重視心靈 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngshìxīnlíng]
重視心靈 英文
refocusing the soul
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 靈 : Ⅰ形容詞1 （靈活; 靈巧） quick; clever; bright 2 （靈驗） effective Ⅱ名詞1 （精神; 靈魂） spirit; ...
  • 重視 : attach importance topay attention tothink highly oftake sth. seriouslyvalue
  1. Ms rihll mixes delight at the ancients ' ingenuity with contempt for the way their work was obscured by vague and ignorant contemporary chroniclers, as well as by later scholars keen to peddle pet theories rather than look at the evidence

    里爾喜歡古人的心靈手巧，而愚昧無知的當代編年史作家及后來熱衷於兜售熱門理論卻不注重證據的學者，他們對古人勞動成果的漠視，又為她所不齒。
  2. Now, the voip technology is penetrating various fields with incogitable vigor such as ip telephony, video conference and vod system etc. as the important part of the application of the telephony, the call center is aiming to the voip technology with the crm ' s increasing need and the voip technology ' s maturity, the ip call center which was the result of the combining of the voip with the call center technology, not only have a more flexible structure but also have a more powerful function and is a more economical select

    目前， voip技術正以超乎想象的活力滲透到各個領域的各種應用，如： ip電話、視頻會議、視頻點播等。作為電話應用重要組成部分的呼叫中心（ callcenter ） ，隨著voip技術的出現和完善以及crm需求的不斷發展也自然而然把目光轉移到voip技術上來。 voip技術與callcenter技術相結合產物的ipcallcenter不但結構靈活，更能滿足日趨發展的crm理念的需要，而且在經濟上更加實用，大大節約了建設費用和實現了人力及技術的共享。
  3. It marks the reappearance of mccarthyism, active in the united states during the 1950s, and reflects the aberrant personality of some american politicians hostile to china ' s development and becoming powerful

    這是美國50年代麥卡錫主義幽靈的重現，是美國一些反華政客仇視中國發展和強大的變態心理的表現。
  4. Women, more especially, - in the continually recurring trials of wounded, wasted, wronged, misplaced, or erring and sinful passion, - or with the dreary burden of a heart unyielded, because unvalued and unsought, - came to hester s cottage, demanding why they were so wretched, and what the remedy ! hester comforted and counselled them, as best she might

    尤其是婦女們，因為她們會不斷經受感情的考驗：受傷害被濫用遭委屈被玩弄入歧途有罪過，或是因為不受重視和未被追求而無所寄託的心靈的憂郁的負擔，而來到海絲特的茅屋，詢問她們為什麼這么凄苦，要如何才能得到解脫！
  5. As a brand - new teaching thoughts and teaching method, exploratory reading - teaching is based on constructive theory and literature acception theory, it considers reading as an inter - communication and dialogue between students and text, it also regards reading as an exploratory behavior of pursuing comprehending and self - comprehending and of constructing text and self - constructing. this kind of method pays attention to students " experience in reading, the exploration in experiencing. it breaks conceptual reading - teaching mode and reflects its tight - holding on the characteristics of chinese

    作為一種新的教學理念和教學方式，探究性閱讀教學是以建構主義理論和文學接受理論為基礎，把閱讀視為學生與文本之間情感的交流、心靈的溝通與對話活動，認為閱讀是尋求理解和自我理解、建構文本和建構自我的探究行為，它注重學生閱讀中的體驗，體驗中的探究，打破了概念化閱讀教學模式，體現了對漢語文特點的深切把握。
  6. They ( duty, honor, country ) teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success ; not to substitute words for action ; not to seek path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge ; to learn to stand up in the storm, but to have compassion on those who fall ; to master yourself before you seek to master others ; to have a heart that is clean, a goal that is high ; to learn to laugh, yet never forget how to weep ; to reach into the future, yet never neglect the past ; to be serious, yet never take yourself too seriously ; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, the meekness of true strength

    它們（責任、榮譽、國家）教導你在真正失敗時要自尊和不屈不撓，在成功時要謙和；不要以言代行；不要尋求安逸，而要迎接困難和挑戰帶來的壓力和激勵；要學會在風浪中傲然屹立，對遇難者要寄予同情；律人要先律己；要有純潔的心靈，崇高的理想；要學會笑，但切莫忘記怎樣哭；要注視未來，但切莫忘記過去；要為人持重，但切莫自命不凡；要謙虛，這樣，你就會記住真正的偉大源於淳樸，真正的智慧源於虛心，真正的強大源於溫順。
  7. The year 2002 is international ecotourism year. we urge the nurturing of spiritual wholeness as we labour to save and protect our physical environment and as we strive to live in merciful love for all mankind, to refrain from killings and wars and to build a world in which peace prevails

