重要證據 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngyāozhèngjù]
重要證據 英文
material evidence
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 重要 : important; significant; major
  • 證據 : evidence; proof; testimony
  1. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  2. Prosecutors claim there is significant evidence against businessman andrei lugovoi and want him to face trial in britain. but russia snubbed extradition requests. - prompting britain ' s expulsion of four high - ranking officers

    檢查官聲稱:有重要證據可以證明商人安德瑞有罪，並讓他在英國接受審判.但是俄羅斯對于引渡嫌犯請求無動於衷.這激發了英國對四名高級軍官的遣散行動
  3. It is found that the first, second and third types of connective tissue cells, which are analogous to crustacean haemocytes, are probably the originations of the renovation of epithelial cells

    病毒粒子呈圓形，直徑約100urn ，外有膜包被。在輸卵管管壁上皮細胞中存在病毒粒于，是甲殼動物病毒具有垂直傳播途徑的一個重要證據。
  4. Study finds that there is a relationship between diameter and depth of the media and the relationship ensures a satisfied filtration result. and it is also an significant basis in the filter ' s design. to find out the relationship is possible and important

    研究和生產實踐表明，濾料粒徑與濾層厚度之間存在著某種相關關系，滿足這一關系，即可保證過濾效果的一致，這也是濾池設計過程中的重要依據， 。
  5. Firstly, the mechanism and constitution of the areal model of agricultural integration are expounded and market tread, leading products, enterprises engaged in processing and selling agricultural products and its specialized wholesale markets and how the peasants are organized are all considered as its component parts. secondly, the methods of how to determine the types of areal models of agricultural integration are discussed. the fact that agricultural production is limited by territorial difference is considered, so the property of the commodity base of agricultural products is thought of as the important basis to determine the model types

    首先，對農業產業化地域模式的機制與構成要素進行了論述，把市場指向、主導產品、農產品加工銷售企業、農產品專業批發市場以及農民的組織化程度視為農業產業化地域模式的構成要素；其次，對確定農業產業化地域模式類型的方法進行了探討，認為應以農業生產的地域性為出發點，把農產品商品基地的屬性（而非其他）作為確定模式類型的重要依據；採用綜合分析法把煙臺市農業產業化地域模式類型分為五類；然後實證分析了萊陽龍大公司和棲霞蛇窩泊果品批發市場帶動當地農業產業化發展的實例；最後分析論述了煙臺市農業產業化地域模式的集聚
  6. This artille expounds the importance of speed and springing quality, proues scientifieally that teen - age period is the best time in developing a person ' s speed and springing ability and proposes the rtaining methods and point for atlention in training the juvenile basketball players

    本文闡述了速度、彈跳素質的重要性，據科學實踐證明少年兒童是發展速度、彈跳力的最佳時期，以及他們的訓練方法和注意事項。
  7. Our country is in the process of establishing and perfecting the socialism market economy system. under the condition of the market economy, in order to make the dispersive decision of the market participants go to the “ social efficiency ” direction, it is necessary to set up a self - contained information mechanism, which can lead the market participants to make out the rational economic decisions. if we want to advance the magnificent reform of the modern corporation system, perfect the commission - agent and supervise - motivate system of the modern market economy, we should use the cpa ’ s effective judgement, and at the same time, it urges the development of the cpa ’ s occupation

    在現代企業制度下，企業所有者與其他利益相關者對企業的監控更多採取的是間接監控的手段，會計信息也越發成為這些信息的使用者對企業經營者的受託經營責任的履行情況進行監督和評價，進而作出相關決策的重要證據，這顯然離不開注冊會計師所提供的鑒證服務? ?受託對企業會計信息的合法性、公允性和一貫性進行鑒證，合理保證會計報表使用人確認已審會計報表的可靠程度。
  8. It can be futher verified by the test result that the pstvd found in the northeast region of china may be introduced into china by following the introduction of the potato cultivar irish cobbler to various countries and irish cobbler was imported in heilongjiang province prior to the 1960s

    在國內，首次對中國分離株系進行cdna基因克隆和序列分析，進一步驗證了中國株系的由來及其結構特點，對于中國在pstvd檢測水平的提高、檢測試劑盒制備、 pstvd的防治及其致病機理、轉基因育種等提供重要依據。
  9. The regulation target of the law is the significant basis of classifying the law division. only by clearing the regulation target of the market regulation law can we distinguish the market regulation law from the other law divisions, and provide beneficial support for the argument of independence of the market regulation law

