重點流域 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngdiǎnliúyù]
重點流域 英文
major drainage area
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 重點 : keynote; key point; focal point; stress; emphasis
  • 流域 : [水文] watershed; basin; drainage area; catchpit; catchment area; drainage basin; feeding ground;...
  1. On the base of serious summarizing the experience of more than 20 pilot villages of the all city during the past 7 years, twice villages surveys in large scale in 1999 and 2001 ( including over 200 villages ) and thirteen pilot villages in the project of rural development by technology and education project in beijing in 2002, generalizing experience on how to develop village economy and rural development by technology and education project entirely, extrapolating the operating mechanism, management system and village development pattern in how to rely on technology to train rural elites and boom village economy especially. thereby, representing the conception, goal and operating clue of village economy and rural development by technology and education project for 21st century in beijing in detail. it is the first time to represent four operating thesis of rural development by technology and education project for 21st century in china systematically : system thesis of village productive forces ( inside ) ; regional actinoid thesis in village ( outside ), operating thesis for origin, bank and fluid, and the thesis of biology balancing and limited factors

    在認真總結北京市7年多來全市20餘個科教興村老試點和1999年、 2001年兩次大規模村級調查（ 200餘村） 、北京市2002年十三個科教興村新的試點的基礎上，全面總結如何依靠科技、教育在發展村域經濟、開展科教興村等方面的經驗教訓，特別是重點總結歸納了7年來北京市如何依靠科技、培育鄉土人才、促進村域經濟發展的科教興村的管理體系、運作模式、村級發展模式；在此基礎上，詳細闡述了21世紀北京市科教興村的概念、目標和工作思路；並在國內首次較系統地、深入地闡述了21世紀科教興村的四大運行理論基礎：村域生產力系統理論（對內） 、村域區域經濟發展輻射理論（對外） 、 「源、庫、流」運轉學說和「生態平衡理論和限制因子學說」 。
  2. Combined heat and mass transfer by natural convection which is caused by heat and mass diffusion can be seen in nature and some processes of industry, such as evaporation and desiccation. these processes relate to aeronautics, hydraulics, mechanics, chemical engineering, oceanography and aerography

    熱及物質擴散引起的傳熱傳質復合自然對流常見于自然界和蒸發、乾燥等工業過程，涉及到航空、水利、機械、化工、海洋、氣象等諸多領域，其流體力學和傳質傳熱特性一直是人們研究的重點。
  3. To avoid the retardation of flood water, improve the discharging conditions and reduce flooding frequency and flowage damage on flood retarding basins, huai river commission made a decision to adjust and regulate the middle courses of huai river. the authorial thesis is based on the main part of huai river flood - protection planning, i. e., the flood - protection planning of huai rivers middle courses. author of thesis participated in the drawing up and the administrating of the plan

    為了擺脫中、小洪水行洪不暢，減少行、蓄洪區在中、小洪水條件下的行洪機遇，淮河水利委員會在淮河流域總體防洪規劃中，決定重點解決淮干中遊河道防洪問題，論文作者親自參與制定了淮河中、上遊河道防洪規劃制定工作，並組織、領導規劃中各項骨幹工程的施工建設，前後數年之久。
  4. It ' s very essential to quicken the development of modern logistics for the renewal of the enterprise ' s management concepts, the promotion of its reform, the improvement of the distribution of materials, the acceleration of the recombination assembled compages compounding fit together resultant weave of the traditional transportation, storage, information and industry, and the enhancement of the economy quality, etc. this paper puts emphasis on the discussion of the essentiality and possibility of building a logistics center in zhuzhou, the scientific consideration of the primary programming and planning of the construction of the regional logistics center in zhuzhou and its information - platform, and the prospect of this center ' s favorable social and economic effect by starting with the introduction of the basic theory about the regional logistics center and combining the modern basic logistics theories and management ideas with the investigations of the social and economic status quo and development in zhuzhou

    加快現代物流的發展，對于更新企業的管理理念，促進企業改革，優化資源配置，促進傳統運輸、倉儲、信息及生產產業的重組，提高經濟運行質量等均具有十分重要的作用。本文從對物流及區域物流中心的基本理論研究入手，通過現代物流基本理論與管理思想，結合開展株洲地區社會經濟現狀與發展調查，重點論述了建設株洲區域物流中心的必要性與可行性，科學思考了建設株洲區域物流中心的初步規劃及現代物流中心的信息平臺的規劃建設，展望了株洲區域物流中心的良好社會效益和經濟效益。
  5. We worked hard to prevent and control water pollution in key river valleys and regions, such as the three gorges reservoir area, the songhua river, the sources and routes of the south - to - north water diversion project, and the bohai sea. we carried out key environmental protection projects to desulphurize emissions from coal - fired power plants, treat urban sewage and dispose of waste safely

