重要的考慮 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngyāodekǎolǚ]
重要的考慮 英文
weighty consideration
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 考 : Ⅰ動詞1 （考試; 考問） examine; give [take] an examination test or quiz 2 （檢查） check; inspect3...
  • 慮 : Ⅰ動 （思考） consider; ponder; think over Ⅱ名詞1. （擔憂; 發愁） concern; worry 2. （姓氏） a surname
  • 重要 : important; significant; major
  • 考慮 : think over; take into account [consideration]; consider; regard
  1. In all equestrian sports the horse must be considered paramount

    在所有的馬術運動中，必須以馬為最重要的考慮。
  2. Everyone, be they rich, of the middle class or poor, should have opportunities to participate ". in this connection, will the government inform this council whether

    不存在所謂的剩餘權力問題" ，而一位內地法律學者則指出： "我們在討論政制發展的時候，仍然要以均衡參與為重要的考慮因素，無論富人中產階級或者窮人都有參與的機會" 。
  3. Agreed that the implementation aspect is important. however, it will be difficult to delineate a common yardstick to assess the ease of implementation for different options ( for instance, it is hard to say creation of new development land by reclamation is easier than by resumption )

    同意規劃的執行是一個重要的考慮因素，但要比較方案執行的難易或有一定困難；例如，很難確說填海比收地更容易製造新的發展土地。
  4. The following checklists are intended to itemize important considerations in order to determine the viability of any new raw material source

    以下的清單目的在於詳細列明重要的考慮因素，以確定任何原材料來源的生存能力。
  5. Keeping resource costs under control should be your highest priority if your budget is very tight.

    如果預算資金很緊張，那麼控制資源成本將是整個項目進行過程中最重要的考慮因素。
  6. For non - technical readers and federal agencies, the implications of the results might be the most important consideration, and emphasis should be placed on the discussion of the report for this readership

    對于沒有技術的讀者和聯邦代理，結果的復雜性應該是最重要的考慮，並且出於讀者人數考慮，強調應該被放在報告的討論上。
  7. The important considerations are that it must be carried out cheaply and expeditiously, and a good product must be obtained.

    重要的考慮是，必須實現廉價而高效的生產，同時一定要獲得優良的產品。
  8. Because we know that treatment for hbv with analogues would be a very long term therapy, so their pre - resistance will be a very important one

    因為我們知道慢乙肝用核苷類似物進行治療是一個長期的過程，所以基線耐藥是很重要的考慮因素。
  9. 3. 17 - affordability has become a more prominent factor in the countries studied

    3 . 17在五個國家中，政府的負擔能力已成為更重要的考慮因素。
  10. If all you are doing is making small images for the web, these factors will not matter much, but if you plan on enlarging or printing, then the camera ' s resolution and file compression settings will be important

    如果只是為小網站設計圖片，這些因素就不很重要，但如果打算擴大或列印圖片，相機的解析度和壓縮設置就成為重要的考慮因素。
  11. However, the finite limit of fiscal resources will become an increasingly important policy parameter within hong kong

    但是，有限的財政資源將成為香港一切決策中越來越重要的考慮因素。
  12. He urged parents and children to have good communication and respect each others views ; schools to encourage youngsters to discuss difficulties faced by their families ; employers to concern for employees family needs in task allocation ; the welfare sector to provide innovative family support services ; mass media to emphasize moral responsibility for family ; and the government to regard family conservation as an important factor in policy making and legislation so as to satisfy needs of different families

    他鼓勵父母積極與子女好好溝通、尊重彼此意見；學校鼓勵年青人討論家庭面對的困難；僱主編配工作時體諒雇員的家庭需要；社會福利界提供嶄新的支援家庭服務；傳媒重視對家庭的道德責任；以致政府在立法和政策層面上將保育家庭列為重要的考慮因素，讓不同家庭的需要得到照顧。
  13. Years ago in i t the cost and space of dasd was a more important consideration

    數年前，在i / t中dasd的成本和空間是更重要的考慮因素。
  14. We would also be issuing a separate paper on how we could open up government positions to groom political talents. reporter : will the policy address likely to include the assist secretary positions for political parties and so.

    政制事務局局長：政治人才的培訓，以及將政府行政架構的職位開放，讓我們可以有更多參政空間，是一項非常重要的考慮。
  15. In the third aspect the author studies selection method of the supply chain parter. firstly price, quality and punctual delivery are considered three major factors in selecting supply chain parter after suming up plenty of domestic and foreign achievement about evaluation principle. then the author sets forth the method and application of ahp. topsis and method of data mining in selection of the parter of supply chain respectively

    首先總結研究了國內和國外大量的研究結果，認為價格、質量和準時交貨是三個最重要的考慮因素。在此基礎上分別研究了層次分析法、 topsis法以及數據挖掘方法在供應鏈合作夥伴選擇中的應用。論文的第二部分構建了供應鏈運行的績效評價系統。
  16. Besides, the risk of polluting the water resources and possible impact to existing environment and ecology are important considerations

    此外，污染食水資源的危險性和影響現有環境及生態的可能性，亦是重要的考慮因素。
  17. An important consideration in determining a suitable mechanical test for catalysts is the actual dynamics of the catalyst during operation.

    在用適當的機械測試方法測定催化劑時，一個重要的考慮是催化劑在操作期間的實際動態特性。
  18. Size, layout and location are all key considerations

    大小、格局和地點都是重要的考慮項目。
  19. These are important considerations

    這些是重要的考慮事項。
  20. Safety is vital when we are talking about recreational vehicles

    談到休閑用的飛行器時，安全性是極為重要的考慮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書