    法的調整對象是劃分法律部門的重要依據，只有在明確認定市場規製法調整對象的基礎上，才能將市場規製法與其他法律相區別，進而為市場規製法作為一個獨立的部門經濟法的論證提供有利的證據。
  10. Find it ! it ' s criminai evidence

    過來找這個是重要證據啊
  11. Jill lost an important piece of evidence she needed for her case

    吉兒把案子需要的一項重要證據給弄丟了。
  12. They are an outstanding testimony to one of the oldest human communities of south america

    這些壁畫是南美洲最古老的人類存在的重要證據。
  13. However, we thought it is only a false phenomenon due to methodological imperfections

    這一格局被認為是東亞現代人類來源於非洲的重要證據。
  14. The important evidence of plates collision of the granitoids are recorded between qilian and north qinlingin

    花崗巖類記錄了祁連地塊與秦嶺地塊碰撞的重要證據。
  15. After a trial in which important evidence in his favor was suppressed, kidd was found guilty of piracy and hanged on may 23, 1701

    在一次審判中，一些對他有利的重要證據被藏匿，基德最終被判犯有海盜罪並於1701 . 5 . 23被絞死。
  16. Conclusion : in some cases surveillance cam may provide important evidence to help capture criminal, while when used inappropriately, it can become conspiracy of perpetrator

    總結：有的時候監視錄象能為抓捕罪犯提供重要證據，而當被不當使用時，它也可能長為罪犯的同謀。
  17. For abundant relics and favorable condition for chronological study, this site is likely to become a benchmark for correlative subjects research and provide important information on physcical and cultural evolution, stone implement civilization and climate since tens of thousands of years

    張口洞以其豐富的遺物和多個時間控制點，有可能為研究數十萬年以來人類體質、石器文化和氣候環境的演化提供重要證據。
  18. Communication acceptance range is one of the important issues to be considered during design. through theory analysis, simulation and experiment on ocean, reliable communication can be achieved as distance between base station and buoy increasing up to 15 kilometer, which guarantees the system ' s tracking range

    通信距離是系統設計時需重點考慮的問題之一，通過理論分析、模擬和海上拉距的實驗結果，證實所設計的通信系統可以達到15km的通信距離（基站與浮標間） ，這也是保證系統跟蹤范圍的一個重要依據。
  19. Under the present conditions. the foundation of carrying out mbs in china is still quite frail and to bring mbs to practice in a large scale is beyond the means. besides, although there is potential requirement for mbs, it is actually not obviously urgent. to enlarge the source of capital in fundamental market and to stir the need of housing are regarded as the reasons for adopting mbs. this paper is intened to comment on it and in the mean time to research into the marketing situation and the institutional situation by using the successful experiences of american and western countries for inference, so as to put forward the opinion that the main task of china ' s carrying out mbs is to create favorable marketing and institutional conditions for them and. to improve responding marketing system to foster the exterior environment for the implementation of mbs so as to enable the institutional law system, instead of the non - institutional administrative support, to ensure the success of carrying mbs into execution

    在目前條件下，中國推行住房抵押貸款證券化的基礎還十分脆弱，基本上不具備大規模開展住房抵押貸款證券化的條件，雖然有進行住房抵押貸款證券化的潛在要求，但就其緊迫性而言並不十分突出。擴大抵押貸款一級市場資金來源與提高住房市場有效需求被認為是在我國實行住房抵押貸款證券化的重要依據。本文主旨是對我國實施住房抵押貸款證券化進行研究，主要思路是結合我國國情，同時借鑒美國及西方一些發達國家的成功經驗，就實施住房抵押貸款證券化所需具備的市場條件和制度條件進行探討，提出當前我國實行住房抵押貸款證券化的主要任務是為住房抵押貸款證券化創造各種市場條件和制度條件，完善相應的市場制度以培育實施資產證券化所需要的外部條件，讓制度性的法規體系而不是非制度性的行政支持來確保我國資產證券化市場的逐步形成和健康發展。
  20. There is now strong evidence that chloroplasts and other cell organelles, such as mitochondria, represent prokaryotic organisms that invaded heterotrophic eukaryotic cells early in evolution and are now part of an indispensable symbiotic union ( see endosymbiont theory )

    這恰恰是現在有關葉綠體及一些其他的細胞器如線粒體是被原始的真核細胞吞噬進細胞內，與宿主長期共生而逐漸演化出獨立單元的內共生起源學說的重要證據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書