    積極推進重點行業重點企業和重點工程的節能工作，開展循環經濟試點，加強三峽庫區松花江南水北調水源及沿線渤海等重點流域和區域水污染防治工作，實施燃煤電廠脫硫城市污水處理垃圾無害化處理等環保重點工程。
  6. Currently most of multinational companies and excellent domestic enterprises pay much attention to how to attract and retain talents, therefore focusing on this issue, i make a summary of some effective practical skills and cases on how to attract, take care and retain talents in it enterprises in the sector of hr management in it enterprises. hereinto, issues as the focal point of retaining core talent plan in it enterprises, how to analyze that who is the key talent in enterprise, what is the cost of losing key talent of the enterprise, the reason for staff in leave on software and hardware factor of the company, how to analyze what kind of employees is likely to leave and what kind of steps should be taken to retain the core talents

    目前許多跨國公司和國內先進企業都在特別地關注如何吸引人才並留住人才的問題，因此作為本文的重點闡述部分，在it企業人力資源管理領域的論述中我總結了it企業吸引人才、關注人才、留住人才的一些非常有效的具體實戰方法和案列，其中特別討論了作為it企業核心人才保留計劃的重點，企業應如何分析企業誰是企業的核心人才，失去核心人才的代價到底是多少，造成員工流失的軟硬體原因，如何分析哪種員工最容易流失以及採用何種策略留住核心人才的問題。
  7. This unevenly location of fdi and it ' s fluctuate trend affected the balanceable development of regional economy profoundly. based on the international capital flows and the economic facts of fdi flowing into china, this paper establishes an analytic framework with international economics and regional economics, then analyzes the effect of fdi on regional economic growth and in the end put forward the regional policy advice which would stimulate foreign investments inflowing into china

    本文以經濟全球化趨勢下的國際資本流動和改革開放的經濟現實為背景，借鑒新制度經濟學和新古典經濟學分析方法，建立了國際經濟學、區域經濟學和發展經濟學的分析框架，理論分析與實證研究相結合，重點運用數理統計方法和計量經濟模型，利用時間序列和橫斷面數據對fdi對我國區域經濟增長的影響進行了全面分析，並提出了引進外資的區域政策建議。
  8. In the second part, the thesis discusses about the culture communication from three sides, which include natural science, social science and literae humaniores. then it discusses about ecumenic status of the two countries " culture communication in every side. and this part mainly introduces the educative communication before the establishment of zhongfa university between china and france

    文章的第二部分中法大學成立前的中法文化交流則從文化的三個層次，即自然科學領域、社會科學領域和人文科學領域三方面入手，分別探討了中法大學創建前中法文化交流的一般狀況，重點是這一時期的中法教育交流，從而引出中法教育交流的產物? ?中法大學。
  9. This paper expounded the consideration on researching and developing the new technical model in hilly drainage area during the process of agro - industrial structure adjustment, its characters of energy and material recycles, with the emphasis on introducting the efficiency of three renovation techniques in hilly area of northern fuzhou, i. e. construction of artificial grassland and feeding goats in rotation, qualified forage for pisciculture use, and ecosystimatical resilience of hilly orchard and improvement of its productivity

    摘要闡述了在南方山地小流域農業產業結構調整中配套技術模式的研發思路及能量物質循環特點，重點論述山地人工草場的建設及山羊分區輪牧、優質牧草漁業產業化利用和低產山地果園生態恢復與生產力提升等三項創新性技術在福州北峰山地小流域實施的成效。
  10. 2. shadow plays an important role in 3d scene. studying and comparing different shadow algorithms, emphasizing on two prevalent algorithms, shadow mapping and shadow volume

    陰影效果對于增強三維場景的真實感有著非常重要的作用，本文研究和比較了各種陰影生產演算法，重點討論了目前生成陰影的兩種主流演算法? ?陰影映射演算法和影域演算法。
  11. The primary causes of the regime shortage are the state monopoly and the state control over the education. the primary cause of the structure shortage is that the budgetary appropriations are not in favor of the compulsory education and the underdeveloped district. then this article puts forward some suggestion to alleviant these kinds of educational shortage : to raise the repay of human capital ; to initiate a system of public financial regulation ; to increase the government appropriation for education ; to relax the state control over education ; to improve the form of the financial transference expenditure, and so on

