重落 的英文怎麼說

It is important in the degradation of plant cell walls in living plants ( e. g. in leaf abscission )

在生活植物體的細胞壁的降解過程中起重要的作用（如葉子脫落） 。

Between this point and the high, at present unlit, warehouses of beresford place stephen thought to think of ibsen, associated with baird s, the stonecutter s, in his mind somehow in talbot place, first turning on the right, while the other, who was acting as his fidus achates, inhaled with internal satisfaction the smell of james rourke s city bakery, situated quite close to where they were, the very palatable odour indeed of our daily bread, of all commodities of the public the primary and most indispensable

這所坐落在塔博特街右手第一個拐角處的石匠貝爾德的作坊不知怎地引起了他的聯想4 。這時，充當斯蒂芬的忠實的阿卡帖斯5的另一位，懷著由衷的欣喜聞著近在咫尺的詹姆斯魯爾克都市麵包房6的氣味，那是我們的日用糧7的芬香，確實可口，在公眾的日用商品中，它是頭等重要最不可缺少的。

They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。

Hiding essence of life is the main physiology function of kidney, the essence in kidney is angry, be airframe life activity this, to airframe the physiology activity of each respect all is having all in all effect ; kidney advocate water fluid, basically be the aerification function that the essence in pointing to kidney enrages, to the body fluid inside body be defeated cloth and excrete, maintain the balance that the body fluid inside body metabolizes, the adjustment with rising very important action ; kidney advocate bone gives birth to pith, it is spirit of the energy in kidney has stimulative airframe to grow actually a of growth function main component, the rise and fall that the essence in kidney enrages, affect the growth of bone and growth not only, and the plentiful that also affects spinal cord and encephalon and development ; " tine is bone ", tine and bone give one cause together, the tooth also is filled by institute of gas of the energy in kidney raise, spirit of the energy in kidney is abundant, fall off the tooth is solid and not easily, if kidney is medium air of essence of life is inadequate, criterion the tooth becomes loose easily, inchoate even fall off ; kidney have one ' s ideas straightened out at 2 shade ( external genital organs and anal ), accordingly, frequent micturition, enuresis, urinary incontinence, make water little or anuria, all the aerification function with kidney is wrong about

藏精是腎的主要生理功能，腎中精氣，是機體生命活動之本，對機體各方面的生理活動均起著極其重要的作用；腎主水液，主要是指腎中精氣的氣化功能，對于體內津液的輸布和排泄，維持體內津液代謝的平衡，起著極為重要的調節作用；腎主骨生髓，實際上是腎中精氣具有促進機體生長發育功能的一個重要組成部分，腎中精氣的盛衰，不僅影響骨的生長和發育，而且也影響脊髓和腦髓的充盈和發育； 「齒為骨之餘」 ，齒與骨同出一源，牙齒也由腎中精氣所充養，腎中精氣充沛，則牙齒堅固而不易脫落，若腎中精氣不足，則牙齒易於松動，甚至早期脫落；腎開竅於二陰（外生殖器和肛門） ，因此，尿頻、遺尿、尿失禁、尿少或尿閉，均與腎的氣化功能失常有關。

A variety of methods including the tabular comparison of data, the tabular comparison of similarity coefficient, the nearest neighbor method and the group - average method of hierarchical agglomerative classification were applied to investigate the forest communities in meizi lake area

森林植被樣地中以喬木層樹種的重要值為指標，採用紙條排隊法、群落相似系數分類法、最近鄰體法、組平均法對梅子湖森林植被樣地進行數量分類。

The study on agrestic architecture is an important constituent part of the study on architectural theory and the study on settlement conformation is the core of the study on agrestic architecture

鄉土建築研究是建築理論研究的重要組成部分，聚落形態研究則是鄉土建築研究的核心所在。

At present, the competition of oil industry is very fury, so reducing the cost of exploitation of oil is imperative under the situation. but the oil drillers of our country are relatively old, and the control mode drops behind, which result in the long period of making hole and high ratio of aiguille attaint, which is the main restrict factor of reducing the cost of oil exploitation

隨著石油行業競爭的日趨激烈，降低石油的開采成本就勢在必行，於是研製新型的石油鉆機就顯得尤為重要，因為國內目前使用的鉆機比較陳舊，控制方式非常落後，導致鉆井周期長、鉆頭損壞率高，這是降低石油開采成本的重要制約因素；而且落後的控制方式使得鉆井過程容易發生溜鉆、卡鉆等事故。

Being abundant, every other care appeared to have subsided in the sense of enjoyment dependent on this all-important fact.

