重迫合 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngpògě]
重迫合 英文
heavy keying fit
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 迫 : 迫構詞成分。
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  1. So genes implicated in expressing glycine betaine are considered as the most important and the most promising plant salt - tolerant genes

    因此甜菜堿合成酶基因被認為是最重要和最有希望的鹽脅迫抗性基因。
  2. The thesis mainly consists of : in chapter 1, on the ground of demanding background of the task, illuminate the urgent and important of the system on the manufacture and the embattle form of the buoy and methods about the experiments during synthesis experimentations that seeing about ocean underwater acoustic environment

    全文從以下幾個方面進行了論述：在第一章里，從項目需求背景出發，說明研製本系統的緊迫性和重要性，概述了在海洋水聲環境綜合考察試驗中，浮標的布陣形式及實驗方法。
  3. Whoever forcibly seizes public or private money or property, if the amount is relatively large, shall be guilty of seizing, and shall be imaginative joinder of offences of negligently causing another serious injury or negligent homicide if at the same time he causes another serious injury or death and then shall be convicted and punished in accordance with the provisions for a heavier punishment

    實施搶奪公私財物行為，構成搶奪罪，同時過失造成被害人重傷、死亡等後果的，是搶奪罪與過失致人重傷罪、過失致人死亡罪的想象競合，擇一重罪處罰。 「攜帶凶器搶奪」作為搶奪罪的從重情節來處罰是比較合理的，從目前立法狀況下， 「攜帶凶器搶奪」可以說是對搶劫罪脅迫行為不能包含的內容進行補充。
  4. He expounds the importance and emergence of developing and improving country high school students " autonomous learning ability of physics, using the research theories of pedagogics and psychology

    結合教育學和心理學的研究理論，闡述了培養和提高農村中學生的物理自主學生能力的重要性和緊迫性。
  5. The bulk of the mass is spread out, forcing stars to trace a spirograph - like rosette : an ellipse that does not close on itself but gets offset each time the star completes one revolution [ see box at right ]

    整體質量分散開來，迫使恆星運行方式如旋轉繪圖盤所畫出的花瓣狀螺線：那不是每圈都會封閉起來的橢圓，恆星繞行一周后，軌道並不接合便又重新開始下一周的運動（見右方整理軌道秩序） 。
  6. Qianjiang serve as the economic center of chongqing ' s southeast district, the sub - transport junction of chongqing ' s southeast district under chongqing main - transport junction. lt is cry for carry through building and programming of framework big alleyway, let qianjiang main city be provided with optimal location and the most convenient traffic condition, building qianjiang as the " jacket collar sheep " of chongqing ' s, southeast district economy, it is accord with the integer benefit of chongqing ' s southeast district, tactic orientation of chongqing ' s southeast district economic development and request to qiangjiang development which town clerk, townhall institute

    黔江作為渝東南地區的經濟中心、重慶主樞紐下渝東南的次級樞紐，迫切需要進行骨架大通道的布局規劃和超前建設，使黔江主城在渝東南地區具有最佳的區位和最便捷的交通條件，把黔江建設成為渝東南經濟的「領頭羊」 ，符合渝東南發展的整體利益、符合市委、市政府對渝東南區域經濟發展的戰略定位和對黔江發展的要求。
  7. But it is hardly conceivable that this court would hold constitutional a statute which punished as a felony the mere voluntary assembly with a society formed to teach that pedestrians had the moral right to cross unenclosed, unposted, wastelands and to advocate their doing so, even if there was imminent danger that advocacy would lead to a trespass

    但這一點是無法想象的，即本法院會認定這樣一項法律的合憲性，該法律像對待重罪那樣懲罰完全自願性的集會，即便存在鼓吹會導致冒犯的迫在眉睫的危險，集會還以群社的方式，向在道義上有權穿越沒有圍墻的、沒有懸掛「不得侵入」告示的地方、廢墟上的人講授並號召人們這樣做。
  8. Currently, in china and even in the world, the credit crisis has been an important issue concerning whether the market economy can run in a healthy way. it is imperative to establish a insurance market which needs amplify necessary rules and regulations. being an important principle of the insurance law, the principle of utmost good faith has not been established in the insurance law, and it will definitely influence the legal practice of insurance cases

