重量檢驗證書 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngliángjiǎnyànzhèngshū]
重量檢驗證書 英文
inspection certificate of weight （quantity）
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 驗 : 動詞1. （察看; 查考） examine; check; test 2. （產生預期的效果） prove effective; produce the expected result
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 重量 : weight; scale; heft
  • 檢驗 : checkout; test; examine; inspect; verify; survey; check;checking;testing;[英國]jerque（指檢查船舶...
  • 證書 : certificate; credentials
  1. Documents : the sellers shall present to the negotiating bank, clean on board bill of lading, invoice, quality certificate issued by the china commodity inspection bureau or the manufacturers, survey report on quantity / weight issued by the china commodity inspection bureau, and transferable insurance policy or insurance certificate when this contract is made on cif basis

    單據：賣方應向議付銀行提供已裝船清潔提單、發票、中國商品檢驗局或工廠出具的品質證明、中國商品檢驗局出具的數量重量簽定書；如果本合同按cif條件，應再提供可轉讓的保險單或保險憑證。
  2. Survey report on weight issued by c. i. b. c

    中國商品檢驗局簽發之重量檢驗證明書
  3. Quality, quantity and weight certified the china commodity inspectionbureauor the sellers, as per the former ' s inspectioncertificate or thelatter ' s certificate, areto be taken as final

    品質、數量、重量，以中國商品檢驗局檢驗證或賣方所出之證明書為最後依據。
  4. Inspection certificate of weight quantity

    重量檢驗證書
  5. Ciq will conduct inspections after the goods arrive at the destination and issue the weight inspection certificate ( including the confirmation of false packed bale and mixed packed bale ) and the quality inspection certificate ( such as the damage certificate if the cotton is damaged ), which shall be the basis for the settlement and claims between the seller and the buyer

    貨物到目的地後由ciq檢驗，其出具的重量檢驗證書（包括對欺詐棉包和混雜棉包的認定）和質量檢驗證書（如有殘破還應出具殘損證書） ，作為買賣雙方結算和索賠的依據。
  6. Inspection is to be made at the destination by the china commodity inspection bureau, whose certificates of quality and weight shall be final and binding upon both parties

    貨物在目的港由中國商品檢驗局檢驗，其品質和重量證明書為最後依據，對雙方均具有約束力。
  7. Certificate of quantity / weight / quality to be issued by china commodity inspection bureau shall be taken as final

    中國商品檢驗局出具的質量/重量/數量證書為最後依據。
  8. Inspection at loading port ： by sgs / sgs entrused constitution and issue weight inspection certificate （ recognized as document for arbitration ） at loading port, inspection fee shall be borne by the seller

    目的港檢驗：由中國商品檢驗檢疫局對到貨重量做復檢，並出具重量檢驗證書（該證書為議付單據） ，目的港檢驗費用由最終買方支付。如果重量不足，除船運公司和保險公司責任外，屬賣方的責任由賣方按實結算。
  9. Survey report on weight issued by

    簽發之重量檢驗證明書
  10. Our company has obtained the “ high - quality products recommended certificate ” by the america international quality certificate commission, “ anti - explosive conformity certificate ” issued by the national anti - explosive authoritative organ, “ anti - explosive electric apparatus installation and amending qualification certificate ” issued by the national anti - explosive electric products quality supervision and inspecting center, is china oil and natural gas first - order network supplier, zhejiang a - class following contract and enhancing on reputation enterprise and zhejiang industrial and commercial digital authentication enterprise, national anti - explosion electrical standard council commission unit, the iso9001 : 2000 quality system identification enterprise

    本公司獲得美國國際品質認證委員會「高質量產品推薦證書」 ，國家防爆權威機構頒發的「防爆合格證」 ，國家防爆電氣產品質量檢驗中心頒發的「防爆電氣設備安裝、修理資格證書」 ，是中石油、中石化一級網路供應商，浙江省a級守合同重信用單位，浙江工商數字認證企業，全國防爆電氣標委會委員單位， iso9001 : 2000質量體系認證企業。
  11. We want to draw your attention to the fact that the cerificates of quality and weight issued by the bureau shall be final and binding upon both parties

    我們想提醒你們主意，由該檢驗局簽發的品質和重量證書將是決定性的，對雙方都具有約束力。
  12. A. 4 two copies each of the certificates of quality and quantity orweight issued by the manufacturer and / or a qualified independent surveyorat the loading port and must indicate full specifications of goodsconforming to stipulations in letter of credit

    由製造商及或裝運口岸的合格、獨立的公證行簽發的品質檢驗證書及數量或重量證書各兩份，必須註明貨物的全部規格與信用證規定相符。
  13. A. 4 two copies each of the certificates of quality and quantity or weight issued by the manufacturer and / or qualified independent surveyor at the loading port and must indicate full specifications of goods conforming to stipulations in letter of credit

    由製造商及/或裝運口岸的合格、獨立的公證行簽發的品質檢驗證書及數量或重量證書各兩份，必須註明貨物的全部規格與信用證規定相符。
  14. The quality certificate shall form an integral part of the documents to be presented to the negotiating bank for payment, but shall not be regarded as final with respect to quality, specification, performance, quantity and weight

    檢驗證書是付款時提交給議付行的文件的一個組成部分，但不能作為有關質量、規格、性能、數量和重量的最終檢驗。
  15. The ic watermeter developed by us has won the design appraisement qualification certificate and measurement testing system qualification certificate of china institute of measurement technology, the measurement recognition certificate of national commission of scientific and technological industry, 2 items of practical new - type patent certificates of china bureau of intellectual property, certificate for appointed projects and components of national well - housing demonstrating projects of residence industrialization promotion center of the ministry of construction, national important new product certificate jointly issued by the ministry of science technology, national tax bureau, foreign trade economic cooperation ministry of china, national quality supervision, inspection and quarentine bureau and national environmental protection bureau, measurement qualifying certificate of shaanxi quality technical supervision bureau and the national important new product in 2001

    我公司開發生產的ic卡智能水表取得了中國測試技術研究院頒發的定型鑒定合格證計量測試體系合格證國防科學技術工業委員會頒發的計量認可證書中國知識產權局頒發的兩項實用新型專利證書建設部住宅產業化促進中心頒發的國家康居示範工程選用部品與產品證書，獲得了中國科學技術部國家稅務總局中國對外貿易經濟合作部中國國家質量監督檢驗檢疫總局國家環保總局聯合頒發的國家重點新產品證書，獲得了陜西省質量技術監督局頒發的計量確認合格證，並被評為2001年度國家重點新產品。
  16. Inspection certificate of weight

    重量檢驗證書
  17. In accordance with the actual delivery circumstance, ciq will scale the weight of each bale or weigh by container with land scale, issue the weight inspection certificate and make the settlement by actual net weight

    根據實際到貨情況， ciq將採用逐包過重或用地衡以一個集裝箱為單位過重，出具重量檢驗證書，按實際凈重結算。
  18. Seventhnational check - free product : arawana groundnut oil gained the reputation certificate of " state check - free product " awarded by national quality supervision check quarantine bureau, and its quality is quite excellent

    第七重保證國家免檢產品：金魚花生油榮獲國家質量監督檢驗檢疫總局頒發的「國家免檢產品」榮譽證書，品質更出眾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書