只要食物很充足，吃飯這個重要問題解決以後，他們對其他一切事物的興趣好象都低落了下來。

Alopecia universalis is a severe form of hair disorder

普禿（全身毛發均脫落）是一種嚴重的毛發疾病。

But, as a method of training ambidextrous technicians, this curriculum is of strong practice, so it ' s difficult for teachers to impress students lively and profoundly only by lectures on the working principle and concrete structures of the machines for pulping & paper - making industry. meanwhile, contents in the traditional teaching materials, which are being used, are behind the advanced technology of the machines in other countries

然而，制漿造紙機械與設備專業是一門實踐性很強的學科，歷年來存在著講課難、實踐難等老大難問題，課堂上的講解、尤其是對造紙設備的工作原理和具體結構的描述，並不能給學生留下鮮明而深刻的印象；同時，統編教材的內容嚴重落後于當今世界的制漿造紙機械與設備的發展水平，教學效果很不理想。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Repeat the above, but start the autorotation from the pilot left

重覆執行上述的步驟，但由操控者的左側開始執行熄火降落。

With the modernization of industry and the improvement of people ’ s life, the consumption of fossil fuel, such as petroleum and coal, is being increased. because of the equipment and combustion methods, more and more baneful gases are released into the air, which are harmful to people ’ s health and life

隨著工業現代化和人民生活水平的提高，現代社會對石油和煤炭燃料的需求量不斷提高，但由於設備工藝和燃燒方式的落後，有愈來愈多的有害氣體排放到大氣當中，給人民生活和工農業生產帶來日益嚴重的危害。

Taxus chinensis vsr. mairei population is very oblivious from seeding stage to mature tree stage. the patterns were consistant with the ecological and biological characteristics of form. taxus chinensis var. mairei which were valuable and rare and in severe danger. in this paper, logistic model and liu - logistic model were proposed to approach the growth dynamics of tree basal area of form. taxus chinensis var. mairei population

南方紅豆杉幼苗表現為較強的聚集分佈，除與種子的散布有關外，生境條件的差異是重要原因之? ，其它發育階段表現為明顯的隨機分佈，表明它在自然群落中分佈的概率很小，反映了南方紅豆杉珍稀瀕危的生態生物學特性和特徵。

Traditional arts such as basket weaving, pottery, weaving and dye making are still prominent throughout the villages of botswana

編籃、陶器，紡織與印染等傳統藝術，在波札那村落仍為重要。

To study the flexural behavior, ultimate bearing state and laws of internal force redistribution of prestressed concrete continuous beams cast by different construction methods, the model tests for three pieces of the continuous beams were carride out, in which three kinds of the construction methods, such as those of lowering formwork supports at one time, transferring simply - supported structure into the continuous one and casting the beam by cantilever construction, were considered

摘要為研究不同施工方法下預應力混凝土連續梁的彎曲性能、極限受力狀態及內力重分佈規律，進行了3根連續梁模型試驗，分別考慮一次落架、簡支變連續和懸臂施工3種施工方法。

Low combustion efficiency and serious pollution problems come with the behindhand facilities and technology of coal combustion

由於燃煤設備和燃燒技術相對落後，因而帶來了燃燒效率不高和環境污染嚴重兩大問題。

Because of some problems of internet bank of the development of chongqing and the counterwork, the study is very important, especially based on chongqing city area. the problems are lying on : ( l ) the worry of security ( 2 ) the obstacle between commercial banks ( 3 ) the rule of law is ambiguity ( 4 ) the network station of the commercial banks is dropped behind

重慶市網上銀行存在的問題和影響是： （ 1 ）安全性憂慮：網民對網上交易安全性問題的擔憂一直處于各類問題之首； （ 2 ）跨行障礙：網上銀行不能跨行方便地劃轉資金； （ 3 ）法規不明； （ 4 ）網站建設嚴重落後。

Aiming at the complexity of reservoirs and change of reservoir evaluation objects, this paper introduces a development pattern of single well evaluation technique and " hundred - well engineering " based on well - seismic facies prediction, delineation testing and single well rolling development design

摘要針對外國油藏的復雜性及時實現油藏評價對象的轉變，以工業油流井單井綜合評價為突破口，按照「單井評價、注重落實、探采並舉、加快開發」的技術路線形成了以井震相模式預測技術、探邊測試和單井滾動開發設計為主的單井評價技術和「百井工程」開發模式。

There are many different kinds of refractive surgery, but the principle is the same - changing the curvature of the cornea or lens to place the focus sharply back onto the retina

激光矯視種類繁多，然而，其原則如一，即改變角膜或晶體弧度，以令焦點明確地重落在視網膜上。