    當前在我國乃至全世界誠信危機已經成了關系市場經濟能否健康發展的重要問題，我國迫切需要建立保險市場，而完善的保險市場又需要健全合理的保險法律制度，最大誠信原則作為保險法的重要原則在我國涉及保險的各項法律中都沒有確立，這樣顯然會影響保險立法的科學性和法律適用的正確性。
  9. Unifies myself thorough army actual investigation and study and consults to the higher authority department concerned discovered that, the current brigade level institution and the division also pause in the operational readiness training resource management aspect in the traditional manual management pattern, the extremely unsuitable army becoming an information based society construction need, has become the restriction army battle efficiency promotion a significant bottleneck, therefore, the design and the development combat readiness resource management system, raises the operational readiness training resource management level to be imminent

    結合本人深入部隊實際調研和向上級有關部門咨詢發現:當前師旅團級機關和分隊在戰備訓練資源管理方面還停留在傳統的手工管理模式上，極其不適應部隊信息化建設的需要，已成為制約部隊戰鬥力提升的一個重大瓶頸，因此，設計和開發戰備資源管理系統，提高戰備訓練資源管理水平已迫在眉睫。
  10. This paper compares the legal regulations concerning the applicable conditions and the recognition of the crime and proposes : ( 1 ) the prerequisites should be extended to include the acts of robbery. snatch, and deception ; ( 2 ) the " violence " as an objective condition should be interpreted as the violent and forcing actions in robbery, while " on site " should be the site of the stealing, deception, or snatch, or the area involved in the crime with the site as the center ; ( 3 ) the connotation of the subjective condition " harboring the stolen goods, resisting an - eat, destroying criminal evidence " needs expansion ; ( 4 ) dual criteria should be adopted emphasizing on both the act and the consequence in distinguishing the completed crime and the criminal attempt ; and ( 5 ) in case of overlap of law and imaginary concurrence of crimes only by convicting the crime as theft, snatch, and deception can it be regarded as transformed robbery

    本文通過比較不同國家該罪的有關法律規定，對我國轉化型搶劫罪的適用條件及法律認定問題進行分析，認為： （ 1 ）前提條件應擴展為實施盜竊、搶奪、詐騙行為； （ 2 ）客觀條件中「暴力」應與搶劫罪中的暴力與脅迫行為作同樣理解， 「當場」應是實施盜竊、詐騙、搶奪行為的當場或以犯罪現場為中心、與犯罪分子活動有關的范圍； （ 3 ）主觀條件中「窩藏贓物、抗拒抓捕、毀滅罪證」的內涵應有所延伸； （ 4 ）既遂與未遂的判定應採用既主張行為又注意結果的雙重標準； （ 5 ）在想象競合或法條競合時只有以盜竊、搶奪、詐騙罪論處方可轉化為搶劫罪。
  11. Advice was given that pyrethroid should be used scientificly, the application concentration of cycloprothrin, etofenprox and cypermethrin of water area should be less than 0. 685 mg / l, 0. 057mg / l and 0. 020 ug / l respectively

    本研究正是針對目前擬除蟲菊酯農藥的管理和使用中存在的這些迫切問題而進行的，研究結果可為擬除蟲菊酯的合理使用與安全性評價提供重要科學依據。
  12. The third chapter is the highlight of the text which focuses on the analysis of the classical colliding case at the " crossing situation ", calculating the distance between two vessels in the state of " involving risk of collision ", approaching a " close - quarters situation " and the " immediate danger situation " through the mathematical model, the thesis sums up the lessons and the prevention of the colliding accidents in every stage at the " crossing situation " by combining with the qualitative analysis, and puts forth a series of methods for avoiding collision aim at three different patterns at the " crossing situation "