    總量性短缺的成因主要是我國人口多、經濟發展水平低，教育投資資本邊際效率遞減趨勢、教育投資預期收益相對偏低等；財政性短缺的主要成因是在國家加快推進工業化特別是優先發展重工業的戰略下，政府財政支出的重點必然傾向物質生產部門，而近二十年的財政制度創新都因利益格局的剛性只能作有限突破等；體制性短缺的成因主要是政府壟斷阻礙各類要素往教育領域的流入等；結構性短缺的成因主要是分級分權撥款體制無法保證教育投資的公平等。
  12. It decides the protective objectives for different ecological reserve area based on the study of channel wetlands and survey and analysis of top - grade species ( fishes ) of the yellow river : from the point of the basin, the main ecological protective objectives of the tipper stream are vegetation and forest for conservation of water supply ; soil and water conservation is the main in the middle reaches for vegetation protection and rehabilitation and ; the lower reaches takes types of wetlands protection and wetlands area maintenance as the main, protecting biodiversity and important birds resources

    在黃河河道濕地研究和黃河水體內頂級物種（魚類）的調查分析基礎上，確定了黃河不同類型生態保護區的生態保護目標：從流域角度而言，黃河上游的主要生態保護目標是植被和水源涵養林；中游應以水土保持為主，主要是恢復和保護植被；下游以保護濕地類型和維持濕地面積為重點，保護生物多樣性和重要鳥類資源。
  13. The thesis is selected on the basis of one of the nation development and program project about key and foundamental researches, " the study on groundwater renewability law in the yellow river watershed " ( g1999043606 )

    本論文依據國家重點基礎研究發展規劃項目「黃河流域地下水可再生性變化規律研究」 （ g1999043606 ）進行選題。
  14. The blade inner channel cooling is a complex convection - conduction coupling problem. this thesis build a three - dimension. compressible turbulence model, and give a general solve method. with the geometrical model of the glossily rectangle straight channel, the rectangle straight channel with in - line arrays disturb plates, the rectangle straight channel with staggered arrays disturb plates, the rectangle straight channel with slant disturb plates, this thesis compute the flow and heat transfer condition when the cold air path though these channels, and gain the temperature field, pressure field, velocity filed, in addition. this thesis also analyze the influence of the different channel height, the different channel materials, the different channels, and gain the function relation between he nusselt number, friction factor and reynolds number. this thesis is emphasis on the new heat transfer enhancement structure, that is, disturb plates, with the comparison with the glossily channel and channel with pin fins, the heat transfer enhancement effect of the former is better, and the conclusion can be used in the design of aircraft blade

    葉片內部通道冷卻是一個復雜的對流?導熱耦合傳熱問題，本文在分析葉片內部通道冷卻的流動與傳熱情況的基礎上，建立了三維、可壓縮紊流的物理模型，得到了通用的求解辦法；利用不帶擾流片的矩形直通道、帶順排擾流片矩形直通道、帶叉排擾流片、帶傾斜擾流片的矩形直通道的幾何模型，計算了冷卻空氣通過這幾種通道時的流動與換熱情況，得到了各種不同情況下計算區域的溫度場、壓力場、速度場；在此基礎上分析了不同的通道高度、不同的葉片通道材質對葉片內部通道冷卻的影響，並整理得到了各種通道形式下，努謝爾數和阻力因子與雷諾數的函數關系；本文重點研究了新型的葉片內部通道冷卻強化傳熱措施?帶擾流片的內部冷卻通道的強化傳熱效果，通過與光滑矩形直通道、帶針肋通道的冷卻效果的比較，表明了這種新型鮚構的優勢，對于葉片內部通道冷卻結構的設計可以起到指導的作用。
  15. Proceeding with the analysis of water resource peculiarity of jilin province, the authors bring forward that effective gathering and using of rainwater can supplement the gross amount of rainwater in valley, probe into rainwater resources use in jilin province : first is to make rainwater resources use plan in valley program, secondly is to construct gully dam system according to water and soil conservation project, to strengthen sloping field collection rain ' s project and forest - grass construction, to increase storage space, thirdly is to fully utilize field project and water conservancy project to gather rain water, intercept rainfall on the spot so as to restore water environment