    一二零零二年為國際生態旅遊年，我六宗教領袖特別關注保護生態環境之同時，亦重視心靈環保，期望世人慈悲存心，生活友愛，停止戰爭殺戮，共建和平世界。
  8. It adopts the xbrothers professional security and facility control system which includes : the real - time monitoring and controlling for the electric power supply system ; the air conditioning control system ; the ups control system ; the leaking control system ; the fire alarm system ; the video surveillance system and ; the access control system. the system provides the fire monitoring and turn to emergency status when fire detects. the system alarms for the abnormal of the important field through adjusting dynamic detecting sensors, according to the demands in the video marking field

    在該監控系統中，如果檢測到消防報警信號，系統會自動聯動門禁系統打開對于重要區域的視頻劃定動態檢測報警區域，根據機房內不同的環境情況，通過調節動態檢測靈敏度，來實現移動報警系統採用模塊化結構設計，可以方便的進行系統擴充，在本項目最初實施的過程中只安裝了一套指紋加刷卡的門禁系統，在使用的過程中，根據清算中心的要求，需要對機房內的另四道門加門禁系統，則監控系統在不影響原有系統正常運行的情況下，進行系統的平滑升級，最大化的保障系統的安全與用戶的投資。
  9. According to the sponsors, the most popular publications at this year s fair were " self - elevation " books, demonstrating that, despite our extremely materialistic society, people are becoming increasingly concerned about spirituality

    根據主辦單位表示，今年書展最受歡迎的出版品是提升自我價值之類的書籍，顯示在過度物質化的社會環境中，人們已越來越重視精神層面的心靈建設。
  10. The interactive landscape architecture refers to the landscape management and existing pattern that pays attention to the benign advance of humanity which involving individuality and group in the city circumstances, and the need of human soul which become an important topical of city landscape architecture

    互動園林是一種重視人類活動與園林景觀相互作用的園林營建方式和園林存在方式，注重人類個體和人類群體在城市環境中的良性進步；注重人類心靈的需要成為城市園林的一大主題。
  11. Regrettably, these reforms have focused more on material considerations than on moral education. governmental authorities have also overlooked the development of humankind s latent powers. as a result, spiritual development, which is vital for children, has not received the attention it deserves

    遺憾的是，這些改革大多僅著眼於物質方面，不但缺乏道德教育，對人類潛能的開發，也同樣被主事者所忽略，使得孩子們最重要的心靈層面的發展沒有受到應有的重視。
  12. The next highest, alpha waves, are associated with daydreaming and visualization or " sensualization ", as the author puts it and with relaxed, detached awareness, a receptive state of mind. they also, very importantly, serve as a bridge between the conscious and unconscious minds or between the beta mind state and those states associated with the lower frequency brain waves

    次高頻率的腦電波，波：與白日夢和視覺體驗作者又稱之為聲色的體驗有關，是一種放鬆不執著高接受度的心靈狀態這種腦波非常重要的是聯結意識與無意識狀態，也是介於波意識狀態與低頻率腦波意識狀態之間的橋梁。
  13. The exhibition " inoma " concerning " the unification of the body, spirit and soul " was held for the first time in ostersund in central sweden. focusing on the theme that the spirit of humanity was one with the universe, the exhibition attempted to bring public awareness to the wholeness of life

    瑞典中部ostersund首度舉辦有關于身心靈整體合一的展示會，以inoma為展示會的標題，大意是指人的內在和大宇宙是一個結合的整體，提醒人們要重視生命的整體性。
  14. During the course of hrm, organization must pay more attention to the manager ’ s pc, manages the manager ’ s pc. it ’ s necessary for organization to try to understand the content of manager ’ s pc, and how to cultivate and maintain it, so that we can carry out the various and flexible measures correspondingly. the only purpose why we do this is that we want to let the invisible pc become a powerful tool to attract 、 motivate and attain the managers

    在企業的人力資源管理過程中，組織必須關注和重視經理人心理契約，加強對經理人心理契約結構和內容的認識與理解，明確經理人心理契約培養和維護的方式和手段，相應地採取多種多樣、靈活多變的管理措施，進而構建組織與經理人之間的良好心理契約，最終讓無形的心理契約變成吸引、激勵和保留經理人的有力工具。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書