    包括三個階段計算臨界值數學模型的建立。第三篇是本文的重點，主要對典型交叉相遇碰撞事故進行了分析。通過相應的數學模型計算出兩船碰撞危險形成時機，緊迫局面與緊迫危險形成時的兩船距離，結合定性分析來總結每一交叉態勢碰撞事故的教訓與預防，並提出了一系列針對三種不同交叉態勢的不同避碰方法。
  13. Based on ncep / ncar reanalysis sst and wind data set and fsu wind stress data, the dynamical roles of atmosphere over the tropical pacific on ocean are diagnostically analyzed. by using a dynamical ocean model over tropical pacific, the importance of dynamical roles of different areas atmosphere on ocean is studied. in the part iii of this work, a intermediate coupled model ( icm ) is employed to study ssta forecast experiment

    本文用ncep / ncar再分析海表溫度、風應力和風場資料就熱帶太平洋地區大氣對海洋的強迫進行診斷分析，並用一個熱帶太平洋動力海洋模式研究不同區域大氣對海洋強迫作用的重要性，在此基礎上用一個中等復雜程度的耦合模式對enso事件進行預報試驗。
  14. As to the current problems existing in the identification for these flutter derivatives, the dissertation tries to trace the development in the identification for the past unsteady aerodynamic forces of long - span bridges. it also investigates the method for flutter and buffeting analysis and the flutter derivatives. based on the present methods used in obtaining the unsteady aerodynamic forces and flutter derivatives, and co - funded by a natural scientific fund from the nation and a key project fund from the railway ministry, the current research has attempted to develop a device which can be employed in the wind tunnel to test flutter derivative through a forced vibration method

    鑒于目前橋梁斷面顫振導數識別的水平和存在的問題，本文通過對大跨度橋梁非定常氣動力、顫振分析方法及顫振導數識別方法的回顧和評述，基於現有的非定常氣動力和顫振導數的測試方法，在國家自然科學基金與鐵道部重點學科基金的聯合資助下，研究開發了一套在風洞中採用強迫振動法測試顫振導數的裝置。
  15. To attain the harmonious integration of these two aspects, the reinforcement and consummation of the communist party ' s leadership and the seeking for reformation and creation of social - controlling system, especially display their importance and imperativeness, with the founding and consummating of socialist market economy, political power incessantly recedes from the economic realm, the original power consiousness - leading social controlling means gradually get their surviving foundation mopped off, simultaneously, the new spontaneous order is yet to form owing to its lack of necesssary economic social foundations and cultural ethical sourc es

    做到二者有機統一，加強和改善黨的領導，尋求社會控制機制的變革和創新，就顯得尤為重要和緊迫。隨著社會主義市場經濟體制的建立和完善，政治權力不斷地從經濟領域撤退，原有的以權力與意識形態相結合為主的社會控制手段，也就失去其存在的基礎。而新的自發的秩序又因缺乏其必要的經濟基礎、社會基礎、文化倫理資源而一時無法形成。
  16. Combined with research task, " prospective study on alternatives of laboratory animal in china " ( 2000 - 2001 ), " barrier in international trade - research on alternatives of laboratory animal " ( 2000 - 2001 ), " the research on laboratory animal welfare and technological guideline, which is equivalent with international rule " ( 2002 - 2005 ), the thesis focused its statement, from two level of scientific progress and economical development, on the significance, necessity and imperativeness of three rs carried out in our country, based on collection. collation and analysis of the developing course, mode, influence factors and trends in three rs. the approach on overall thinking, support condition and effective operation in different stage, which is benefit to advance the progress of three rs research, has been made. the priority field of three rs research is also proposed in the thesis

