重訂 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngdìng]
重訂 英文
renewal
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 訂 : 動詞1 （經過研究或商議后立下） conclude; draw up; agree on 2 （預先約定） subscribe to （a newspa...
  1. Mr weber ' s attempt to recreate an iconic list of landmarks is hardly original

    韋伯先生試圖重訂一份與原來不一樣而具有象徵性的清單。
  2. The operator is not liable for any claims against non - fulfillment or unsatisfactory fulfillment of products and services purchased on your behalf by the operator from these third party providers and distributors, such as, but not limited to, airlines, hotels, tour operators, car hire companies, insurance companies, and other entities. at times, airlines and other travel services providers may overbook passengers on their flights or re - schedule flight times - the operator is not responsible for any such incidents

    對于該經營商代表您向有關第三者供應商及經銷商（包括（但不限於）航空公司、酒店、旅遊團經營商、租車公司、保險公司及其他機構）購買的產品及服務與合約不符或未能完滿合符規定產生的任何申索，該經營商概不承擔責任。有時，航空公司及其他服務供應商可能會對任何乘客的航班做成過量預訂或重訂航班時間表該經營商不會對此類事故發生的任何事件負上任何責任。
  3. Member who has been given permission to reword his original proposed amendment to a motion which has been amended earlier on

    獲準重訂其原有的擬議修正案措辭以修正某項較早時經修正的議案的議員
  4. Most of the areas within tai ho are zoned as conservation area and countryside conservation area in the revised recommended outline development plan issued in early 2000

    根據2000年年初公布的分區計劃大綱圖重訂建議，大蠔的大部份地區訂定為自然保育區及郊野保護區。
  5. The term of this agreement shall be extended upon agreement of both parties for further periods ( each, a " renewal period " )

    經雙方同意后本合同的期限可續展另一段期間（重訂期限） 。
  6. They were briefed of the current plans for rebasing certain statistical series ( e. g. consumer price indices and constant price expenditure - based gdp )

    政府統計處向委員簡介現時為某些統計數列（例如消費物價指數和以固定價格計算的開支面本地生產總值）重訂基期的計劃。
  7. Board members were informed that the c & sd conducted regular reviews to assess the need of rebasing the fixed base laspeyres type statistical series to a new base so as to reflect the up - to - date situation

    委員知悉政府統計處會定期檢討是否有需要為定基拉斯貝爾型的統計數列重訂新基期，以便反映最新的情況。
  8. They noted that the need of rebasing the chained laspeyres type statistical series was reduced as the compilation procedure had already incorporated the feature of updated weighting structure

    委員知悉，由於環比拉斯貝爾型統計數列的編製程序，已包含更新加權的結構，因此重訂有關數列的基期的需要已有所減少。
  9. The board also considered several specific items at the meeting. these included revision to population estimates and updating of population projections and related projections ; preparations for the 2001 population census ; enhancements to financial statistics ; development of science and technology statistics for hong kong ; rebasing of statistical series ; and development of electronic data transactions in the census and statistics department ( c & sd ). general review of statistical activities and developments

    委員會在是次會議上討論了數項具體事務，包括修訂人口估計和更新人口推算和相關推算的工作、二零零一年人口普查的籌備工作、加強金融統計的工作、香港科學和科技統計的發展、重訂統計數列基期的工作、以及政府統計處在電子數據交易方面的發展。
  10. Frequently asked questions about new letting or renewed agreements

    有關新租出或重訂協議的常見問題
  11. What is a form cr109 notice of new letting or renewal agreement

    表格cr109新租出或重訂協議通知書是甚麼？
  12. Amended and restated addendum to memorandum of understanding governing listing matters

    上市事宜諒解備忘錄補篇重訂版
  13. The trigger, you may recall, was the political pressure from outside for a revaluation of the renminbi

    相信大家都記得，觸發港元轉強的事件是要求人民幣重訂匯價的外來政治壓力。
  14. Under the landlord and tenant consolidation ordinance, a landlord of a domestic tenancy must lodge with the commissioner of rating and valuation a notice form cr109 within one month of signing of a new tenancy or reaching agreement on a renewal

    根據業主與租客綜合條例的規定，住宅租賃的業主須在簽署新租賃或協議重訂租賃后一個月內，向差餉物業估價署署長提交通知書表格cr109 。
  15. Notice of new letting or renewal agreement

    新租約或重訂租約通知書
  16. Implement revamped legislation on the protection of endangered species

    實施經重訂的保護瀕危物種的法例。
  17. A domestic property - online submit or download a form cr109 notice of new letting or renewal agreement

    A住宅物業網上遞交或下載表格cr109新租出或重訂協議通知書
  18. By renumbering paragraphs, and as paragraphs, and respectively

    將d e及f段分別重訂為j k及l段
  19. " this mou will cover a period of five years, and can be renewed thereafter as appropriate. " he said

    他說：這份諒解備忘錄為期五年，之後會按適當情況而重訂。
  20. The efficiency and effectiveness of the work of the department will be maintained as the work of the deleted posts will be absorbed by various sections and offices of the department through staff redeployment, work re - prioritising and work process re - engineering

    本署會維持工作效率和效能，因為所刪減職位的工作，會透過重行調配人員、重訂工作次序和重整工作程序，由部門內各個組別和辦事處分擔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書