的隱伏巖基及伴生礦田，而蓋層構造異常控制銅金礦床和鐵銅礦床的空間位置；地層的地球化學異常和巖相古地理異常是造成一些銅金礦床層控性的主要地質因素；蓋層的巖性異常為含礦熱液的滲流、循環、聚集和礦質沉澱等一系列成礦作用提供了有利的物理和化學條件；中生代巖漿巖的異常活動期也是本區主要的鐵銅成礦期，巖漿巖系統的多層分枝和分帶性結構控制了本區成礦系統的三維空間分佈.在上述分析的基礎上，構置了地質組合熵作為反映控礦地質因素組合系統結構復雜程度的綜合變量，並圈定出組合熵異常，由此確定了綜合地質異常與礦床的關系
  11. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  12. Speaking at a ceremony to mark the completion of works on the main drainage channels for river indus, river beas and river sutlej, the director of territory development, mr wong hung - kin, said today ( september 17 ) that the works for these three rivers in the river indus basin were sizable and entailed the straightening and widening of some 9km of existing meandering rivers with raised river embankments. the works also included the re - provisioning of existing facilities that were affected by the projects such as the reconstruction of 12 river - crossing bridges

    拓展署署長黃鴻堅今日（九月十七日）在梧桐河、雙魚河及石上河主要排水道工程竣工典禮上致辭時表示，整項梧桐河盆地的治河工程涉及上述三條位於新界北區的主要河道，規模龐大，新河道總長約9公里，將原來迂迴曲折的河道拉直及擴闊，並且將河堤加高及重置受工程影響的原有設施，包括12條過河橋梁。
  13. This paper is mainly concerned about how to purify the industrial products of the antioxidant d and bht, how to determine their purities, determining their purities and the purities need to be more than 99 %. in order to attain this objective, the recrystalizing method is used to purify antioxidant d and antioxidant bht. the methods of high performance liquid chromatography ( hplc ) is used to determine the chemical composition of the antioxidant d and bht, it is qualitative analysis

    本論文是以防老劑d與bht工業品為主要原料制備防老劑d與bht標準物質，首先進行了防老劑d與bht的提純和熔點的測定試驗，並通過實驗確定了防老劑d與bht重結晶提純工藝；然後設計區域熔融裝置，擬定操作規程和技術條件，通過用區域熔融法提純重結晶后的防老劑d和bht產品滿足標準物質的純度要求。
  14. My dissertation encloses the guiding ideology and methodology of the regulation for classification on arable land, emphasizes on studying the conception, goals, objectives, calculations and so on of economic coefficient, explore the methods of scientific, fair, rational, comparable economic coefficient of arable land. put forward " theory of productivity " first and expound and prove principle and algorithm and compare simulated result and true result to the others. believe that " theory of productivity " can solve the problem of less comparable and influence too much exists in the result of economic coefficient

    本文圍繞《農用地分等規程》的指導思想和方法體系，重點研究了土地經濟系數的概念、設置目的、設置目標、計算方法等基本問題，探討了科學合理的、協調可比的農用地經濟系數的計算思路與方法；首次提出並論證了「勞動生產率法」的原理、演算法，並通過模擬數值和實際計算將該方法的計算結果與當前有關經濟系數計算的幾種方法作了比較。
  15. With a purpose to provide basic data or figures for the feasible research of a project construction and its planning, taking the practical project of preselecting a factory location for an instance, using the principle and method of shallow seismic reflection, based on the area conditions, differences in physical features and disturbance, with experiments on typical sections of the construction area, one can draw reasonable measuring lines, choose right modes of producing and receiving waves, conduct primary and precise computer data processing, acquire a distinct reflected wave section from a shallow depth and explore the stratum structure in the preselected location and the distribution of longitudinal waves

    摘要結合某重大工程預選廠址項目的工程實例，利用淺層地震反射波法的原理和方法，根據現場的場地條件、物性差異和干擾情況等，結合典型地段的試驗，合理布置測線，選擇恰當的激發和接收方式，進行初步和精細的計算機資料處理，可以得到清晰的淺層反射剖面，準確地查明了預選廠址的地層結構和縱波速度分佈，為工程建設的可行性研究和規劃提供了基礎資料。
  16. In so doing, we have taken into consideration the queries from sph on the engineering aspects of criii, mainly the concerns on whether the extent of reclamation is the minimum, whether the size and number of the cwps can be minimized and whether the stations can be located elsewhere so as to reduce reclamation

    為此，我們研究過保護海港協會對中區填海第三期工程工程事宜提出的質疑。這些質疑主要包括填海范圍是否最小冷卻用水抽水站的規模和數目可否盡量減少，以及抽水站可否重置於其他地方以縮減填海范圍。
  17. Answer : preparative job includes : understands workplace one, the moving circumstance of 2 equipment, this job has with moving equipment without direct connection, have the job that cooperates without need with other team and group ; makes working priority discipline and the blemish that prepare to solve and weak point ; the staff member makes clear to divide the work and be familiar with the concerned data such as blueprint and test gauge cheng ; should be had the blueprint that agrees with actual state, record that examines last, newest rectify spare parts of the instrument that decides requisition, test gauge cheng, qualification, machine parts or tools kept in reserve, tool and join lead to wait ; is a few righter important equipment, especially complex protector or couplet jumps loop protector, should weave test program, working controller should fill in ticket of protection safety precaution, examine and approve via technical chief, just can carry out

    答：預備的工作包括：了解工作地點一、二次設備的運行情況，本工作與運行設備有無直接聯系，與其他班組有無需要配合的工作；制定工作重點項目及預備解決的缺陷和薄弱環節；工作人員明確分工並熟悉圖紙與檢驗規程等有關資料；應具備與實際狀況一致的圖紙、上次檢驗的記錄、最新整定通知單、檢驗規程、合格的儀器、備品備件、工具和連接導線等；對一些重要設備，非凡是復雜保護裝置或有聯跳迴路保護裝置，應編制試驗方案，工作負責人應填寫繼電保護安全措施票，並經技術負責人審批，方能實施。
  18. Specification for construction quality checkout and evaluation of electric equipment installation part 14 : crane

    電氣裝置安裝工程質量檢驗及評定規程第14部分:起重機電氣裝置施工質量檢驗
  19. Officials with state grid corporation of china ( sgcc ) indicated that sgcc will focus on optimizing electricity resource distribution on a wider scale, actively pushing ahead the project of electricity transmission from china ' s west to east, the mutual supply between china ' s south and north, as well as the nation - wide power grid connection, and continue to speed up power grid planning and key project construction

    國家電網公司有關人士表示，國家電網公司將著眼于在更大范圍優化電力資源配置，積極推進西電東送、南北互供和全國聯網，繼續加快電網規劃和重點工程建設。
  20. Measurement of liquid flow in closed conduits by the weighing method ; procedures for checking installations ; static weighing systems ; identical with iso 9368 - 1 : 1990

    用稱重法測量封閉式管道中液體的流量.校核裝置的規程
分享友人
分享到 Line

分享到臉書