重行調配 的英文怎麼說

中文拼音 [zhònghángdiàopèi]
重行調配 英文
redeploy
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 重行 : afresh
  1. The creation, redeployment and deletion of permanent and supernumerary posts remunerated from the directorate pay scales

    開設重行調配和刪除按首長級薪級表支薪的常額職位和額外職位
  2. " we intend to focus force efforts on identifying all possible areas for redeploying resources, re - prioritising work, re - engineering our processes and, wherever possible, increasing our use of information technology

    警隊將會循多個方向推行節約效益計劃，包括找尋空間重新調配資源、編訂工作先後次序及重組工作編排，另外亦會精簡工作程序，及研究進一步運用資訊科技的可行性。
  3. With the reinforcement from the tactical squad and through internal redeployment, an " anti - illegal workers combat squad " awcs will be established to provide for a more speedy and robust combat force against illegal workers and their employers

    為遏止非法勞工問題，在機動支援部隊增援下，並經由內部重新調配資源，成立"反黑工突擊隊" ，藉此提供一支行動更迅速的精練隊伍，專責打擊非法勞工及其僱主。
  4. The research on flight plan conflict probe ( fpcp ) : in the phase of flight plan preparation, the planning controller of air force used to spend half time of each day to draw the routes on the maps and then probe the conflicts between them, for the flight routes are quite irregular and more possible to cause conflicts with other training flights or civil aviation flights. the fpcp model studied here is one of the innovation applied in mrd2k - jh, it can automatically probe all the potential conflicts between flight plans. this model uses 4 - d conflict probing rules to analyze all the route information of flight plans, the detected conflicts ( route points or segments ) can be useful for assisting the planning controller to amend the conflicted plans and re - probe the conflicts

    飛行計劃沖突預調配研究：針對軍航管制工作中飛行計劃機動多變造成飛行沖突多、沖突探測繁、手工調配難的情況，介紹了mrd2k ? jh系統中採用的一項創新之處? ?飛行計劃準備階段自動化的四維沖突探測模型，按照飛行安全間隔對各飛行計劃的所經航線數據進行潛在沖突分析，探測出預沖突航路點或沖突航線段，代替了軍航管制員原來在地圖上手工測畫的重復性勞動，該項功能幫助管制員及時發現飛行計劃之間存在的潛在沖突以方便進行調配再探測，不僅極大提高了工作效率，更避免了人為可能造成的失誤，確保了飛行的安全。
  5. Changes to the arrangements for the creation, redeployment and deletion of directorate posts

    更改有關開設重行調配和刪除首長級職位的安排
  6. This can be illustrated by the fact that despite the continued weakening of the traditional securities trading market, we are able to avoid retrenching our staff but instead redeploying them to departments that needed them and reallocating our resources in a timely fashion

    如近年傳統證券銷售業務的表現持續欠佳，集團馬上重新調配資源，將分行由六間減至三間，並將人手分配至其他有需要的部門，而無需裁員。
  7. While controlling officers plan reductions in posts arising from epp in line with natural wastage or internal redeployment, there are cases where controlling officers have genuine difficulties in re - absorbing staff within their department

    雖然管制人員藉自然流失或重行調配去計劃因推行資源增值計劃而須減省的職位，但管制人員有時在部門內吸納重行調配的人員，的確遇到困難。
  8. The efficiency and effectiveness of the work of the department will be maintained as the work of the deleted posts will be absorbed by various sections and offices of the department through staff redeployment, work re - prioritising and work process re - engineering

    本署會維持工作效率和效能，因為所刪減職位的工作，會透過重行調配人員、重訂工作次序和重整工作程序，由部門內各個組別和辦事處分擔。
  9. A reshuffling of duties within the corporate services department saw the administration division renamed as the human resources division and the finance division taking on office administration duties with the new name of finance and administration division

    機構拓展及營運部的職能經過重新調配后，行政處已改名為人力資源處；至於接掌常務管理職能的財務處，則改名為財務及行政處。
  10. Creation, redeployment and deletion of permanent directorate posts

    開設重行調配和刪除首長級常額職位
  11. Human resources redeployment strategy

    人力資源重行調配策略
  12. The strategy also provides practical assistance in redeploying staff released from one office to another

    該套策略對各部門間重行調配員工，提供了實際的協助。
  13. The territory development department reduces employment of temporary clerks by re - allocating duties to its permanent staff and enhancing their productivity

    拓展署減少聘請臨時文書人員，有關的工作將透過重行調配職務和加強效率，由部門常額人員分擔。
  14. The resultant savings will be used for epp savings for 2002 - 03, or redeployed by the controlling officers for the provision of other essential services for the benefit of the community

    實施該計劃而節省的資源，會作為二零零二至零三年度的節省資源，或會由管制人員重行調配，為市民提供其他基要服務。
  15. The development of railways requires huge investments. moreover, once a rail line is developed, it will not be as flexible as other transport modes which can be redeployed more easily

    發展鐵路需要龐大的投資，而且鐵路線一經投入服務，便不能如其他交通工具般具有較大彈性，可以較輕易地重行調配。
  16. The government had always taken into consideration the need to enhance resource efficiency in re - engineering every welfare service. the proposed arrangement of redeploying resources within the same district now served by inps, was considered justified in view of continued needs in those areas as confirmed with the help of professor yeh

    在重整每項福利服務時，政府一向都顧及提高資源效益的需要。對于委員建議安排在目前推行綜合計劃的地區內同區重新調配資源，顧問小組已在這方面獲得葉教授的協助，確定這些地區對有關服務有持續需要；因此，政府認為擬議的安排合理。
  17. With the reinforcement from the tactical squad and through internal redeployment, an " anti - illegal workers combat squad " ( awcs ) will be established to provide for a more speedy and robust combat force against illegal workers and their employers

    為遏止非法勞工問題，在機動支援部隊增援下，並經由內部重新調配資源，成立"反黑工突擊隊" ，藉此提供一支行動更迅速的精練隊伍，專責打擊非法勞工及其僱主。
  18. To this end, the administration wing has been exploring ways to reshuffle civilian staff amongst formations to make the best deployment of available staff resources

    為此，行政部一直努力研究各種可行措施，重新調配各單位的文職人員，妥善部署現有人手。
  19. The increase in the banking sectors hong kong dollar position followed developments in the third quarter of 2003, when banks had begun to unwind their short hong kong dollar positions, which had been built up between 1998 and mid - 2003

    非銀行環節減持港元頭寸，可能是資產價格上升及利率處于低水平，引發投資者重新調配投資組合所致。銀行體系增持港元頭寸的情況是因應
  20. The panel commended cuhk on its many good management practices, in particular, its resource allocation processes, the effective implementation and monitoring of plans, the planning, re - deployment and development of human resources as well as its overarching it strategy. the panel found significant evidence to praise that the university has been successful in generating a service culture

    小組贊揚及確認中大的多項妥善管理措施，尤其欣賞中大在資源分配程序、在有效地推行及監察各項計劃、在人力資源規劃、重新調配與培訓發展，以及在資訊科技策略各方面的表現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書