野興 的英文怎麼說

中文拼音 [yěxīng]
野興 英文
a wilderness of deligh
  • 野 : Ⅰ名詞1 （野外） open country; the open:曠野 open spaces [country]; wilderness; 田野 open fields; ...
  1. Had turned the wilderness into a boom town

    把荒野之地變成了一個新興城市
  2. A roasted mallard duck with a bottle of chablis, and then camembert, a demi - tasse and a cigar would leave him filled and happy for the journey to his winter refuge

    要一隻烤野鴨，再加一瓶夏布利葡萄酒，一塊坎門貝乾酪，一小杯清咖啡和一支雪茄，就可以讓他飽餐一頓而高高興興地上路到他的冬季避難所去了。
  3. The sudden downpour put a chill into the picnickers

    突然落下的傾盆大雨使野餐的人感到掃興。
  4. I had often stood on the banks of the concord, watching the lapse of the current, an emblem of all progress, following the same law with the system, with time, and all that is made ; the weeds at the bottom gently bending down the stream, shaken by the watery wind, still planted where their seeds had sunk, but erelong to die and go down likewise ; the shining pebbles, not yet anxious to better their condition, the chips and weeds, and occasional logs and stems of trees that floated past, fulfilling their fate, were objects of singular interest to me, and at last i resolved to launch myself on its bosom and float whither it would bear me

    我常站在康科德河的岸邊，望著逝去的流水- - -它是一切過程的象徵，和宇宙，和時間及一切造物受同一法則的支配；那河底的水草隨著水流輕柔地彎曲，彷彿受到水底清風的吹拂，此刻還在水底紮根，但不久后就會凋零並隨波濤逝去；那閃亮的鵝卵石- - -它們還不急著尋找更好的去處，那砂石碎屑、藤蔓野草，和那偶爾從水面漂過、奔向命運盡頭的圓木、樹干，都使我產生了極大的興趣，我最終決定泛舟于康科德河的胸膛之上，隨它將我載去任何地方。
  5. They forgot the beast in the excitement of exploration.

    他們沉浸在探險的興奮之中，把野獸忘記了。
  6. Wildness filbert resource ' s exploiting and utilizing in daxing ' an mountain

    大興安嶺野生榛樹資源的開發與利用
  7. The education designed to meet the individual needs and interests of each student is effective, but, education only meeting the individual needs and interests is one - sided / unilateral, it will bring a narrow ken and an illogical knowledge structure to every individual and also an inharmonic development to the society

    以滿足個人需要和興趣為出發的教育是有效的，但是單純的這樣的教育會使得受教者的視野變窄和知識結構不合理，是片面的；而且教育還應該滿足社會對于個體的要求。
  8. Glad was i when i at last got her to thornfield, and saw her safely lodged in that third storey room, of whose secret inner cabinet she has now for ten years made a wild beast s den - a goblin s cell

    我非常興，最後終于把她送到了桑菲爾德，看她平安地住在三樓房間里。房間的內密室，十年來己被她弄成了野獸的巢穴妖怪的密室。
  9. This is a vast land filled with wonder and romance, where tourist attractions can be found everywhere in the luxuriate forests of the scenic changbai mountain and xing an mountain, on the fertile fields of the vast plains, and along the golden beaches of the liaodong peninsula

    在這片廣袤的土地上，長白山和興安嶺的莽莽森林三江平原和松遼平原的千里沃野亞布力滑雪場的滑雪跳臺遼東半島的金色沙灘和藍色的波濤，無不充滿浪漫與神奇。
  10. America ' s love affair with automobiles spans far and wide, from monster truck rallies and race car shows to supersize suvs

    美國人對汽車的興趣跨度很廣，無論對大腳車拉力賽和賽車表演還是大型越野車都非常喜歡。
  11. Not since we unveiled the mustang in 1964 have i been this excited about a new product.

    自從1964年我們把野馬車揭曉出來以後，我從來沒有對任何新的產品感到如此興奮激動。
  12. I knew the pheasants here would disappoint you.

    我知道，這里的野雞可能使你有點掃興。
  13. Party with killas, paraphrenalia full of projects, dope snorters or prospects, the rob your shop necks,

    也野l和你的感情證實你能活得高興
  14. Recreation facilities include indoor and outdoor swimming pool, sundeck, tennis, courts, badminton courts, football field, fishing, boating, poker rooms, mahjong rooms, snooker, sauna, gymnasium and a full service spa

    另外，酒店配套足球場羽毛球場乒乓球場攀巖網球場慢跑徑流溪河邊垂釣荔枝公園燒烤及野戰等，為您的商務旅行提供豐富的餘興節。
  15. Like the good games above, stamp collecting is a healthy pastime for children that cost them little. and as they turn into old hands, they become more broadminded, more creative and more uncomplaining. aren t these the promises that modern all - round education aspires to ? since stamp collecting is such a good hobby, i therefore call on you, both parents and educators, to actively promote it among the youth

    同樣，集郵亦是一種所費無幾而又益處多多的消閑活動，長期浸淫，對小朋友的耐性、視野、以至於創意，無不大有裨益，而這些正正是現代教育所強調的「全人教育」 ；因此，我懇請各位家長、各位教育工作者，積極培養下一代對集郵的興趣，讓他們的課餘生活過得更充實，更有意義。
  16. It is so full of life and vigor, just like the azure blue sky, the lush greens and the flowing water depicted in the second sheetlet "green Hong Kong." I am most excited to hear that the number of visitors has rebounded sharply and secured a five - percentage point improvement over last year.

    今日疫潮已過，香港的旅遊業有幸重見天日，情形就如我們今日發行的第二版的小型郵票「青山綠野」一樣，藍天白雲、小橋流水，生機處處。令人興奮的是旅客人數不但大幅反彈，而且較去年同期增加了五個百分點。
  17. Both picnics and barbeques are friendly, informal social events that offer an opportunity to enjoy a meal outside in pleasant surroundings.

    野餐和燒烤餐都是友情洋溢，不拘禮節的社交活動，讓大家在戶外一個怡神的環境里高高興興飽餐一頓。
  18. From beneath their broad - brimmed hats of palm - leaf, gleamed eyes which, even in good - nature and merriment, had a kind of animal ferocity

    寬檐棕櫚葉帽子下面閃著的那雙眼睛，即使在心情好興致高的時候，也露出一股野獸般的兇光。
  19. Helps them to appreciate nature, to be aware of environmental problems, and to voice out their opinions. panda club post aims to spark kid s interest and concern for the conservation of wildlife and their natural environment, and encourages readers to be caretakers of the environment

    兒童是推動未來持續發展的動力，熊貓會報不單肩負教育下一代欣賞大自然的使命鼓勵他們關注環境問題及表達意見，更引發他們對野生生物及自然環境的興趣及關注，鼓勵他們保護大自然。
  20. We are glad to have two award winning directors gordon chan and dante lam with us together. so it has been more than ten years since you two directed a movie together. why would you want to co - direct again now

    :今天很高興能請來兩位金像導演陳嘉上及林超賢，二人當年一起憑著合導野獸刑警，勇奪金像獎的最佳導演。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書