    摘要從吉林省水資源特點分析入手，提出了雨水資源的有效集蓄利用是補充流域水資源總量不足的重要因素，探討了在吉林省雨水資源主要利用途徑是首先在小流域規劃中作好雨水資源利用規劃；其次是建設以水土保持治溝骨幹工程為主的溝道壩系，強化坡面集雨工程和林草植被建設，增大貯水空間；第三是充分利用田間工程和水利工程集雨蓄水，使降雨就地就近被攔蓄，最終使水環境得以修復。
  16. In this work the chinese government has formulated a sequence of national, trans - provincial and key - regional territorial control plans, such as the national program for overall land use planning, the national program for afforestation, the national plan for marine development, the national program for water and soil conservation, the comprehensive plan for china ' s seven major river valleys, the plan for economic development in the three gorges area, the economic plan for the yangtze river delta and areas along the river, key points of the economic plan for northwestern areas, and the resources development and environment protection plan for the juncture of shanxi, shaanxi and inner mongolia

    在國土整治規劃工作中，中國政府制定了一批全國及跨省區或重點地區的國土整治規劃，如《全國土地利用總體規劃綱要》 、 《全國造林綠化規劃綱要》 、 《全國海洋開發規劃》 、 《全國水土保持規劃綱要》 、 《中國七大江河流域綜合規劃》 、 《三峽地區經濟發展規劃》 、 《長江三角洲及長江沿江地區經濟規劃》 、 《西北地區經濟規劃要點》 、 《晉陜蒙接壤地區資源開發與環境保護規劃》等。
  17. With reof analyze technique, the mainly anomalous spatial features of soil humidity in the 0 - 50cm layer of huai river basin and their relations to different periods of precipitation and air temperature are specially analyzed by using the observed data including dekad averaged soil moisture, precipitation and air temperature data over the east of china from 1990 to 2000. the results indicate that in the springtime the 30cm layer soil can be treated as a boundary

    本文首先利用中國東部1990 - 2000年旬平均土壤濕度、降水和氣溫觀測資料，通過對0 - 50cm層次土壤濕度進行旋轉主分量分析（ reof ） ，重點分析了淮河流域土壤濕度的時空分佈特徵，並初步研究了與前期、同期和後期不同時段降水與氣溫的關系。
  18. Key ecological projects undertaken to prevent and control pollution in the basins of the huai river, tai lake and other major rivers and lakes, protect virgin forests, return farmland to forests or grassland, and prevent and control desertification

    去年投入國債資金億元，主要用於淮河太湖等重點流域污染防治和天然林保護退耕還林還草防沙治沙等重點生態工程。
  19. The author starts the study with defining some basic concepts and categories, then some related theories of environmental economics, resource economics, ecological economics, and sustainable development are employed to analyze the interrelation between environmental protection and economic development, and inner mechanisms that cause the unbalance between environmental protection and economic development. then the author judges the relationship between environmental protection and economic development in uryr by the methods of quantitative analysis and qualitative analysis. on the basis of analyzing the reasons that cause the unbalance between environmental protection and economic development in uryr, and using the experiences of or drawing lessons from the development of other large river basins at home and abroad, the author designs some mechanisms that urge the cdee in uryr, then explores the channels of realizing the cedd in uryr

    本文研究的切入點是界定環境與經濟協調發展的相關基本概念及范疇，然後剖析環境經濟學、資源經濟學、生態經濟學及可持續發展理論等相關理論，力圖全面把握環境與經濟發展的內在聯系以及環境與經濟發展失衡的內在機理，以此為基礎，定性與定量相結合，綜合評判長江上游地區環境與經濟發展關系狀況；在全面分析長江上游地區環境與經濟發展失衡的原因基礎上，結合國內外大河流域開發的經驗和教訓，設計出長江上游地區環境與經濟協調發展的機制，探討長江上游地區環境與經濟協調發展的途徑，研究長江上游地區重點區域實現環境與經濟協調發展的對策措施。
  20. To promote river - basin - scale biodiversity conservation, it is important to take effective steps to protect key areas and construct ecological corridors, and to integrate biodiversity conservation into the sustainable development strategies of local social - economic development in the chisui river basin

    提出赤水河流域生物多樣性保護應在國家政策框架內，在流域綜合管理理念指導下兼顧重點區域保護和生態廊道建設，探索流域尺度上生物多樣性保護與流域社會經濟協調有序發展的新型管理模式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書