    結合《我國開展動物實驗方法工作的前景研究》 （北京科委， 2000 - 2001 ） 、 《外貿中壁壘性技術-動物實驗替代方法的研究》 （國家科技部2000 - 2001 ）和《與世界接軌的實驗動物福利及技術規范研究》 （國家科技部2002 - 2005 ）三個項目研究工作，在收集、整理和分析國外3rs發展過程、發展模式、影響因素和發展動態的基礎上，本論文從科技進步和經濟發展兩個層面上，重點論述了我國開展3rs研究的意義，闡述了我國開展3rs研究的必要性和迫切性，探討了我國開展3rs研究的思路、有利條件和不同階段可採用的有效運行模式，提出了我國應優先開展3rs研究的重點領域。
  17. Starting from the discussion of belief connotation, characteristic, function and its relations with moral education and all - round development of man, the article illustrates the significance, the necessity and the imperativeness of belief education in the following four aspects : it is the fine tradition of our party ; the essential and objective requirement of the market economy and spiritual construction ; the path of achieving effectiveness : and the needing for qualified primary school teachers

    本文從信仰概念的內涵、特點、功用以及信仰教育與道德教育、與人的全面發展等方面的討論入手，針對中師生信仰教育和德育方面存在的問題，從重視和加強信仰教育是黨的優良傳統，是社會主義市場經濟的本質要求和精神文明建設的客觀需要，是提高中師德育實效的重要途徑，是培養新世紀合格小教師資的需要等四個方面闡述了加強中師生信仰教育的重要性、必要性和迫切性。
  18. Taking managers in enterpri ; e as participants, this research has collected data via interviews, open questions, importance hierai : hical evaluation as well as close questionnaires of the behavior types and of hierarchica evaluativn. forecast analyses and item modification of the questionnaires have been conducted from vari < us angles in terms of factors analyses, test factors analyses, relationship analyses, diligence cst and item analyses to secure a high reliability and validity. then the law of inner factors and he functions on management performa

    本項研究以企業管理者為被試，綜合運用訪談法、開放性問卷法、重要性等級評定法和封閉式問卷法收集資料，編制了典型管理溝通情境下行為反應類目迫選問卷和等級評定問卷，並採用探索性因素分析、驗證性因素分析、相關分析、差異檢驗、項目分析等多種統計方法，從多角度對問卷進行了預測、項目修改，使正式問卷取得較好的信度和效度。
  19. Many developing countries experience serious difficulties with introducing advanced education methods and information technologies. in this respect, it is necessary to make more efficient use of the most advanced resources, including the internet and other newest means of information and knowledge distribution, in the field of education

    兩國總理重申，雙方將在打擊恐怖主義、極端主義和分裂主義、大規模殺傷性武器擴散、跨國犯罪、非法販運毒品和武器、防止生態災難、防治傳染性疾病以及應對其他迫切的時代挑戰方面大力開展合作。
  20. The result of experimentation on coupling effect of water and fertilizers on spring corn in the three gorges reservoir area indicate that water stresslead the effect low of highness and lai, and the most effect is made in shooting stage ; it has a significant positive correlation between the yield of corn and biomass, and hasn ' t none significant positive correlation between the yield of corn and the weight of roots ; the coupling effect of water and n is significant, but the coupling effect of water and k is not significant, the maximum yield of corn condition fitting - water and medium n, corn absorbs n has a threshold value during the growth, and using superfluous n is able to prick up soil drought and crop drought ; water is the leading factor which effects the yield of corn, next is n and k

    摘要三峽庫區春玉米盆栽水肥耦合試驗研究結果表明，水分脅迫導致玉米株高和葉面積指數降低，以拔節期受到影響最大；玉米產量與生物量呈顯著正相關關系，產量與根重無顯著正相關關系；水氮耦合效應顯著，適宜水分和中氮處理下玉米的產量最高，玉米生長發育對氮肥的吸收存在一定的閾值，過多施用氮肥會加劇土壤乾旱和作物乾旱，水和鉀耦合效應對玉米產量影響不顯著；水分是影響玉米產量的主導因素，其次是氮效應和鉀效應。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書